En Whakapapa pueden estar a temperaturas bajo cero todo el año.	In Whakapapa, they can fall below the freezing point all year round.
Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero.	Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.
Recuerden que toda esa instalación la hacen estas personas en un frío extremo, a temperaturas bajo cero.	And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub zero temperatures.
Las temperaturas oscilarán por lo general entre tres bajo cero y un grado positivo, soplará un viento débil.	Temperatures will be between minus three and plus one degree Celsius mostly, with a light wind.
En las primeras horas de la mañana habrá heladas, las temperaturas oscilarán entre tres y nueve grados bajo cero.	The morning will be frosty, with temperatures ranging between three and nine degrees below zero.
Los bosques de manglares solo crecen en latitudes tropicales y subtropicales cerca del ecuador porque no pueden soportar temperaturas bajo cero.	Mangrove forests only grow at tropical and subtropical latitudes near the equator because they cannot withstand freezing temperatures.
Hace treinta grados bajo cero.	It's thirty degrees below zero.
Hace seis grados bajo cero.	It's six degrees below zero.
Hace diez grados bajo cero ahora.	It is ten degrees below zero now.
Estamos a seis grados bajo cero.	It's six degrees below zero.
La temperatura ha llegado a bajo cero.	The temperature's fallen below zero.
Qué pasa si bajo esto a cero?	So what if I click this down to zero?
Estuvo a diez grados bajo cero esta mañana.	It was ten degrees below zero this morning.
La temperatura descendió a cinco grados bajo cero.	The temperature fell to five degrees below zero.
La temperatura está a cuarenta grados bajo cero.	The temperature is forty below.
Todos los días hará 40 grados bajo cero.	It's going to be 40 below, every single day.
Un snowboarder japonés junto con sus dos compañeros fueron rescatados de una montaña nevada por un helicóptero, luego de pasar dos noches a la intemperie sin ningún refugio en temperaturas bajo cero.	A Japanese snowboarder and his two companions were rescued from a snowy mountain by helicopter after spending two freezing nights outdoors without any shelter.
Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero.	The temperature has fallen below zero this morning.
La temperatura ahora es de diez grados bajo cero.	The temperature is currently ten degrees below zero.
La temperatura es 1.7 Cº bajo cero, o 29 grados Fahrenheit.	The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit.
a una temperatura igual o inferior a 18 ºC bajo cero	at 18 C or below
Ayudan a hacer esto posible colocando su meristemos bajo tierra, donde las temperaturas están generalmente calientes.	They help make this possible by placing their meristems below ground, where temperatures are generally warmer.
Temperaturas	Temperatures
Estaba arrastrando 180 kilos de alimentos y combustible y suministros, unas 400 libras. La temperatura promedio durante las 10 semanas fue 35 bajo cero. La más baja fue 50 bajo cero.	I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.
Temperaturas disponibles	Available temperatures
En ocasiones dormitábamos sin querer en nuestros trineos a 40 grados bajo cero.	We'd catch cat naps at 40 below on our sled, incidentally.
por tres meses del año bajan a 50 grados Fahrenheit 45º C bajo cero.	For three months out of the year, they go to 50 below zero.
Colores y temperaturas estelares	Star Colors and Temperatures
Las estelas de condensación son nubes largas y estrechas de cristales de hielo que se forman tras los aviones a propulsión a gran altitud a temperaturas bajo cero. Son el resultado de la condensación del vapor de agua contenido en el escape del jet.	Contrails are long, narrow, ice crystal clouds that form behind jet planes flying at high altitudes in below freezing temperatures. They result from the condensation of water vapor remaining in jet exhaust.
Colores de estrellas y temperaturas	Star Colors and Temperatures
Cero armas nucleares, cero prejuicios	Global Zero at Ground Zero
Tan pronto como nieva profusamente en Frankfurt y las temperaturas caen por debajo de cero grados, salen 20 de los llamados tramos A con grandes vehículos con sal, explica Brauburger.	As soon as Frankfurt is blanketed in snow and the temperatures drop below zero, 20 so called A Routes are serviced by large scale distribution vehicles, explains Brauburger.
Colores y temperaturas de las estrellas	Star Colors and Temperatures
Flujo Colores de estrellas y temperaturas	Flux Star Colors and Temperatures
Cero saqueos, cero desapariciones de militares, cero desaparición de armas o municiones, ningún Muqtada al Sadr , cero insurgencia.	No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency.
Un desempleo persistentemente bajo y una inflación agregada cercana a cero no sugieren que hayan caído en el derroche.	Persistently low employment and near zero aggregate inflation do not suggest that they have erred on the side of profligacy.
La temperatura desciende y oscilará entre cinco y diez grados bajo cero. Durante el día subirán ligeramente los termómetros.	The temperature has dropped to between five and ten degrees below zero, though it is expected to get warm slightly during the day.
Las temperaturas se mantienen bajo cero, incluso en las zonas más bajas, por lo que el hielo y la nieve obviamente permanecen en la calzada. En cambio, en las zonas más bajas, especialmente en el sureste del macizo central checo, no hay problemas y las carreteras, por lo general, están secas.	Temperatures remain below zero and roads are likely to remain snowy and icy. In the lowlands, however, particularly southeast of the Central Bohemian Uplands, there are no problems and roads are mostly dry.
Si observáis áreas donde esas sales están totalmente disponibles el precio es bajo o cero, estas muertes todavía continúan disminuyendo.	If you look in areas where these salts are completely available, the price is low or zero, these deaths still continue abated.
Llegamos al Polo Sur. Nos agrupamos en aquella tienda de campaña, 45 grados bajo cero ese día, nunca lo olvidaré.	We arrived at the South Pole. We huddled into that tent, 45 below that day, I'll never forget it.
Cero	Zero
cero	zero
No sabemos ya cómo afectan a las temperaturas?	Don't we already know how they affect temperatures?
Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.	Low temperatures turn water into ice.
Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas.	We used a red, very high temperature silicon to do that.

Búsquedas relacionadas : Bajo Temperaturas Elevadas - Bajo Cero - Bajo Cero - Temperaturas Por Debajo De Cero - Temperaturas Extremas - De Temperaturas - Temperaturas Fluctuantes - Temperaturas Extremas - Temperaturas Superiores - Temperaturas Severas - Temperaturas Entre - Gélidas Temperaturas - Temperaturas Estacionales - Cero

Muestra esta página en español