Translation of "te dejará indiferente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Dan nunca te dejará solo.
Dan will never leave you alone.
Pareces indiferente.
You seem unconcerned.
Eso me es indiferente.
That makes no difference to me.
Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
Él es totalmente indiferente el dinero.
He is quite indifferent to money.
Jiro se muestra indiferente sobre su ropa.
Jiro is indifferent about clothing.
Su manager Miller Huggins lo llamó indiferente .
His manager Miller Huggins called him indifferent .
Jehovah es quien va delante de ti. Él estará contigo no te dejará ni te desamparará. No temas ni te atemorices!
Yahweh, he it is who does go before you he will be with you, he will not fail you, neither forsake you don't be afraid, neither be dismayed.
Jehovah es quien va delante de ti. Él estará contigo no te dejará ni te desamparará. No temas ni te atemorices!
And the LORD, he it is that doth go before thee he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee fear not, neither be dismayed.
La policía se mostró indiferente con el asunto.
The police were indifferent to the matter.
A mi madre le es indiferente la política.
My mother is indifferent to politics.
Soy indiferente a las opiniones de los demás.
I am indifferent to others' opinions.
Él es indiferente al sufrimiento de los demás.
He is indifferent to the suffering of others.
Echa tu carga sobre Jehovah, y él te sostendrá. Jamás dejará caído al justo
Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
Echa tu carga sobre Jehovah, y él te sostendrá. Jamás dejará caído al justo
Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee he shall never suffer the righteous to be moved.
A él le es indiferente lo que otros digan.
He is indifferent to what others say.
Sin embargo, Beth parece ser indiferente al dolor de Chris.
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
A la juventud de nuestro país le es indiferente la política.
The youth of our country is indifferent to politics.
Cómo puedes ser tan indiferente por el problema de tu esposa?
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
Me es indiferente si Fred vino a la fiesta o no.
It makes no difference to me whether Fred came to the party or not.
No sabía que estaba fuera de control. Me era totalmente indiferente.
I didn't know it was out of control. I was totally indifferent.
Ningún indio que yo conozca es indiferente al horror en Peshawar.
No Indian I know is indifferent to the horror in Peshawar.
Nadie puede seguir indiferente al inaceptable endeudamiento creciente de sus estudiantes universitarios.
Nor can it remain indifferent to the increasingly unacceptable indebtedness of its university students.
No dejará de llover.
It won't stop raining.
Cuándo dejará de confabular?
When will you stop scheming?
Me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.
Qué hace la gente? La gente es indiferente a la partición 80 20.
What do people do? People are indifferent at an 80 20 split.
Las dejará cual llano nivelado,
And turn them into a level plain,
Las dejará cual llano nivelado,
Therefore leaving the earth just as an empty plain.
Las dejará cual llano nivelado,
then He will leave them a level hollow
Las dejará cual llano nivelado,
Then He shall leave it a plain, level.
Las dejará cual llano nivelado,
Then He shall leave it as a level smooth plain.
Las dejará cual llano nivelado,
And leave them desolate waste.
Las dejará cual llano nivelado,
and leave the earth a levelled plain
Las dejará cual llano nivelado,
And leave it as an empty plain,
Las dejará cual llano nivelado,
Then He will leave it a level plain.
Las dejará cual llano nivelado,
and leave them a desolate waste,
Las dejará cual llano nivelado,
And He will leave the earth a level plain
Las dejará cual llano nivelado,
and leave them so smoothly levelled
Las dejará cual llano nivelado,
Then leave it a plain, smooth level
Las dejará cual llano nivelado,
and leave the earth level and bare,
Las dejará cual llano nivelado,
He will leave them as plains smooth and level
En breve dejará de llover.
It will shortly stop raining.
Jehovah no lo dejará caer en su mano, ni dejará que lo condenen cuando sea juzgado
Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
Jehovah no lo dejará caer en su mano, ni dejará que lo condenen cuando sea juzgado
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

 

Búsquedas relacionadas : Indiferente - Indiferente - Es Indiferente - Permanecer Indiferente - Es Indiferente - Ser Indiferente - Indiferente Hacia - Es Indiferente - Sobre Indiferente - Indiferente Sensación - Sobre Indiferente - Indiferente (p) - Siendo Indiferente