Translation of "tarifa de transacción extranjera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tarifa - traducción : Tarifa - traducción : Tarifa - traducción : Transacción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tarifa normal | Normal Rate |
| Tarifa por hora | Hourly rate |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime Rate |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime rate |
| En segundo lugar, el costo de transacción de usar una moneda extranjera como medio de cambio es inversamente proporcional a su grado de uso mundial. | Second, the transaction cost of using a foreign currency as a medium of exchange is inversely proportional to the extent to which that currency is used globally. |
| Transacción | Transaction |
| Cuál es la tarifa del autobús? | What's the bus fare? |
| Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa. | Before we get out of the taxi, we pay the fare. |
| Su tarifa corresponde a la zona B2. | The fare zone of the station is B2. |
| Su tarifa corresponde a la zona B1. | The fare zone of the station is B1. |
| kppp no se ha especificado ninguna tarifa | kppp no rulefile specified |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| KPackageKit Transacción | KPackageKit Transaction |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Transacción fallida | Transaction failed |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Transacción ya comenzada. | Transaction already started. |
| Transacción no comenzada. | Transaction not started. |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| kppp el archivo de coste no contiene una tarifa por omisión | kppp rulefile does not contain a default rule |
| La tarifa cubre todas las comidas en el hotel. | The rates cover all the meals at the hotel. |
| Dos de tarifa completa y tres de reducida para Londres, por favor. | Two and three halves to London, please. |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| El inicio de la transacción falló | Begin transaction failed |
| 1. Si un Estado realiza una transacción mercantil con una persona natural o jurídica extranjera, y si en virtud de las normas aplicables de derecho internacional privado los litigios relativos a esa transacción mercantil corresponden a la jurisdicción de un tribunal de otro Estado, el Estado no podrá hacer valer la inmunidad de jurisdicción ante ese tribunal en ningún proceso basado en dicha transacción mercantil. | 1. If a State engages in a commercial transaction with a foreign natural or juridical person and, by virtue of the applicable rules of private international law, differences relating to the commercial transaction fall within the jurisdiction of a court of another State, the State cannot invoke immunity from that jurisdiction in a proceeding arising out of that commercial transaction. |
| Error en la transacción | Transaction error |
| La tarifa del bus no ha cambiado en dos años. | Bus rates have stayed the same for two years. |
| El hotel era caro, pero la tarifa diaria incluía desayuno. | The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast. |
| Error al iniciar la transacción de resolución | Failed to start resolve transaction |
| Deseas hacer cualquier otra transacción? | Do you wish to make any other transaction? |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| Transacción cancelada por el usuario | User canceled the transaction |
| Se ha interrumpido la transacción | The transaction was interrupted |
| La tarifa del bus ha sido la misma por dos años. | Bus rates have stayed the same for two years. |
| La semana pasada logramos un acuerdo de transacción. | MCMAHON (S). Mr President, I refer to pages 1 and 2 of the Minutes, with regard to the Speciale report. |
| La tarifa por hora sube de 8,72 euros a 9,06 para los bajos salarios. | Hourly rates, for those on lower pay, go from 8.72 euros to 9.06. |
| Operaciones en moneda extranjera compra o venta de moneda extranjera | Money an asset accepted by general consent as a medium of exchange . |
| Error al iniciar la transacción de búsqueda de archivos | Failed to start search file transaction |
| c) se entiende por transacción mercantil | (c) commercial transaction means |
| Esta función realiza una transacción Oracle. | This function commits an Oracle transaction. |
| La transacción no terminó con éxito | Transaction did not finish with success |
| No se pudo validar la transacción | Could not validate the transaction |
| No se puede conectar a este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| No se puede conectar al este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
Búsquedas relacionadas : Tarifa De Transacción - Sin Pagar Tarifa De Transacción - Tarifa - Transacción - Sociedad Extranjera - Financiación Extranjera - Asistencia Extranjera - Potencia Extranjera - Ley Extranjera - Compañía Extranjera
