Translation of "tapa blindada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y tenía una organización blindada en ese punto. | And I had an armored organization at that point. |
| Además, una división blindada, la 10.ª División Blindada, se preparó para intervenir en la ofensiva, aunque la secuencia de los acontecimientos hizo que finalmente fuese la 12.ª División Blindada quien finalmente tomó parte en la batalla. | Additionally, a U.S. armored division, the 10th, was scheduled to support the offensive, but as events developed, it was the U.S. 12th Armored Division that was eventually committed to the battle. |
| Tapa dura | Hardback |
| Tapa esa gotera. | Plug up that leak. |
| La tapa está cerrada. | The lid is closed. |
| Botón de la tapa | Lid Button |
| No puedo quitar la tapa. | I cannot get the lid off. |
| La tapa no encaja bien. | The cover doesn't fit well. |
| Levanta la tapa antes de mear. | Lift the seat before you pee. |
| Levanta la tapa antes de orinar. | Lift the seat before you pee. |
| Ayúdame a quitar esta tapa, por favor. | Please help me take this lid off. |
| Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor. | Please help me take this lid off. |
| Tom quitó la tapa de la caja. | Tom removed the lid from the box. |
| Dónde está la tapa de la sartén? | Where's the pan lid? |
| Odio cuando el pelo tapa el drenaje. | I hate it when hair clogs the drain. |
| Dónde está la tapa de esta sartén? | Where's the lid for this pan? |
| Arte de tapa de Henrik van Leeuwen. | Book cover art by Henrik van Leeuwen. |
| Les haré un resumen de la e tapa. | Now, let me recap. |
| La tapa se cierra, y se limpia automáticamente. | The lid closes, it self cleans. |
| No tenemos tapa para una caja tan grande. | We haven't any lid for a box that big. |
| La botella de perfume tiene una tapa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Laptop Lid Closed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Power Button pressed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Sleep Button pressed |
| Cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada | When laptop lid closed |
| SIMONS hace utilizando sencillamente paños calientes tapa un | It blocks one hole and opens another. |
| Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla. | This lid is so tight I can't open it. |
| Una tapa de jamón, por favor, y una caña. | A small portion of ham, please, and a draught beer. |
| No se puede juzgar un libro por la tapa. | You can't judge a book by its cover. |
| Tapa del libro escrito en 5 días en Nigeria. | The cover of the book written in Nigeria in 5 days. |
| Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla. | This lid is too tight for me to open. |
| Se trata de 300 páginas de largo, de tapa dura. | It's about 300 pages long, hardbound. |
| Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda | Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean. |
| Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda | And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean. |
| Pero hay otra cosa En la tapa pone dépenses administratives. | I would like an assurance from the commissioner, if he is to speak at the end of this debate, that action will soon be taken. |
| P4 P El P4 P (P4 Protégé, P4 protegido ) es una versión blindada, con 80 unidades construidas en los años 90. | P4P The P4 P ( P4 Protégé , protected P4 ) is an armoured version, with 80 units built in the 1990s. |
| Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta! | Whatever you do don't leave the lid up on the toilet! |
| Había algunas manchas de tinta en la tapa de ese libro. | There were some ink stains on the cover of that book. |
| El odio despierta rencillas pero el amor tapa todos los pecados. | Hatred stirreth up strifes but love covereth all sins. |
| Foto de tapa de la página Facebook del Elan du Coeur | Cover photo of the Elan du Coeur Facebook page |
| Es completamente automático te acercas a él, y la tapa se levanta. | It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts. |
| Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado. | I found a book with a red cover and decided to borrow it. |
| Como sea... cuando nuestro dino pollo rompa el cascarón, será, obviamente, el polluelo de tapa o la chica de tapa chica chick polluelo, NT de tecnología, entretenimiento y diseño TED, NT . | Anyway When our dino chicken hatches, it will be, obviously, the poster child, or what you might call a poster chick, for technology, entertainment and design. |
| Caballeros, suban la tapa! A las damas también les gusta sentarse en seco. | Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry. |
| A Mary no le gusta cuando Tom deja la tapa del retrete abierta. | Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up. |
Búsquedas relacionadas : Armadura Blindada - Brigada Blindada - Puerta Blindada - División Blindada - Sala Blindada - División Blindada - Protección Blindada - Puerta Blindada - Manguera Blindada - Torreta Blindada - Cámara Blindada - Puerta Blindada - Manguera Blindada - Tapa
