Translation of "tamaño de las facetas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tamaño - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Facetas | Facets |
| Era un hombre de muchísimas facetas. | He was a man of many, many parts. |
| McCARTIN (PPE). (EN) Señor Presidente, este problema tiene dos facetas. | KILLILEA (RDE). Mr President, nobody can deny that large numbers of farmers in many different regions of the Community are on the brink of economic ruin. |
| Tamaño de las gotas | Drop size |
| Tamaño de las fotografías | Photo size |
| Tamaño de las partículas | Size of particles |
| Tamaño de las pelotas | Ball size |
| Tamaño de las fichas | Rank |
| Tamaño de las capturas | Snapshot Dimensions |
| Tamaño del papel selecciona el tamaño o estilo de las hojas. | Paper Size choose the size or style of sheets. |
| Y las sinapsis pueden aumentar de tamaño, y pueden disminuir de tamaño. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| Tamaño de las imágenes mostradas | Displayed Images' Size |
| Tamaño de las imágenes incluidas | Size of the included images |
| Valores de las políticas de tamaño | Values of size policies |
| Tamaño de las imágenes de destino | Target Images' Size |
| Él era un bufón sin más facetas. Sin aflicciones, solo un bufón. | He was a jester, and nothing more. He felt no pain he was a jester, and nothing more. |
| Aumentar el tamaño de las letras | Increase Font Sizes |
| Disminuir el tamaño de las letras | Decrease Font Sizes |
| Cambiar el tamaño de las etiquetas | Vary label font sizes |
| Tamaño de la imagen para las miniaturas de las partes | Image size for part thumbnails |
| Cambiar el tamaño de las imágenes de destino | Resize Target Images |
| El tamaño de las imágenes de los usuarios | The size of login images |
| Cambia el tamaño de las páginas del documento. | Changes the size of the pages of the document. |
| Establece el tamaño de los bordes de las teselas. | Sets the size of each tile border. |
| Defina aquí el tamaño de las gotas de lluvia. | Set here the raindrops' size. |
| Tamaño de las miniaturas en la vista de árbol | Tree View thumbnail size |
| Tamaño del rectángulo para las medicionesPropertyName | Size of the rect for measurements |
| Estas opciones son independientes unas de las otras. Las páginas que no establecen un tamaño de letra, o solicitan la predeterminada, se mostrarán con el tamaño que establezca en Tamaño de fuente mediana, mientras que cualquier página que solicita un tamaño menor que la opción Tamaño de fuente mínima en su lugar mostrará ese tamaño. Uno no afecta al otro. | These options are independent of each other. Pages that do not set a font size, or ask for the default, will display with the size you set from Medium Font Size, while any pages that ask for a size smaller than your Minimum Font Size setting will instead show that size. The one does not affect the other. |
| En tanto que instituciones rectoras, la Comisión, el Consejo y el Parlamento reflejan muchas pero no todas las facetas de instituciones prácticamente análogas de los Estados miembros. | As governing institutions, the Commission, Council and Parliament mirror many but not all facets of quasi similar institutions in the Member States. |
| No se correlacionan con el tamaño de las aulas. | It did not correlate with the size of classrooms. |
| Cambiar las propiedades de la página entera. Actualmente puede cambiar el tamaño de papel, orientación del papel, tamaño de las cabeceras y pies, y ajustes de las columnas. | Change properties of the entire page. Currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings. |
| Se trata de una cuestión compleja, cuyas múltiples facetas no se pueden analizar exhaustivamente en el debate de esta mañana. | The report makes a very comprehensive range of recommendations 77 in all to each of the Community's institutions and to the Member States. |
| El promedio del tamaño de las casas era de 2,70 y la media del tamaño de la familia era de 3,34. | The average household size was 2.70 and the average family size was 3.34. |
| El tamaño promedio de las familias era de 4,33 miembros. | The average household size was 4.07 and the average family size was 4.33. |
| Seleccione aquí la orientación de las proporciones de tamaño restringidas. | Select constrained aspect ratio orientation. |
| El nuevo tamaño de las imágenes exportadas, en píxeles. SimpleViewer cambia el tamaño de las imágenes, pero lo hace antes de enviarlas a su servidor. | The new size of the exported images, in pixels. SimpleViewer resizes the images too, but this resizes the images before they are uploaded to your server. |
| Para poder hacer predicciones sobre las párticulas fundamentales que podamos ver allí, pareciera que todas son facetas de alguna extraña forma simétrica en un espacio dimensional superior. | To be able to make predictions about the fundamental particles we might see there, it seems that they are all facets of some strange symmetrical shape in a higher dimensional space. |
| Comparada con el espectro de las ondas de radio... el tamaño del mismo... con el tamaño del espectro de la luz visible. | I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. |
| El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes. | The boxes vary in size from small to large. |
| El tamaño de las porciones es un inmenso, inmenso problema. | Portion size is obviously a massive, massive problem. |
| Geografía Es la segunda en tamaño de las islas Ōsumi. | The island has a length of and a width ranging from to . |
| Tamaño de las columnas del histograma en la barra de fechas | Size of histogram columns in date bar |
| Dicha independencia se extiende a las facetas institucional , personal , financiera y funcional , y también supone un elevado grado de transparencia y de rendición de cuentas , inclusive ante el Parlamento Europeo . | This entails a combination of institutional independence , as well as personal , financial and functional independence . It also involves a high degree of transparency and accountability , including reporting obligations to the European Parliament . |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| Resolución, Tamaño original y Tamaño actual | Resolution, Original size and Current size |
Búsquedas relacionadas : Facetas - Todas Las Facetas - Todas Las Facetas - Nivel De Las Facetas - En Todas Las Facetas - En Todas Las Facetas - Múltiples Facetas - Diversas Facetas - Diferentes Facetas - Borde Facetas - Micro Facetas - Diversas Facetas - Facetas De Búsqueda - Facetas De Escisión
