Translation of "términos simples" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Periodista Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor? | Reporter Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please? |
| En términos simples, el G20 está fracasando en su propósito principal y original mejorar la estabilidad financiera y monetaria mundial. | Put simply, the G 20 is failing in its primary and original purpose of enhancing global financial and monetary stability. |
| Formas simples | Simple Forms |
| Cosas funcionalmente simples pero para nada simples en la forma de construcción. | Simple in function, but not at all simple in how they're constructed. |
| Swaps de divisas Depósitos a plazo fijo Operaciones temporales Compras simples Ventas simples | Three months |
| Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Variables de formulario simples | A simple HTML form |
| Las reglas son simples. | The rules are simple. |
| Hicimos cosas muy simples. | So we did some really simple things. |
| Resolver automáticamente conflictos simples | Automatically Solve Simple Conflicts |
| Operaciones simples Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . | Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| 2 Operaciones simples Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos en el mercado . | 2 Outright transactions Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| Operaciones simples a ) Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . | Outright transactions ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| Hay únicamente tres simples reglas. | There are just three simple rules. |
| Teclas simples de acceso rápido | Single Key Accelerators |
| el color puede animar los bloques simples los materiales simples caminado en Nueva York me pararé. | Color can animate simple blocks, simple materials walking in New York, I'll stop. |
| Hicimos cálculos simples, promedios, etc., etc. | They do the simple mathematics, averaging, etc., etc. |
| Explíquemelo en palabras simples, por favor. | Explain it in plain terms, please. |
| Las cosas no son tan simples. | Things are not that simple. |
| Mis esculturas son generalmente muy simples. | My sculptures are normally very simplified. |
| MB soluciones simples a problemas complejos. | MB Simple solutions to complex problems. |
| Existen dos soluciones simples a esto | There are two simple solutions to this |
| Ver archivos de de datos simples | View plain data files |
| Términos | Terms |
| Depósitos a plazo fijo Compras simples Ventas simples Operaciones estructurales Operaciones temporales No regular Subastas rápidas Procedimientos bilaterales | Quick tenders Bilateral procedures Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples. | The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple. |
| Operaciones de mercado abierto 3.2 OPERACIONES SIMPLES TIPO DE INSTRUMENTO Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . | 3.2 OUTRIGHT TRANSACTIONS TYPE OF INSTRUMENT Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| Compras simples Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito Operaciones temporales | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| Sus opciones son simples innovar o morir. | Their choice is simple innovate or become irrelevant. |
| Pero las cosas no son tan simples. | But things are not that simple. |
| Nuestros mayores bancos deben volverse más simples. | Our biggest banks must become simpler. |
| Reemplazar las comillas simples por comillas tipográficas | Replace single quotes with typographical quotes |
| Reemplazar las comillas simples por comillas tipográficas | Replace single quotes with typographical quotes |
| Subastas estándar Operaciones temporales Depósitos a plazo fijo Swaps de divisas Ventas simples Emisión de certificados de deuda Ventas simples | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales Nonstandardised |
| Esto es por convenio, así que se pueden tener comillas simples y barras invertidas en una cadena entre comillas simples. | For object properties the same rules apply as to simple variables, though with object properties there doesn 't exist a trick like the one with variables. |
| Durante la mayor parte de ese tiempo de vida en la Tierra los organismos vivos han sido relativamente simples, células simples. | For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple single cells. |
| Hacemos 10 preguntas muy simples... eso es ingenuidad. | We're asking 10 simple questions it is simplicity. |
| Tendrías que haber empezado con preguntas más simples. | You should have started with simpler questions. |
| Tendrías que haber empezado con preguntas más simples. | You should've started with simpler questions. |
| Solemos pensar en las emociones como simples sentimientos. | We tend to think of emotions as just feelings. |
| Y hay más gente muriendo por causas simples. | There are more people dying of simple things. |
| Las hojas son simples y dispuestas en espiral. | Structure The leaves are simple and spirally arranged. |
| Nigel Mugamu Nos gusta celebrar las victorias simples. | Nigel Mugamu We like to celebrate the simple victories. |
| En términos simples, la estancada economía de la Unión Europea está condicionando su respuesta a las presiones externas que enfrenta las crisis internas han dejado los líderes de la UE con poco margen de maniobra. | Simply put, the European Union s stagnant economy is conditioning its response to the external pressures it confronts internal crisis has left EU leaders little room for maneuver. |
| Número de términos | Number of terms |
