Translation of "temí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Temí que se me fuera y que llevara consigo su silencio, sus secretos.
I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.
Temí contarle a mi abuela que me había metido en problemas por jugar donde no debía.
I didn't want to tell my grandmother about it because I was scared I'd get in trouble for playing somewhere I shouldn't have been.
Temí que a él también le hubiera ocurrido una desgracia, y pregunté en Twitter si alguien sabía algo.
I feared he too had come into some misfortune, and asked on Twitter if anyone knew anything.
Luché en guerras, temí por mi propia superviviencia, ví morir a mis camaradas en playas y bosques que se veían mas reales que cualquier libro o cualquier noticia.
I have fought in wars, feared for my own survival, watched my cohorts die on beaches and woods that look and feel more real than any textbook or any news story.
Y allí experimenté el sufrimiento ajeno de forma cercana y personal, me sumergí en algunas historias muy intensas y emotivas, y a veces temí por mi propia vida.
And over there I experienced other people's suffering, up close and personal, immersed myself in some rather intense and emotional stories, and at times I experienced great fear for my own life.
Entonces intervino Elihú hijo de Beraquel el buzita y dijo Yo soy menor en años, y vosotros sois ancianos por eso tuve miedo y temí declararos mi opinión
Elihu the son of Barachel the Buzite answered, I am young, and you are very old Therefore I held back, and didn't dare show you my opinion.
Entonces intervino Elihú hijo de Beraquel el buzita y dijo Yo soy menor en años, y vosotros sois ancianos por eso tuve miedo y temí declararos mi opinión
And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.