Translation of "suscripciones telefónicas fijas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Activar suscripciones? | Enable Subscriptions? |
| Activar las suscripciones? | Enable Subscriptions? |
| Activar las suscripciones? | Mark Thread as To do |
| Gestionar suscripciones locales... | Manage Local Subscriptions... |
| Permitir suscripciones en el servidor | Enable Server Side Subscriptions |
| Están amarrados con cuerdas fijas. | They're on fixed ropes here. |
| Las suscripciones corresponden al lado de los leones. | Underwriting belongs with the lions. |
| Preguntas sobre las tarifas telefónicas | Questions about Telephone Cost Rules |
| Comenzó a recibir amenazas telefónicas. | She began receiving threats on her phone. |
| genera cerca de 80 millones por mes en suscripciones | It makes about 80 million bucks a month in subscriptions. |
| Yo quería hacer algunas llamadas telefónicas. | I wanted to do some telephoning. |
| Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero. | We receive many telephone calls from abroad. |
| Yo quería hacer algunas llamadas telefónicas. | I wanted to make a few phone calls. |
| Tuve que hacer algunas llamadas telefónicas. | I had to make some phone calls. |
| Y pueden hacerlo en cabinas telefónicas. | And you can do them with phone kiosks. |
| Cómo fijas el precio de un jugador? | How do you fix a price for a player? |
| Guardo todos mis cuentas telefónicas en esta caja. | I keep all my telephone receipts in this box. |
| Cómo puedo escribir un archivos de tarifas telefónicas? | How do I write a telephones cost rules file? |
| Elimina la cuenta activa y todas las suscripciones a sus grupos de noticias. | Deletes the active account and all subscribed newsgroups therein. |
| Las estrellas pueden estar fijas o pueden moverse de derecha a izquierda. | The stars can be fixed or can move from right to left. |
| Estamos en un planeta de siete millones de personas, 5000 millones de suscripciones a telefonía móvil. | We are on a planet of seven billion people, five billion mobile subscriptions. |
| Para expandirla, se necesita un río, o una autopista, o líneas telefónicas. | But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. |
| BF Todas esas llamadas telefónicas a mediados de año regresan ahora, Richard. | BF All those mid year phone calls are coming back to me now, Richard. |
| Filtración de intervenciones telefónicas parece confirmar sospechas sobre fraude electoral en Macedonia | Leaked Wiretaps Appear to Confirm Election Fraud Suspicions in Macedonia Global Voices |
| Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares. | If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities. |
| Por favor, dime que no estás atendiendo llamadas telefónicas del Pentágono, por ejemplo. | Please tell me that you're not taking phone calls from the Pentagon, say. |
| Tenían líneas telefónicas, así es muy fácil aplicar una nueva idea, como Internet. | They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet. |
| Soy fuerte... No soy una víctima , declara en su oficina entre llamadas telefónicas. | I am strong...I am not a victim, she declares in between phone calls in her office. |
| Los BCN de los actuales Estados miembros participantes han desembolsado íntegramente sus suscripciones del capital del BCE ( 3 ) . | The NCBs of the existing participating Member States have paid up their subscriptions to the ECB 's capital in full ( 3 ) . |
| En India existen 72 líneas celulares por cada 100 personas, pero sólo 2,6 líneas fijas. | In India, there are 72 cellphone lines nbsp per 100 persons, but only 2.6 landlines. |
| Tras estos acontecimientos, ha aumentado notablemente la cantidad de solicitudes de presentaciones y suscripciones a los eventos de CoExist. | Since those events, demand for CoExist's presentations and events have increased dramatically. |
| Realicé varias llamadas telefónicas a la residencia del señor Yamada, pero nadie respondió las llamadas. | I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls. |
| Menos que una federación, más que una confederación, carece de centros de gravedad o fronteras fijas. | Less than a federation, more than a confederation, it lacks any center of gravity, any fixed frontiers. |
| Fueron donde estas telefónicas y les dijeron Miren estas buenísimas características. Y Verizon dijo Hmmm, no. | They went around to these carriers and said, Look at these cool features. And Verizon is like, Hmm, no. |
| Y desde aquí, podemos hacer el mismo tipo de tomas, no sólo de imágenes fijas sino de videos. | And from here, we're able to do the same sorts of registration, not only of still images, but also of video. |
| Si te fijas en la letra de la canción, te das cuenta de que apenas tiene sentido, verdad? | If you focus on the lyrics of the song, you realize that they barely make sense, right? |
| Los ciudadanos carecen prácticamente de protección contra las escuchas telefónicas o la interceptación de sus comunicaciones electrónicas. | Citizens have virtually no protection from wiretaps or the interception of their electronic communications. |
| También se incluyen las suscripciones individuales directas a diarios y publicaciones , ya sea por correo , por transmisión electrónica o por otros medios . | Also included are direct , non bulk subscriptions to newspapers and periodicals , whether by mail , electronic transmission or other means . |
| A medida que China invierte en misiles balísticos de avanzada, las bases fijas de Okinawa son cada vez más vulnerables. | As China invests in advanced ballistic missiles, the fixed bases on Okinawa become increasingly vulnerable. |
| Deberían oir alguna de las conversaciónes telefónicas de las que tengo con la gente por Blutooth en la tienda | You should hear some of the phone conversations that I have with people on my Bluetooth in the shop. |
| El rey Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah de Hohoe, gobierna su reino vía Skype y llamadas telefónicas desde Alemania. | King Togbe Ngoryifia Céphas Kosi Bansah of Hohoe, Ghana governs his kingdom via Skype phone calls from Germany. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) December 1, 2014 |
| Con todas las líneas telefónicas caídas, las personas también intentan contactar a sus seres queridos a través del Internet. | With phone lines and cell towers down, people are also trying to contact loved ones through the Internet. |
| En todos los países en desarrollo, la gente se está pasando a los celulares, saltando la etapa de las líneas fijas. | All throughout the developing world, people are going directly to cell phones, skipping the whole landline stage. |
| Grabaron las conversaciones telefónicas que teníamos sobre nuestras vidas privadas, sobre nuestra capacitación en seguridad digital, y todo lo demás. | They recorded telephone conversations we had about our private lives, about our training in digital security, and everything in between. |
| Hay muchos que piensan que el mundo animal está gobernado por reglas fijas y que el hombre tiene algo muy, muy especial. | There are many people who think that the animal world is hard wired and that there's something very, very special about man. |
