Translation of "tasa por reserva anticipada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Distribución anticipada Subdistribución anticipada | Frontloading Sub frontloading |
| Entre otras cosas los consumidores pueden ahorrar dinero con descuentos de reserva anticipada o con ofertas All Inclusive, explicó Laepple. | Consumers could save money through early bird or all inclusive discounts, among others, Laepple said. |
| ii ) la distribución anticipada , y iii ) la subdistribución anticipada . | ( ii ) frontloading and ( iii ) sub frontloading . |
| Además, el método empleado por la Reserva Federal enfrenta un obstáculo serio, el llamado límite inferior cero de la tasa de interés. | Moreover, the Fed s approach is severely compromised by the so called zero bound on interest rates. |
| No hay pistas, sin embargo, sobre cómo se determinará esa tasa de inflación futura anticipada . La Fed podría entonces, en principio, decidir aumentar la tasa para fondos federales incluso antes de que la tasa de desempleo llegue al 6,5 . | So, if the unemployment rate is deemed to have fallen below 6.5 because of continuing declines in labor force participation, or because firms increase the relative number of part time workers (which would imply no increase in the aggregate number of hours worked), the Fed may not raise the federal funds rate. |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| Subdistribución anticipada | Sub frontloading |
| A juzgar por los discursos recientes de Yellen, la Reserva Federal podría dejar de creer en versión alguna de la tasa natural de desempleo. | To judge by Yellen s recent speeches, the Fed may no longer believe in any version of the natural unemployment rate. |
| Distribución anticipada de monedas | Date Frontloading of coins |
| Redistribución anticipada de monedas | Sub frontloading of coins |
| Distribución anticipada de billetes | Frontloading of banknotes |
| Redistribución anticipada de billetes | Sub frontloading of banknotes |
| CAPÍTULO II DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA | CHAPTER II FRONTLOADING |
| Cualquier intento político por detener este proceso de manera anticipada fracasará. | Any political attempt to stop this process any sooner is bound to fail. |
| (El Parlamento acuerda la votación anticipada) | The upshot is that Parliament has no powers at all in this area. |
| (El Parlamento aprueba la votación anticipada) | Renewable, decentralized forms of energy are where the future lies. |
| (El Parlamento aprueba la votación anticipada) | (Parliament agreed to the request) |
| Por favor, reserva una habitación para ella. | Please book a room for her. |
| 5.1 Reservas de estatus antelegal 5.2 Distribución anticipada 5.1 Reservas de estatus antelegal Σ 5.2 Distribución anticipada 4.1 Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta 4.2 Billetes recibidos | Breakdowns and reporting NCB 5.1 Ante legal tender stocks 5.2 Frontloading 5.1 Ante legal tender stocks Σ 5.2 Frontloading 4.1 Printing works delivery of new production to responsible NCB 4.3 Receipt of banknotes |
| Tengo que insistir en la decisión tomada por el Parlamento sobre la votación anticipada. cipada. | It is now clear once agains, Mr President, that this rule may face us with situations such as this, and I strongly recommend the Bureau and the enlarged Bureau to drop the rule. |
| Artículo 13 Prohibición de circulación anticipada M1 1 . | Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 . |
| El Consejo también puede formular una advertencia anticipada . | The Council also can deliver an early warning recommendation . |
| A efectos de coordinación , debería informarse por adelantado al BCE de las solicitudes de distribución anticipada . | the European Central Bank ( ECB ) should be informed ex ante about requests for frontloading for coordination purposes . |
| Una cosa es segura el proyecto de ley presionará a la Reserva para que preste más atención a la inflación y evite una tasa persistente superior a su objetivo del dos por ciento. | One thing is certain The bill will put pressure on the Fed to pay more attention to inflation, avoiding a persistent rate above its own 2 target. |
| De hecho, dado el estancamiento de los salarios y el dólar fuerte, la inflación está muy por debajo del objetivo del 2 , objetivo establecido por la propia Reserva Federal, sin ni siquiera tener que mencionar la tasa del 4 que ha sido la tasa recomendada por muchos economistas (entre ellos por el ex economista en jefe del Fondo Monetario Internacional, Olivier Blanchard). | Indeed, given wage stagnation and the strong dollar, inflation is well below the Fed s own 2 target, not to mention the 4 rate for which many economists (including the International Monetary Fund s former chief economist, Olivier Blanchard) have argued. |
| Ingresos por intereses de activos exteriores de reserva 1.1.2 . | Interest income on foreign reserve assets 1.1.2 . |
| tipo de reserva u tipo de reserva v | stock type u stock type v |
| El nivel exacto que conviene aplicar a la tasa de referencia es materia de discusión, pero los análisis de la Reserva Federal apuntan a una tasa a largo plazo de alrededor del 4 cuando la inflación a largo plazo es 2 . | Although it is possible to argue about the precise appropriate level of the fed funds rate, the Fed s own analysis points to a long term rate of about 4 when the long term inflation rate is 2 . |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) | It should also be noted, however, that the Community institutions decided to grant humanitarian aid of 143,217 ECU for the Romanian orphans. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) | (Parliament accepted the request for an early vote) |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| La tasa se cobrará por todos los billetes canjeados . | The fee shall be charged for all exchanged banknotes . |
| La tasa se cobrará por todos los billetes canjeados . | The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes . |
| En efecto, la Reserva ha reiterado su intención de mantener la tasa de fondos federales cercana a cero hasta que la tasa de desempleo caiga a menos 6.5 , mientras recorta gradualmente sus adquisiciones de activos de largo plazo la llamada facilitación cuantitativa en 10 mil millones de dólares por mes. | Indeed, the Fed has reiterated its intention to hold the federal funds rate near zero well past the time that the unemployment rate falls below 6.5 , while gradually trimming its purchases of long term assets so called quantitative easing by 10 billion a month. |
| El BCE , como coordinador de la distribución anticipada , debe ser informado por adelantado de las solicitudes de distribución anticipada , y los futuros BCN del Eurosistema deben informar al BCE de toda decisión de distribuir anticipadamente . | The ECB , as coordinator of frontloading , should be informed in advance of requests for frontloading , and the future Eurosystem NCBs should inform the ECB of any decisions to frontload , |
| (La Reserva incrementó la tasa de los fondos federales de referencia de 1 en 2004 a 5.25 en 2006 y así la mantuvo hasta agosto de 2007). | (The Fed raised its benchmark federal funds rate from 1 in 2004 to 5.25 in 2006 and held it there until August 2007). |
| Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Billetes pendientes de recibir por la reserva estratégica del Eurosistema | ESS earmarked to be received |
| Tasa | Previous Sentence |
| Tasa | Rate |
| Tasa | Rate |
| tasa | rate |
| Lago, reserva | Lake, reservoir |
| Reserva natural | Nature reserve |
Búsquedas relacionadas : Reserva Anticipada - Reserva Anticipada - Descuento Por Reserva Anticipada - Descuento Por Reserva Anticipada - Oferta De Reserva Anticipada - Reserva Anticipada De Aves - Tasa De Amortización Anticipada - Tasa De Reserva - La Reserva Tasa - Por Jubilación Anticipada - Por Salida Anticipada - Por Reserva - Tasa Por - Tasa De Amortización Anticipada Condicional
