Translation of "también muestran" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Las intenciones para 2005 muestran que el importe restante también se consumirá totalmente . | Intentions for 2005 show that the remaining amount will also be completely consumed . |
| También se muestran en unas pocas ilustraciones de El Retorno de Sherlock Holmes . | They also appear in a few illustrations from The Return of Sherlock Holmes . |
| Las escenas de la muerte de Grimes también se muestran en dicho episodio. | The footage of Grimes' death is also shown during that episode. |
| También se muestran finales alternativos de la segunda parte del episodio Who Shot Mr. | McClure also reveals that alternate endings to part two of Who Shot Mr. |
| Muestran cuantos nutrientes obtuvieron. | They're showing how much nutrition that they could've obtained. |
| Aquí se muestran ejemplos | Here is what some entries look like |
| Sus ojos muestran cansancio. | Her eyes look tired. |
| Los datos agregados muestran también un aumento de la magnitud de las fusiones y adquisiciones transfronterizas ( véase cuadro 16 ) . | Aggregated data also show an increase in the relevance of cross border mergers and acquisitions ( see Table 16 ) . |
| Ahora, los psicólogos te muestran barras, vos sabés que te muestran promedios de mucha gente. | Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. |
| También se muestran el déficit y la deuda de las AAPP de los distintos países de la zona del euro . | The government deficit and debt for the individual euro area countries are also shown . |
| Algunos muestran una mayor variabilidad. | Some of them show greater variability. |
| Cómo se muestran los adjuntos | How attachments are shown |
| En UML , los atributos se muestran al menos con su nombre, y también pueden mostrar su tipo, valor inicial y otras propiedades. Los atributos también pueden ser mostrados visualmente | In UML , Attributes are shown with at least their name, and can also show their type, initial value and other properties. Attributes can also be displayed with their visibility |
| Los escaparates muestran la última moda. | The shop windows display the latest fashion. |
| Muestran las películas, dan charlas, etc. | They show films, they give talks, and so on. |
| Qué nos muestran los datos macro? | What does the macro data show us? |
| Cómo cambio qué columnas se muestran? | How do I change which columns are shown? |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| Número de elementos que se muestran | No rss dcop service available. You need rssservice to use this plugin. |
| Por qué no simplemente lo muestran? | Why not just go for it? DariusBazargan ( DariusBazargan) January 13, 2015 |
| H responde en tono sarcástico Esos culpables no muestran arrepentimiento por el crimen, muestran lamentar haber sido atrapados. | H. replies in a sarcastic tone Those guilty don t show regret for the crime, they show regret that they were caught. |
| Los estudios llevados a cabo en la universidad de Teherán muestran que las tormentas también están provocadas por la degradación de los humedales. | Studies conducted at the University of Tehran show the storms are also caused by the degradation of wetlands. |
| En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes. | Many smokers in Australia remain defiant. |
| Y nos estamos entendiendo. Y muestran compasión. | And we're understanding. And you show compassion. |
| Estas fotografías muestran a dos hombres jóvenes, | Here are photographs of two young men. |
| Otros estudios muestran que mejorar la educación de las niñas también es una buena inversión, con un rendimiento de alrededor de 5 a 1. | Other studies show that spending a dollar on improving girls' education is also a sound investment, producing 5 of benefits for each dollar spent. |
| La crisis del Golfo así como también el progresivo descenso de la producción de petróleo nos muestran ante qué pro blemas adicionales nos hallamos. | VEIL (LDR). (FR) Mr President, I think it is the practice rather than the procedure we are following that is wrong. |
| Chesher, 1995 y Ashton, 2001), muestran lo contrario. | Chesher, 1995 and Ashton, 2001), show the contrary. |
| Todos ellos muestran números del 1 al 10 | All of them display numbers from 1 to 10 |
| Estos diagramas muestran un contexto social más general. | These diagrams show a more general social background. |
| Determina si se muestran las etiquetas del tablero | Determines whether board labels are shown |
| Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. | American consumers remain scarred by the crisis. |
| Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas. | Bad answers show the way to the right ones. |
| Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios. | His declarations show him as a man of prejudices. |
| Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera. | Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
| Los colores cálidos muestran las áreas analizadas en detalle. | That's the warm colors which show a well sampled region. |
| Las pinturas muestran personas, animales y escenas de caza. | The paintings depict elongated people, animals, and hunting scenes. |
| Contiene opciones que controlan cómo se muestran los subtítulos. | Contains options that control subtitle display. |
| Las siguientes tablas muestran las asociaciones de teclas predeterminadas. | The following table shows you the default keyboard shortcuts. |
| Las siguientes tablas muestran las asociaciones de teclas predeterminadas. | The following tables show you the default shortcuts. |
| Sólo los atributos que se muestran explícitamente en la lista Orden actual de los atributos se muestran. Los demás están ocultos de forma predefinida. | Only attributes explicitly listed in the Current attribute order list are displayed at all. The rest is hidden by default. |
| Los recordatorios no se muestran para sub repeticiones dentro de una repetición. Los recordatorios sólo se muestran antes de cada ocurrencia principal de la alarma. | Reminders are not displayed for sub repetitions within a recurrence. Reminders are only shown before each main recurrence of the alarm. |
| Narrador En cuanto los cazadores muestran sus presas, algo ocurre. | Narrator As the hunters display their kills, something surprising happens. |
| Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros. | Some of the records show lower temperatures than others. |
| Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso. | Our calculations show that the rocket is off its course. |
Búsquedas relacionadas : También Se Muestran - Muestran - Muestran Simpatía - Cifras Muestran - Muestran Claramente - Muestran Similitud - Que Muestran - Muestran Déficits - Muestran Deferencia - Nos Muestran - Informes Muestran - Muestran Tendencia - Documentos Muestran - Muestran Preferencia
