Translation of "tasa de cambio de referencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Referencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se usa un tipo de cambio común el tipo de cambio de referencia del BCE ( 10 ) . | One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) . |
| la publicación de los tipos de cambio de referencia por parte del BCE | the publication by the ECB of reference exchange rates |
| Esta tasa también se situó por debajo del valor de referencia en el conjunto del año 2001 . | It was also below this reference value in 2001 as a whole . |
| Realineamiento cambio en la paridad central de una moneda que participa en un sistema de tipos de cambio con una referencia fija pero ajustable . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Existe otra justificación, menos discutida, para mantener la moneda en una tasa de cambio estable. | There is another, less discussed justification for holding the currency at a stable rate. |
| En 1971 el syli sustituyó al franco con una tasa de cambio de 1 syli 10 francos. | In 1971, the franc was replaced by syli at a rate of 1 syli 10 francs. |
| Y para eso es necesario que la tasa de referencia del Tesoro de los EE. UU. sea más alta que la actual. | And that is possible only if US Treasury rates are higher than they are now. |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| y ( iii ) la necesidad de que SEBC calcule y publique tipos de cambio de referencia diarios para el euro . | and ( iii ) the need for the ESCB to compute and publish daily reference exchange rates for the euro . |
| Esta importancia del dinero se pone de manifiesto mediante el anuncio de un valor de referencia para la tasa de crecimiento del agregado monetario M3 . | The national RTGS systems and the EPM are interconnected by common procedures ( interlinking ) to allow cross border transfers throughout the European Union to move from one system to another . |
| Valor de referencia para el crecimiento de M3 tasa de crecimiento interanual de M3 a medio plazo compatible con el mantenimiento de la estabilidad de precios . | Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . |
| Como la tasa de interés de referencia china actual es mayor que la tasa comparable en Estados Unidos, las personas e instituciones tienen incentivos para mantener sus activos en yuan y sus deudas en dólares. | Since China s current benchmark interest rate is higher than the comparable rate in the United States, individuals and institutions have an incentive to keep renminbi as assets and dollars as debt. |
| Durante el período de referencia , la volatilidad del tipo de cambio del tólar frente al euro fue muy reducida . | Over the reference period , volatility in the tolar 's exchange rate against the euro was very low ( see Table 9b ) . |
| Los tipos de cambio diarios anteriores a 1999 serán los tipos de referencia del ecu calculados por la Comisión . | The daily exchange rates shall be the ECU reference rates before 1999 as compiled by the Commission . |
| A menudo, esas dos formas de medir un promedio tendrán el mismo resultado y mostrarán la misma tasa de cambio. | Often, these two ways to measure an average will have the same result and show the same rate of change. |
| (La Reserva incrementó la tasa de los fondos federales de referencia de 1 en 2004 a 5.25 en 2006 y así la mantuvo hasta agosto de 2007). | (The Fed raised its benchmark federal funds rate from 1 in 2004 to 5.25 in 2006 and held it there until August 2007). |
| El nivel exacto que conviene aplicar a la tasa de referencia es materia de discusión, pero los análisis de la Reserva Federal apuntan a una tasa a largo plazo de alrededor del 4 cuando la inflación a largo plazo es 2 . | Although it is possible to argue about the precise appropriate level of the fed funds rate, the Fed s own analysis points to a long term rate of about 4 when the long term inflation rate is 2 . |
| tipo de cambio al contado de referencia que se aplicará para calcular las pujas ( en el caso de los swaps de divisas ) | the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| La verdadera razón por la que Rusia ha permitido que la tasa de cambio del rublo dólar suba tan de repente. | The real reason Russia has allowed the ruble dollar exchange rate to spike so suddenly. pic.twitter.com TQtTsaTQ8R RuNet Memes ( RuNetMemes) October 15, 2014 |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| Todos los tipos de cambio bilaterales relativos al período de referencia comprendido entre mayo del 2004 y abril del 2006 son tipos de referencia oficiales del BCE ( véase el anexo estadístico del capítulo 1 ) . | All bilateral exchange rates for the reference period from May 2004 to April 2006 are official ECB reference rates ( see the statistical annex to Chapter 1 ) . |
| En circunstancias normales, la tasa de crecimiento potencial de una economía se ajusta de manera natural y gradual, conforme progresa el cambio estructural. | Under normal circumstances, an economy s potential growth rate adjusts naturally and gradually, as structural change progresses. |
| En respuesta, la tasa de cambio (tanto real como nominal) se deprecia y así se inicia el proceso de ajuste estándar, de texto. | The exchange rate (both nominal and real) will depreciate accordingly, thereby setting in motion the standard, textbook adjustment process. |
| La volatilidad resultante en el tipo de cambio, la tasa de interés y el precio de las materias primas continúa hasta nuestros días. | The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day. |
| tipos de interés base y de referencia cambio de moneda desmaterialización de acciones durante la introducción del euro tipo de descuento régimen de precios dobles tipo de cambio del euro operaciones cambiarias moneda de curso legal | base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Para el periodo anterior a 1999 , los tipos de cambio diarios serán los tipos de referencia del ecu calculados por la Comisión . | For the period before 1999 , the daily exchange rates shall be the ECU reference rates as compiled by the Commission . |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de muestreo | Samplerate |
| Tasa de bit | Bit rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| tasa de bits | bitrate |
| tasa de muestreo | samplerate |
| Tasa de bit | Bit Rate |
| Tasa de muestreo | Sample Rate |
| Tasa de muestreo | Framerate |
| Tasa de multiplexación | Muxrate |
| Tasa de muestreo | Sampling Rate |
| Tasa de marcos | Frame rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de bits | Bitrate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de bits | Bit Rate |
Búsquedas relacionadas : Tasa De Referencia - Tasa De Referencia - Tasa De Referencia - Cambio De Referencia - Cambio De Tasa - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio - Tasa De Cambio Fijo - Tasa De Interés De Referencia - Tasa De Interés De Referencia - Tasa De Cambio De Aire - Tasa De Cambio De Moneda
