Translation of "tabique nasal desviado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desviado - traducción : Desviado - traducción : Tabique - traducción : Tabique - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este soy yo, sufriendo una lavativa nasal. | That's me, getting a nasal lavage. |
| Las ondas Q normales, cuando están presentes, representan la despolarización del septo o tabique interventricular. | Q wave Normal Q waves, when present, represent depolarization of the interventricular septum. |
| La nasal uvular es un tipo de sonido consonántico usado en algunos idiomas orales. | Uvular nasal The uvular nasal is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. |
| Tengo un ojo desviado. | I'm cross eyed. |
| nosotros realmente pensábamos que el tracto nasal estaría lleno de virus incluso cuando uno está sano. | Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy. |
| Los varios ornamentos de la protuberancia nasal también se han usado para distinguir entre las diferentes especies de Pachyrhinosaurus . | Various ornaments of the nasal boss have also been used to distinguish between different species of Pachyrhinosaurus . |
| La parte posterior de esta cámara estaba formada por los huesos nasales y era probablemente homóloga a la cavidad nasal. | The rear of the chamber was formed by the nasal bones and probably homologous to the nasal cavity. |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | Cast each stubborn unbeliever into Hell, (they will be told), |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | It will be said to the angels, Both of you fling every excessive ungrateful, stubborn person into hell. |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | 'Cast, you twain, into Gehenna every froward unbeliever, |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | Cast ye twain into Hell every Person rebellious, contumacious. |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | (And it will be said) Both of you throw (Order from Allah to the two angels) into Hell, every stubborn disbeliever (in the Oneness of Allah, in His Messengers, etc.). |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | Throw into Hell every stubborn disbeliever. |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | The command was given Cast into Hell every hardened, stubborn unbeliever, |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | (And it is said) Do ye twain hurl to hell each rebel ingrate, |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | The two angels accompany him will be told, Cast every obdurate ingrate into hell, |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | (It will be said) 'Indeed, cast into Gehenna (Hell) every deviating unbeliever, |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | Allah will say , Throw into Hell every obstinate disbeliever, |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | (They will be told,) Throw into hell every persistent disbelievers, |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | Do cast into hell every ungrateful, rebellious one, |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | Cast into Hell every ungrateful, rebellious one, |
| Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado, | (The sentence will be ) Throw, throw into Hell every contumacious Rejecter (of Allah)! |
| Y sólo para darles una idea de cómo funciona esto, imaginen que tomamos una muestra nasal de cada uno de Uds. | And just to give you a sense of how this works, imagine that we took a nasal swab from every single one of you. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | Then (the apostles) asked of God's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought a decision, and every stubborn rebel was destroyed. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they besought judgment, and disappointed was every tyrant obstinate. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they prayed for victory, and every stubborn tyrant came to disappointment. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought Our judgement. And (thanks to that judgement) every obstinate tyrant opposed to the Truth was brought to naught. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated, |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They sought a judgment, then every tyrant was disappointed. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they requested victory from Allah, and disappointed, therefore , was every obstinate tyrant. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | They prayed for victory and the haughty transgressors were defeated. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | When they sought Our Judgement, every stubborn oppressor was frustrated. |
| Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción. | But they sought victory and decision (there and then), and frustration was the lot of every powerful obstinate transgressor. |
| La parte posterior del hueso nasal se fijan mediante extensiones del hueso frontal, del cual la más elevada llega hasta la bóveda craneana. | The rear of the nasal bone is clipped by front extensions of the frontal bone, the topmost of which is elevated relative to the skull roof. |
| Alá ha desviado sus corazones, porque son gente que no entiende. | God has turned away their hearts, for that they are a people who do not understand. |
| Alá ha desviado sus corazones, porque son gente que no entiende. | Allah has turned their hearts (from the light) because they are a people that understand not. |
| Alá ha desviado sus corazones, porque son gente que no entiende. | God has diverted their hearts, because they are a people who do not understand. |
| Alá ha desviado sus corazones, porque son gente que no entiende. | Allah has turned away their hearts for they are a people who are bereft of understanding. |
| Alá ha desviado sus corazones, porque son gente que no entiende. | Allah turneth away their hearts because they are a folk who understand not. |
| Alá ha desviado sus corazones, porque son gente que no entiende. | Allah has turned aside their hearts, for they are a people who do not understand. |
Búsquedas relacionadas : Tabique Desviado - Tabique Nasal - Tabique - Nasal - Tabique Móvil - Tabique Ventricular - Tabique Auricular - Tabique Interno - Tabique Interventricular - Tabique Interauricular