Translation of "temblar de miedo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él se puso a temblar de miedo. | He started shaking in fear. |
| El bosque estaba muy oscuro, y ella no podía dejar de temblar de miedo. | The wood was very dark, and she could not help trembling from fear. |
| El enemigo tenía razón al temblar de miedo ante el amor y respeto que Meena creaba en los corazones de nuestro pueblo. | The enemy was rightly shivering with fear by the love and respect that Meena was creating within the hearts of our people. |
| Temblar al mover | Wobble when moving |
| Temblar al cambiar de tamaño | Wobble when resizing |
| Sentimos la tierra temblar. | We felt the earth tremble. |
| Yo sentí el suelo temblar. | I felt the floor shake. |
| El enojo le hizo temblar. | Anger caused him to tremble. |
| Ella sentía temblar sus rodillas. | She felt her knees tremble. |
| Tom sentía temblar sus rodillas. | Tom felt his knees tremble. |
| Sentí todo mi cuerpo temblar. | I felt my whole body tremble. |
| El terremoto hizo temblar el suelo. | The earthquake shook the ground. |
| Todo mi cuerpo empezó a temblar. | My whole body began to shake. |
| Pensar en el terremoto le hizo temblar. | He trembled at the thought of the earthquake. |
| Me empezó a temblar todo el cuerpo. | My whole body began to shake. |
| La tierra empezó a temblar y sonó la alarma. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| Y la diferencia entre temblar así y no... La diferencia entre temblar así y no, está relacionada con el mal funcionamiento. de 25,000 neuronas en su núcleo subtalámico. | And the difference between shaking in this way and not The difference between shaking in this way and not is related to the misbehavior of 25,000 neurons in her subthalamic nucleus. |
| La mera idea de atravesar el río a nado me hizo temblar. | The mere idea of swimming across the river made me tremble. |
| Un nuevo y audaz Primer Ministro hace temblar el antiguo sistema político de Grecia | A Bold New Prime Minister Sends Ripples Through Greece's Old Political Order Global Voices |
| Hiciste temblar la tierra la has agrietado. Restaura sus fallas, porque se desmorona | You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes. |
| Hiciste temblar la tierra la has agrietado. Restaura sus fallas, porque se desmorona | Thou hast made the earth to tremble thou hast broken it heal the breaches thereof for it shaketh. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Layla tenía miedo y yo tenía miedo también. | Layla was scared and I was scared, too. |
| con miedo de Alá, | And is also fearful (of God), |
| con miedo de Alá, | And whereas he fears, |
| con miedo de Alá, | and fearfully, |
| con miedo de Alá, | And he feareth' |
| con miedo de Alá, | And is afraid (of Allah and His Punishment), |
| con miedo de Alá, | In awe. |
| con miedo de Alá, | and fears (Allah), |
| con miedo de Alá, | And hath fear, |
| con miedo de Alá, | while he fears Allah , |
| con miedo de Alá, | While he fears Allah , |
| con miedo de Alá, | and who has fear of God, |
| con miedo de Alá, | And he fears, |
| con miedo de Alá, | and in awe of God |
| con miedo de Alá, | And with fear (in his heart), |
| Tengo miedo de morir. | I am afraid of dying. |
| Tengo miedo de ir. | I am afraid to go. |
| Ella tembló de miedo. | She trembled with fear. |
| Tienes miedo de Tom? | Are you afraid of Tom? |
| Tengo miedo de ti. | I'm afraid of you. |
| NUEVA YORK Cuando la incompetencia en el Kremlin se vuelve asesina, sus ocupantes pueden empezar a temblar. | NEW YORK When incompetence in the Kremlin turns murderous, its incumbents can begin to tremble. |
| Tienes miedo? | Are you afraid? |
| Tienes miedo? | You're afraid? |
Búsquedas relacionadas : Temblar De - Cuerpo Temblar - Me Hizo Temblar - Me Hace Temblar - Me Hace Temblar - Me Hacen Temblar - Me Hizo Temblar - Miedo - Miedo De - De Miedo