Translation of "término o disposición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Disposición - traducción : Disposición - traducción : Término - traducción : Término - traducción : Terminó - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto. | The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact. |
| El escritor usa acá el término リア充, o ria ju, término japonés de internet que corresponde más o menos a IRL (in real life o en la vida real ). | The writer here uses the term リア充, or ria ju, a Japanese Internet term that roughly corresponds to IRL (in real life). |
| sinónimo un término que representa lo mismo concepto o uno muy similar al término de la entrada principalXLIFF mark type | synonym a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry |
| O, para usar el término técnico nace un tonto cada minutos. | Or to use the technical term for it, there's one born every minute. |
| Barra de ubicaciones Introduzca una dirección web o término a buscar. | Location Bar Enter a web address or search term. |
| Introduzca aquí un término o carácter de búsquedaGoes to previous character | Enter a search term or character here |
| Disposición del producto del delito o de los bienes decomisados | Disposal of confiscated proceeds of crime or property |
| Seleccione dos o más widgets que deban situarse en una disposición común, y seleccione uno de los tipos de disposición del elemento del menú contextual Disposición de widget. | Select two or more widgets that should be placed in a common layout, and select one of the layout types from the context menu item Layout Widgets. |
| Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. | Then, when they have reached their term, retain them honourably, or part from them honourably. |
| Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. | Then when they are about to fulfil their term appointed, either take them back in a good manner or part with them in a good manner. |
| Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. | Once they have reached their term, either retain them honorably, or separate from them honorably. |
| Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. | When they have reached their term, either keep them honorably or part from them honorably. |
| Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. | And when they have nearly fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms. |
| Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. | When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully. |
| Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. | And when their waiting term is ended, either keep them honourably or part with them in honour. |
| El término okrug en Serbia es frecuentemente traducido como distrito o región . | The term okrug in Serbia is often translated as either district or county . |
| Ctrl B Disposición Romper la disposición | Ctrl B Layout |
| Eliminar la disposición de widgets utilizando la orden Romper disposición no eliminará los widgets que estuvieran incluidos en la disposición. Si desea eliminar también los widgets, solo necesitará seleccionar la disposición pulsando en sus bordes y pulsar la tecla Supr o utilizar la orden Editar Eliminar del menú o del menú contextual. | Removing widget layout using the Break Layout command will not remove widgets contained in the layout. If you want to remove the widgets as well, just select the layout by clicking on its border and press Delete key or use Edit Delete menu command or context menu command. |
| buscar término | search term |
| internacionalismo un término que tiene la misma o casi idéntica forma ortográfica o fonética en muchos idiomasXLIFF mark type | internationalism a term that has the same or nearly identical orthographic or phonemic form in many languages |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout Name |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Move to Bottom |
| Disposición | Layout |
| Disposición | Layout |
| A menudo, el empleo del término copa o campeonato es solamente una elección de palabras. | Often, the use of the term cup or championship in this sense is just a choice of words. |
| b ) las soluciones técnicas escogidas o cualesquiera condiciones excepcionalmente favorables a disposición del licitador | or ( b ) the technical solutions chosen or any exceptionally favourable conditions available to the tenderer |
| En Biología se denomina placentación a la formación, tipo y estructura, o disposición placentaria. | In biology, placentation refers to the formation, type and structure, or arrangement of placentas. |
| Término a buscar | Search keyword |
| Término de definición | Definition Term |
| Término n ésimo | Nth term |
| Disposición general | General |
| Disposición general | General provision |
| Ver Disposición | View Layout |
| Disposición personalizada | Custom layout |
| Reiniciar disposición | Reset layout |
| Configurar disposición | Configure Layout |
| Detener disposición | Stop Layouting |
| Romper disposición | Break Layout |
| Romper disposición | Break Layout |
| Romper disposición | Row Layout |
| Romper disposición | rowLayout |
| Disposición general | General Layout |
Búsquedas relacionadas : Término O Condición - Adquisición O Disposición - Adquisición O Disposición - Venta O Disposición - Término Licencia - Término Peyorativo - Término Definición - Término Municipal - Término Preferido - Término General
