Translation of "tejemanejes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los gobiernos nacionales siguen adoptando las decisiones más importantes en el Consejo Europeo, donde se dedican a sus tejemanejes para hacer avanzar los intereses de sus países. | National governments still make the most important decisions in the European Council, where leaders wheel and deal to advance their countries interests. |
| En sus informes, Potupchik no resume solamente los tejemanejes de la red y de los medios, sino que además sugiere nuevas políticas para los esfuerzos propagandísticos del Kremlin. | In her reports, Potupchik doesn't just summarize the goings on on the Web and in the media she also suggests new policies for the Kremlin's propaganda efforts. |
| La legitimidad no se basa en dar y recibir, en los acuerdos necesarios y en los tejemanejes que conforman la base de una concepción económica de la política como la que apuntala la democracia liberal. | Legitimacy is not based on the give and take, the necessary compromises, and the wheeling and dealing that form the basis of an economic concept of politics such as that which underpins liberal democracy. |
