Translation of "sustentación y resistencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Economías sin sustentación | The Stall Speed Syndrome |
| Es clasificada como una aeronave de sustentación motorizada por la Administración Federal de Aviación. | It is classified as a powered lift aircraft by the Federal Aviation Administration. |
| Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza. | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
| Resistencia simbólica | Symbolic resistance |
| Aplastaron toda resistencia. | They crushed all resistance. |
| Circuito Resistencia verticalStencils | Circuit Vertical Resistor |
| Circuito Resistencia horizontalStencils | Circuit Horizontal Resistor |
| Y queda el gran misterio de la misma Alemania, que parece mirar la historia desde arriba con la fuerza de sustentación de su economía. | And of course the big mystery is Germany itself, seemingly lifted from history by its own economic buoyancy. |
| Pero una economía que ande a los tumbos muy cerca de la velocidad de pérdida de sustentación no podrá hacer lo mismo. | Economies limping along near stall speed do not. |
| Esa resistencia americana es desafortunada. | This American resistance is unfortunate. |
| Se admiraron de su resistencia. | They were amazed at his courage. |
| Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente. | Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation. |
| Resistencia en los mercados de dinero | Money Market Resistance |
| Es un polímero de alta resistencia. | It's a high strength polymer. |
| La respuesta es sencilla capacidad de resistencia. | The answer is simple resilience. |
| Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| Legislador ucraniano impulsó copia de la ley blogger rusa y encontró resistencia | Ukrainian MP Pushes for Carbon Copy Of Russian Blogger Law, Meets Resistance Global Voices |
| Para el colectivo, este pueblo es un símbolo de autonomía y resistencia. | For the collective, this group is a symbol of autonomy and strength. |
| El problema de la resistencia antimicrobiana es serio. | The problem of antimicrobial resistance is a serious one. |
| El enemigo se rindió sin dar más resistencia. | The enemy gave in without further resistance. |
| pero eso habría terminado en una terrible reacción y en una resistencia desastrosa. | But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance. |
| El príncipe Theodoros Rshtuni organizó la resistencia y liberó a los esclavos armenios. | Prince Theodoros Rshtuni organized resistance and liberated the enslaved Armenians. |
| Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia | You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you. |
| Habéis condenado y habéis dado muerte al justo. Él no os ofrece resistencia | Ye have condemned and killed the just and he doth not resist you. |
| Todos estos policías y los demás no detendrán mi trabajo o mi resistencia... | All those policeman and all those people will not stop my work or my resistance... |
| Las pruebas de resistencia han sido exhaustivas y rigurosas , y los resultados confirman la resistencia general de los sistemas bancarios de la UE y de la zona del euro ante perturbaciones de carácter económico y financiero graves . | This stress testing exercise was comprehensive and rigorous , and the results confirm the resilience of EU and euro area banking systems as a whole to severe economic and financial shocks . |
| En tercer lugar, las políticas macroprudenciales y microprudenciales nacionales aumentan la capacidad de resistencia. | Third, domestic macroprudential and microprudential policies increase resilience. |
| La mayor capacidad de resistencia económica y financiera ha generado un entorno internacional complejo . | A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment . |
| Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia. | This boat is made with high grade aluminum and high strength iron. |
| Usar biotecnología donde es útil, particularmente en la resistencia a los pesticidas y enfermedades. | Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance. |
| Por esta razón grupos de muy altos y viejos existen poquísimos focos de resistencia. | For this reason stands of very old and very tall trees exist only in pockets. |
| La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global | Antimicrobial Resistance on the Global Agenda |
| Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos. | The concept of resistance is just as applicable in fluids. |
| Doomsday puede también desarrollar resistencia a las heridas comunes. | Resistance Doomsday also was able to develop evolve resistance from ordinary injuries. |
| Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia. | Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina. |
| Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith . | Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith. |
| Y la cuarta, creo, es lo que he catalogado como la ideología de la resistencia, | And the fourth reason, I believe, is what I've labeled here on the slide as the ideology of resistance. |
| Y por supuesto encuentro mucha resistencia porque se consideran como algo antiintelectual y contrario al aprendizaje serio. | And naturally, I encounter a lot of resistance, because it's considered to be anti intellectual and counter to serious learning. |
| Este pobre desempeño es el equivalente económico de la velocidad de pérdida de sustentación , una situación crítica en la que puede encontrarse un avión que se desplaza a baja velocidad. | Such sluggish performance is the economic equivalent of stall speed the heightened vulnerability that aircrafts can encounter at low velocity. |
| En Europa, por el contrario, hay resistencia al cambio estructural. | In Europe, by contrast, structural change faces resistance. |
| Bueno, tiene una resistencia 150 veces mayor que la salada. | Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough. |
| Habilitar el soporte de resistencia de ventanas con múltiples monitores | Enable multiple monitor window resistance support |
| Tal resistencia ha hecho que el proceso de reconciliación sea complejo y difícil, afirmó Sok Leang. | Such resistance has made the reconciliation process complex and difficult, Sok Leang said. |
| Es Carson el que mata a Stevenson, y la Resistencia acaba demoliendo la propia Casa Blanca. | Carson finds Stevenson in the middle of an address to the nation, and kills him. |
Búsquedas relacionadas : Sustentación Dinámica - Sustentación Hidrodinámica - Sustentación Aerodinámica - Coeficiente De Sustentación - Estructura De Sustentación - Pinza De Sustentación - Fuerza De Sustentación - Coeficiente De Sustentación - Cantidad De Sustentación - La Resistencia Y La Resistencia - Seguridad Y Resistencia - Resistencia Y Durabilidad - Rigidez Y Resistencia - Resistencia Y Fiabilidad
