Translation of "temporada de apareamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante la temporada de apareamiento muchos animales exudan fragancias fuertes. | During mating season many animals exude strong fragrances. |
| El amor romántico permite que usted enfoque su energía de apareamiento en sólo uno a la vez, conserva su energía de apareamiento, e inicia el proceso de apareamiento con este individuo único. | Romantic love enables you to focus your mating energy on just one at a time, conserve your mating energy, and start the mating process with this single individual. |
| Estas son dos de las principales islas de apareamiento de pingüinos. | And these are two of the penguins' main breeding islands. |
| Poco se sabe de los hábitos de apareamiento de esta especie. | Little is known of the mating habits of this species. |
| Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento. | Male octopuses die a few months after mating. |
| Creo que el amor romántico evolucionó para permitirte enfocar tu energía de apareamiento en un solo individuo a la vez, y de esa forma conservar tiempo y energía de apareamiento. | I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy. |
| Cuando el Treasure se hundió en el 2000, era la mejor temporada alta de apareamiento jamás registrada por los científicos para el pingüino africano, que, en su momento, fue catalogado como una especie en extinción. | Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin which at the time, was listed as a threatened species. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| Ya es temporada de tifones. | It's already typhoon season. |
| En el nivel más bajo están las necesidades básicas cobijo, ropa, comida, agua, apareamiento y demás. | On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth. |
| Hay mas de ocho palabras para lo que denominan favoritismo animal proceptividad selectiva, opción de apareamiento, opción femenina, opción sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Las fresas ya están de temporada. | Strawberries are in season now. |
| La temporada de béisbol ha empezado. | The baseball season has opened. |
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Ahora es la temporada de las sandías. | Watermelons are in season now. |
| Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. | I stopped playing baseball last season. |
| Cuándo será la temporada de los arándanos? | When is blueberry season? |
| Al final de la segunda temporada, C.C. | Near the end of the second season, C.C. |
| temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos. | 2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes. |
| Los productores ejecutivos de la séptima temporada fueron Bill Oakley y Josh Weinstein, quienes producirían 21 episodios de la temporada. | The show runners for the seventh production season were Bill Oakley and Josh Weinstein who would executive produce 21 episodes this season. |
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| Es el intercambio de ideas, el encuentro y apareamiento de ideas entre estas, que está causando el progreso tecnológico, gradualmente, poco a poco, | It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit. |
| Al final de la temporada seca, su masa corporal puede bajar hasta la mitad de lo que era antes de la temporada. | At the end of the dry season, their body mass may fall to half of what it was prior to the dry season. |
| Y he llegado a pensar que es uno de los tres sistemas cerebrales básicamente diferentes que evolucionaron del apareamiento y la reproducción. | And I've also come to think that it's one of three basically different brain systems that evolved from mating and reproduction. |
| La temporada de calor es muy corta aquí. | The period of hot weather is very short here. |
| He visto la cuarta temporada de Expediente X. | I watched the 4th season of X files. |
| Secretaria de Prensa Durante la tercera temporada C.J. | During the third season, C.J. |
| La temporada terminó con 3.00 millones de espectadores. | The season ended with 3.00 million viewers. |
| Las sandías están en temporada ahora. | Watermelons are in season now. |
| Distintas flores florecen en cada temporada. | Different flowers bloom in each season. |
| Me encanta esta temporada del año. | I love this time of year. |
| Quiero estar en Australia una temporada. | I want to stay in Australia for a while. |
| Estamos llegando a la temporada seca. | We're going to the dry season now. |
| Cada temporada contará con 10 episodios. | Each season will have 10 episodes. |
| La primera temporada se filmó en Los Ángeles, en la segunda temporada se trasladaron a Vancouver en Canadá. | Season one was filmed in Los Angeles, while season two was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada. |
| En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada. | In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season. |
| Los hongos están de temporada, así que son baratos. | Mushrooms are in season now, so they are cheap. |
| Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada? | What's your favorite episode from season two? |
| Parece que la temporada de lluvias finalmente ha acabado. | It seems like the rainy season is finally over. |
| A Tom no le gusta la temporada de lluvias. | Tom doesn't like the rainy season. |
| La temporada de caza con arco se abre hoy. | Bow hunting season opens today. |
| Tengo muchas ganas de que llegue la próxima temporada. | I'm looking forward to next season. |
| La cuarta temporada terminó con 1.36 millones de espectadores. | The fourth season ended with 1.36 million viewers. |
Búsquedas relacionadas : Apareamiento - Apareamiento Brida - Apareamiento Disassortative - Apareamiento Media - Apareamiento Zócalo - Apareamiento Tiempo - Apareamiento Universal - Llamada De Apareamiento - Sistema De Apareamiento - área De Apareamiento - Estrategia De Apareamiento - Panel De Apareamiento - Terminal De Apareamiento
