Translation of "tallo de cereza" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| cereza | cherry |
| La cereza es roja. | The cherry is red. |
| Las profundas arrugas de la superficie de una cereza seca. | The profound convolutions on the surface of a dried cherry. |
| Puede decorar este cóctel con una cereza o piña. | You can decorate the cocktail with a cherry or a pineapple. |
| La tarta que ella comió no llevaba ninguna cereza encima. | The cake she ate didn't have cherries on top. |
| La corteza exterior y el tallo son astringentes. | The outer bark and stem are astringent. |
| Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal. | The simple leaves are concentrated basally around a short stem. |
| Se puede ver la orientación. El tallo está hacia abajo. | You can see the orientation. The stem is down. |
| Uno de mis cafés tiene un sabor a chocolate, pero también a cereza, mientras que otro es de cuerpo liviano. | But one of my coffees, yes, has a kind of chocolate taste, but it also has almost a cherry taste, while another is very light bodied. |
| Las hojas tienen buena proteína, y tanto tallo como hoja son fuente de alto calcio . | The leaves are a good source of protein and the stems and leaves have been found to contain a high amount of calcium. |
| Mostraré como funciona la capilaridad, como alimenta. Capturaré todas las células del tallo. | I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem. |
| Vi también en mi sueño siete espigas que subieron de un solo tallo, llenas y hermosas | And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good |
| Las hojas se encuentran en el tercio superior del tallo, de color verde al tiempo que florece. | The leaves occur primarily along the upper third of the stem and are green at the time the plant flowers. |
| Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba | While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed. |
| Y estando aún en su tallo, sin ser cortado, se seca antes que toda hierba | Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb. |
| En el tallo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores | In the lampstand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers |
| En el tallo del candelabro habrá cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores | And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers. |
| En el tallo del candelabro había cuatro cálices en forma de flor de almendro, con sus botones y sus flores | And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers |
| Dice que la parte complicada es la de quitar el tallo de la fresa y las hojas sin dañar las bayas. | He says the tricky part is to remove the strawberry s stem and leaves without damaging the berries. |
| Se durmió de nuevo y soñó por segunda vez y he aquí que siete espigas subieron de un solo tallo, gruesas y hermosas | And he slept and dreamed the second time and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good. |
| Más bien se asemeja a un rizoma un tallo enterrado que da origen a raíces y retoños de donde crecen nuevas plantas. | Rather, it resembles a rhizome an underground stem that sends out roots and shoots that develop into new plants. |
| Descripción Es un género que consiste en 24 especies bejucos de tallo leñoso de la América tropical, originaria de Argentina y el sur de Brasil. | Clytostoma is a genus that consists of 24 species of woody stemmed vines from tropical America, native to Argentina and the southern part of Brazil. |
| Esto es el Perú, abusan de un menor y salen enfermos a pedir justicia para el agresor y la cereza del pastel tienen hijos! Isabel chinchay ( IsabelChinchay) febrero 1, 2015 | This is Peru people attack a boy and some crazies go out demanding justice for abuser. And the icing of the cake? They have children! |
| Las hojas son lanceoladas u ovadas, y se disponen a lo largo del tallo (caulinares) o solamente en la base (basales). | Leaves are lanceolate or ovate, and are borne either along the stem (cauline) or only at the base (basal). |
| Aunque no existen casos documentados de tratamiento explícito de conversión sexual en estos centros hasta fines de la década de 1990, la deshomosexualización es la cereza del postre de una larga historia de abuso institucional. | Though there are no documented cases of explicit treatment of sexuality in these centers until the late 1990s, dehomosexualization is the cherry on the top of a long history of institutional abuse. |
| Lo que yo tengo que decir a los planificadores del mundo, a los gobiernos, a los estrategas, es Habéis tratado las artes como la cereza en el pastel. | What I need to say to the planners of the world, the governments, the strategists is, You have treated the arts as the cherry on the cake. |
| Les garantizo, el General Tso nunca vio un tallo de brócoli en su vida... y en efecto, esa era de hecho una foto del General Tso. | I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life and indeed, that actually was a picture of General Tso. |
| Harás un candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores será de una sola pieza | And thou shalt make a candlestick of pure gold of beaten work shall the candlestick be made his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. |
| Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza | He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it. |
| Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza | And he made the candlestick of pure gold of beaten work made he the candlestick his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same |
| Apenas plantados, apenas sembrados, apenas su tallo ha echado raíz en la tierra, él sopla sobre ellos y se secan. El torbellino los levanta como a la paja | They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble. |
| Apenas plantados, apenas sembrados, apenas su tallo ha echado raíz en la tierra, él sopla sobre ellos y se secan. El torbellino los levanta como a la paja | Yea, they shall not be planted yea, they shall not be sown yea, their stock shall not take root in the earth and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble. |
| Cualquiera que haga jardinería sabe que hay una cosa llamada la relación tallo raíz. Las plantas necesitan mantener la masa de raíces en un equilibrio aproximado con la masa de hojas para ser felices. | Any one of you who gardens knows that there is something called the root shoot ratio, and plants need to keep the root mass in some rough balance with the leaf mass to be happy. |
| En G. boivinii , la hoja es tripinnada, y con su tallo puede alcanzar hasta 1 m de altura y 40 cm de ancho los foliolos individuales tienen hasta 10 cm de largo y 3,5 cm de ancho, en G. angustus , la hoja puede alcanzar 1,5 m de altura. | In G. boivinii , the leaf is tripinnate, and with its stalk can reach up to 1 m in height and 40 cm broad the individual leaflets are up to 10 cm long and 3.5 cm broad in G. angustus , the leaf can reach 1.5 m tall. |
| Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | Their likeness in the Torah, and their likeness in the Gospel, is like a seed that sends out a stalk, then makes it firm, and it becomes strong and rises straight upon its stem, gladdening the cultivator's heart, in order to fill the unbelievers with dismay. |
| Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | Such is their description in the Torah, and their description in the Gospel like a plant that sprouts, becomes strong, grows thick, and rests on its stem, impressing the farmers. Through them He enrages the disbelievers. |
| Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | And their parable in the Gospel is that of a tilth that puts forth its shoot, then strengthens it so that it becomes stout and stands firmly on its stem. This is a sight pleasing to the sowers and one by which the unbelievers will be enraged. |
| Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | Such is their likeness in the Torah and their likeness in the Gospel like as sown corn that sendeth forth its shoot and strengtheneth it and riseth firm upon its stalk, delighting the sowers that He may enrage the disbelievers with (the sight of) them. |
| Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | And their description in the Gospel is as a plant which produces its offshoots and strengthens them so they grow firm and stand upon their stalks, delighting the sowers so that Allah may enrage by them the disbelievers. |
| Los anillos del tronco tienen negras espinas en cada nudo del tallo, pero esta característica es más pronunciada en las plantas jóvenes, con la edad parece que crecen cada vez menos espinas en el tronco, o ninguna en absoluto. | The trunks exhibit rings of black spines at each stem node, but this feature is most pronounced in young plants as the plants age they grow fewer and fewer trunk spines, or none at all. |
| Tal es su imagen en la Tora. Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | That is their likeness in the Torah, and their likeness in the Gospel as a seed that puts forth its shoot, and strengthens it, and it grows stout and rises straight upon its stalk, pleasing the sowers, that through them He may enrage the unbelievers. |
| Tal es su imagen en la Tora. Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | And their similitude in the lnjil like Unto a sown corn that putteth forth its shoot and strengtheneth it, and swelieth, and riseth upon the stalk thereof delighting the sowers. Such are the early Muslims described that He may enrage the infidels with them. |
| Tal es su imagen en la Tora. Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | Such is their description in the Torah and their description in the Evangel. Like a tillage that sends out its shoots and builds them up, and they grow stout and settle on their stalks, impressing the sowers, so that He may enrage the faithless by them. |
| Tal es su imagen en la Tora. Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | That is their likeness in the Torah and their likeness in the Gospel, as the seed which puts forth its shoot and strengthens it, so that it grows stout and rises straight upon its stalk, delighting the sowers, and through them He enrages the unbelievers. |
| Tal es su imagen en la Tora. Y en el Evangelio se les compara con la semilla que, habiendo germinado, fortifica su brote y éste crece y se yergue en el tallo, constituyendo la alegría del sembrador, para terminar irritando a los infieles por su medio. | That is their description in the Torah and in the Gospel they are mentioned as the seed which shoots out its stalk then becomes stronger, harder and stands firm on its stumps, attracting the farmers. Thus, God has described the believers to enrage the disbelievers. |
Búsquedas relacionadas : Tallo De La Cereza - Cereza - Tallo - Tallo - Cereza Agria - Cereza Dulce - Cereza Oscuro - Cereza Madura - Rojo Cereza - Cereza Rosa - ámbar Cereza - Muy Cereza
