Translation of "término análogo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En la actualidad, el término es análogo a solidaridad. | In the modern period, the term is generally analogous to solidarity. |
| Análogo | Analogous |
| ... crear xconsole está activada. Análogo a userlist rect. | ... the built in xconsole is enabled. Analogous to userlist rect. |
| Bien, tenemos análogo y digital. Pensamos que esto era apropiado. | Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here. |
| El siglo XXI requiere un cambio análogo hacia el estado innovador . | The twenty first century requires an analogous shift to the innovation state. |
| Primero que todo, van a tomar un dispositivo análogo, un lapicero. | First of all, you're going to pick up an analog device a pen. |
| Pues algo análogo, sólo que proporcionalmente más grave, está ocurriendo en Kuwait. | He announced, in fact, that in accordance with Rule 137a of the Rules of Procedure he had set at 18 the number of observers from the former territories of East Germany. |
| buscar término | search term |
| Término a buscar | Search keyword |
| Término de definición | Definition Term |
| Término n ésimo | Nth term |
| Su nombre es un homenaje al personaje análogo de La isla del doctor Moreau. | His name is a salute to the analogous character of The Island of Doctor Moreau . |
| LALOR (RDE). (EN) Señora Presidenta, mi problema es análogo al del Sr. Kellett Bowman. | LALOR (RDE). Madam President, my problem is somewhat similar to Mr Kellett Bowman's. |
| ) corresponde a los apartados 1 y 2 del artículo 4 del CEDH, de análogo tenor. | ) corresponds to Article 4(1) and (2) of the ECHR, which has the same wording. |
| A veces estas experiencias similares, este tipo de juego de rol análogo, son muy valiosos. | And so sometimes these analogous experiences, analogous role play, can also be quite valuable. |
| El análogo al número de Schmidt en transferencia de calor es el número de Prandtl. | The heat transfer analog of the Schmidt number is the Prandtl number. |
| El término es engañoso. | The name is a misnomer. |
| Un término de búsqueda | A term to search |
| Elecciones de medio término | By elections |
| El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto. | The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact. |
| El enfoque análogo para Grecia es convertir sus bonos actuales en bonos vinculados con el PIB. | The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. |
| El Emi Koussi ha sido utilizado como un análogo del famoso volcán Elysium Mons en Marte. | Emi Koussi has been studied as an analog of the Martian volcano Elysium Mons. |
| Radiactividad es un término químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Nunca me gustó ese término. | Now I've never really liked this term. |
| Nosotros preferimos el término mafia . | We prefer to know them as the mafia. |
| Introduzca el término de búsqueda | Enter Search Term |
| Conoce el término Love Jihad ? | Have you heard the term Love Jihad ? |
| Al término de la sesión | At end of day's proceedings |
| a ) el inicio de cualquier procedimiento de liquidación o saneamiento del fabricante o de cualquier procedimiento análogo | ( a ) the commencement of any procedure for the winding up or reorganisation of the manufacturer or any analogous procedure |
| El número adimensional análogo en transferencia de masa al número de Prandtl es el número de Schmidt. | The mass transfer analog of the Prandtl number is the Schmidt number. |
| El término brahmā es usado tanto como nombre como término genérico para uno de los devas superiores. | The term brahmā is used both as a name and as a generic term for one of the higher devas. |
| Primero el primer término es estimación. | So, first, the first term is estimation. |
| De hecho, era un término despectivo. | It was a term of abuse, in effect. |
| Iniciar la búsqueda del término introducido | Start the search for entered term |
| Pero el término no debería desvirtuarse. | I have understood what you are saying. |
| Es tan novedoso de ver esto, que alguien de verdad tomó un dispositivo análogo y me escribió a mí. | It is so novel to see this, that somebody actually picked up an analog device and has written to me. |
| Este cargo en el Gobierno Federal de Estados Unidos es análogo a los ministros de finanzas de otros países. | This position in the Federal Government of the United States is analogous to the Minister of Finance in many other countries. |
| Configurar el máximo para el primer término a N le asegurará que el primer término sea inferior a N. Por ejemplo, si asigna el valor 10, el primer término será un número entre 0 y 10. Lo mismo se puede aplicar al segundo término. | Set the Maximum for the first term to N will ensure that the first term will not be bigger than N. For example, if it is set to 10, the first term will be a number between 0 and 10. Same for the second term. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Saltar es un término equivocado tu caes. | Jump is a misnomer you fall. |
| A menudo, utilizamos el término propiedad escriturada, | We often use a term called bylaws. |
| Introduzca un término para limitar la lista. | Enter a term to limit the list. |
| Término a buscar al iniciarNAME OF TRANSLATORS | Term to search for when starting up |
| Establecer el máximo para el segundo término | Set the maximum for the second term |
| El valor máximo para el segundo término | The maximum value for the second term |
Búsquedas relacionadas : Término Licencia - Término Peyorativo - Término Definición - Término Municipal - Término Preferido - Término General - Término Municipal - Un Término - Término Comodín - Término General - Término Integral
