Translation of "término sabático" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sabático - traducción : Término - traducción : Término - traducción : Terminó - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meusel tuvo un año sabático en 1925. | Meusel had a breakout year in 1925. |
| Había pasado mi primer año sabático en Nueva York. | I had spent my first sabbatical in New York City. |
| Al principio, en el primer sabático, fue más bien desastroso. | In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous. |
| Planeo hacer un año sabático antes de ir a la universidad. | I plan to take a gap year before going to university. |
| Pienso que me llevó cuatro años leerlo finalmente, durante un sabático. | I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical. |
| Alguno de los presentes se tomó alguna vez un año sabático? | Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical? |
| Por tanto, queda todavía un reposo sabático para el pueblo de Dios | There remains therefore a Sabbath rest for the people of God. |
| Por tanto, queda todavía un reposo sabático para el pueblo de Dios | There remaineth therefore a rest to the people of God. |
| Y me gustó saber que él en realidad escribió el libro durante un sabático. | And I was pleased to see that he actually wrote the book while he was on sabbatical. |
| Si miro mi ciclo, siete años, uno sabático, es el 12,5 de mi tiempo. | If I look at my cycle, seven years, one year sabbatical, it's 12.5 percent of my time. |
| Mostraré un par de proyectos que surgieron en los siete años siguientes al sabático. | And I'll show you a couple of projects that came out of the seven years following that sabbatical. |
| Aún estaban siendo hechos cuando estaba con mi compañía en Indonesia, en un año sabático. | They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia. |
| buscar término | search term |
| Y eso, en realidad, expresamente como punto de partida del primer sabático, me funcionó muy bien. | And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me. |
| Término a buscar | Search keyword |
| Término de definición | Definition Term |
| Término n ésimo | Nth term |
| El término es engañoso. | The name is a misnomer. |
| Un término de búsqueda | A term to search |
| Elecciones de medio término | By elections |
| El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto. | The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact. |
| Radiactividad es un término químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Nunca me gustó ese término. | Now I've never really liked this term. |
| Nosotros preferimos el término mafia . | We prefer to know them as the mafia. |
| Introduzca el término de búsqueda | Enter Search Term |
| Conoce el término Love Jihad ? | Have you heard the term Love Jihad ? |
| Al término de la sesión | At end of day's proceedings |
| El término brahmā es usado tanto como nombre como término genérico para uno de los devas superiores. | The term brahmā is used both as a name and as a generic term for one of the higher devas. |
| Primero el primer término es estimación. | So, first, the first term is estimation. |
| De hecho, era un término despectivo. | It was a term of abuse, in effect. |
| Iniciar la búsqueda del término introducido | Start the search for entered term |
| Pero el término no debería desvirtuarse. | I have understood what you are saying. |
| Dicho de otro modo, deberían tomarse una especie de año sabático del euro, propuesta que ahora también defiende el economista estadounidense Kenneth Rogoff. | In other words, they should take a kind of euro sabbatical a proposal that has now also been taken up by American economist Kenneth Rogoff. |
| Configurar el máximo para el primer término a N le asegurará que el primer término sea inferior a N. Por ejemplo, si asigna el valor 10, el primer término será un número entre 0 y 10. Lo mismo se puede aplicar al segundo término. | Set the Maximum for the first term to N will ensure that the first term will not be bigger than N. For example, if it is set to 10, the first term will be a number between 0 and 10. Same for the second term. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Saltar es un término equivocado tu caes. | Jump is a misnomer you fall. |
| A menudo, utilizamos el término propiedad escriturada, | We often use a term called bylaws. |
| Introduzca un término para limitar la lista. | Enter a term to limit the list. |
| Término a buscar al iniciarNAME OF TRANSLATORS | Term to search for when starting up |
| Establecer el máximo para el segundo término | Set the maximum for the second term |
| El valor máximo para el segundo término | The maximum value for the second term |
| Establece el máximo para el primer término | Set the maximum for the first term |
| El valor máximo para el primer término | The maximum value for the first term |
| sinónimo un término que representa lo mismo concepto o uno muy similar al término de la entrada principalXLIFF mark type | synonym a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry |
| Y, probablemente más importante, básicamente todo lo que hicimos en los siguientes siete años del primer sabático surgió de pensar en ese único año. | And probably most importantly, basically everything we've done in the seven years following the first sabbatical came out of thinking of that one single year. |
Búsquedas relacionadas : Sabático - En Sabático - Semestre Sabático - Sabático Académico - Año Sabático - Año Sabático - Período Sabático - Año Sabático Voluntario - Un Año Sabático - Tome Año Sabático - Término Licencia
