Translation of "tasa láctea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vía Láctea | Milky Way |
| Cargando Vía Láctea | Loading Milky Way |
| Rellenar la Vía Láctea | Fill Milky Way |
| La Vía Láctea es inmensa. | The Milky Way is huge. |
| Nuestra galaxia se llama Vía Láctea. | Our galaxy is called the Milky Way. |
| Vivimos en una galaxia, la Vía Láctea. | We live in a galaxy, the Milky Way Galaxy. |
| Color del contorno de la Vía Láctea | Color of Milky Way contour |
| Dibujar el contorno de la Vía Láctea? | Draw the Milky Way contour? |
| El color del contorno de la Vía Láctea. | The color for the Milky Way contour. |
| Usar el contorno relleno de la Vía Láctea? | Use filled Milky Way contour? |
| Rellena o no el contorno de la Vía Láctea. Cuando esta opción es falsa la Vía Láctea se muestra como un contorno. | Toggle whether the Milky Way contour is filled. When this option is false, the Milky Way is shown as an outline. |
| Esta galaxia es muy similar a la Vía Láctea. | The brightest galaxy in the group is the spiral galaxy M109. |
| Nuestra Vía Láctea es rica en esta clase de planetas. | Our own Milky Way Galaxy is rich in this kind of planets. |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el tránsito? | Hide Milky Way contour while moving? |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el giro? | Hide the Milky Way contour while moving? |
| Ocultar el contorno de la Vía Láctea durante el giro? | Hide Milky Way while slewing? |
| Hay unas cien mil millones de estrellas en la Vía Láctea. | There are about a hundred billion stars in the Milky Way Galaxy. |
| Hay muchísimos planetas del porte de Júpiter en la Vía Láctea. | There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter. |
| Mostrar el contorno de la Vía Láctea en el mapa celeste? | Draw Milky Way contour in the sky map? |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Tasa | Previous Sentence |
| Tasa | Rate |
| Tasa | Rate |
| tasa | rate |
| si queremos que la humanidad dure para siempre tenemos que colonizar la Vía Láctea. | If we want humanity to last forever, we have to colonize the Milky Way. |
| y se dice en un murmullo Mar agitado Extiende hasta Sado La Vía Láctea | Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way . |
| Esto estableció firmemente a las nebulosas espirales como objetos exteriores a la Via Láctea. | This firmly established the spiral nebula as being objects well outside the Milky Way galaxy. |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| Fue la supernova más cercana observada desde SN 1604, que apareció en la Vía Láctea. | It was the closest observed supernova since SN 1604, which occurred in the Milky Way itself. |
| Tasa actual | Current rate |
| Podemos incluso numerar cuántos de esos planetas suponemos que alberga nuestra galaxia de la Vía Láctea. | So, we can even put a number to how many of those planets now do we expect our own Milky Way Galaxy harbors. |
| En esta nebulosa se encuentra el grupo de estrellas jóvenes más brillantes de nuestra Vía Láctea. | This star nebula is home to the brightest group of young stars in our Milky Way. |
| Somos residentes de un pequeño planeta en una esquina de la galaxia de la Vía Láctea | We are residents of one small planet in a corner of the Milky Way galaxy. |
| Pensamos que hay unos 10 millones de estrellas muertas sólo en la Vía Láctea nuestra galaxia. | We think that there are about 10 million dead stars in the Milky Way alone, our galaxy. |
| Si se selecciona, el contorno de la Vía Láctea se ocultará cuando el mapa esté girando. | If checked, then the Milky Way contour will be hidden when the map is in motion. |
| Si se selecciona, se dibujará un contorno representando la Vía Láctea en el mapa del cielo | If checked, a contour representing the Milky Way will be drawn on the sky map |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de muestreo | Samplerate |
| Tasa de bit | Bit rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| tasa de bits | bitrate |
| tasa de muestreo | samplerate |
| Tasa de bit | Bit Rate |
| Tasa de muestreo | Sample Rate |
