Translation of "tasa de ingreso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este nivel significativamente bajo refleja tanto la reducida participación del ingreso de los hogares en el PBI total como su elevada tasa de ahorro. | This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving. |
| Calcula el valor actual neto de una serie de flujos monetarios periódicos con la tasa de descuento Tasa. Los valores deben ser positivos si se reciben como un ingreso, y negativos si los importes son gastos. | Computes the net present value for a series of periodic cash flows with the discount rate Rate. Values should be positive if they are received as income, and negative if the amounts are expenditure. |
| Orden de ingreso | Entry order |
| Ingreso de datos | Data entry |
| Ingreso | Income |
| Ingreso | Income |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| El ingreso medio de los hogares ha crecido a una tasa promedio anual superior al 3 en las últimas décadas casi el doble del promedio de la OCDE. | Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average. |
| Lo mismo que en Japón, la tasa de inversión en China (casi el 50 del PIB desde 2009) disminuirá conforme aumente el ingreso per cápita de la población. | As in Japan, China s investment rate (running at almost 50 of GDP since 2009) will decline as its per capita income rises. |
| Pero incluso si en 2044 ese niño obtuviera nada más que la mitad de la tasa de crecimiento promedio, tendría un ingreso real aproximadamente 30 superior al promedio de 2014. | But a 30 year old in 2044 who experiences only half the average growth rate will still have a real income that is nearly 30 higher than the average in 2014. |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| A China le convenía mantener un gran superávit comercial y usar la elevada tasa de ahorro interno y el ingreso de inversión extranjera para sostener su industrialización y su veloz crecimiento. | China found it useful to run a large trade surplus, using a very high rate of internal savings and inward foreign investment to support its industrialization and rapid growth. |
| Una tasa de crecimiento de la población más o inferior también puede reducir el aumento de los coeficientes de riqueza ingreso y el incremento resultante de la desigualdad que Thomas Piketty señaló recientemente. | Slower population growth might also reduce the increase in wealth to income ratios, and the resulting increase in inequality that Thomas Piketty recently highlighted. |
| En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica. | Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person. |
| Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos. | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
| Dónde queda el ingreso? | Where's the entrance? |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de muestreo | Samplerate |
| Tasa de bit | Bit rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| tasa de bits | bitrate |
| tasa de muestreo | samplerate |
| Tasa de bit | Bit Rate |
| Tasa de muestreo | Sample Rate |
| Tasa de muestreo | Framerate |
| Tasa de multiplexación | Muxrate |
| Tasa de muestreo | Sampling Rate |
| Tasa de marcos | Frame rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de bits | Bitrate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de bits | Bit Rate |
| Tasa de bits | Bit Rate |
| Tasa de Interés | Internet code |
| Tasa de Interés | Accrued Interest |
| Tasa de Interés | Interest Results |
| Tasa de Interés | Interest Values |
| Tasa de refresco | Refresh Rate |
| Tasa de refresco | Refresh rate |
| Tasa de datos | Data Rate |
| Tasa de errores | Error Rate |
| Tasa de bits | Bitrate |
| Tasa de bits | Bitrate |
