Puede el civismo tender un puente para unir las divisiones?	Can civility bridge the divide?
El Día Internacional de la Mujer no solo trata de tender un puente sobre las diferencias de género, sino también de tender puentes sobre las diferencias culturales y políticas, en general a través de una demostración de unidad entre las mujeres.	International Women's Day is not just about bridging gender gaps, but also about bridging cultural and political gaps, usually through a demonstration of unity among women.
Pero si bien no podemos achicar el abismo que existe entre nosotros, podemos intentar tender un puente para poder hablar de un lado al otro quot .	But while we cannot close the gulf between us, we can try to bridge it so that we may be able to talk across it.
Su plan es construir un puente por sobre ese río.	His plan is to build a bridge over that river.
Solía haber un pequeño puente sobre el río hace 10 años.	There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
Es un puente o un muelle?	Is it a bridge or a dock?
Decidieron construir un puente.	They decided to build a bridge.
Ellos construyeron un puente.	They constructed a bridge.
Allí había un puente.	There was a bridge there.
Estamos construyendo un puente.	We are building a bridge.
Solía haber un puente aquí.	There used to be a bridge here.
Ellos han construido un puente.	They constructed a bridge.
La isla necesita un hospital, no un puente.	The island needs a hospital, not a bridge.
Vas a necesitar un puente temporal.	You'll need a temporary bridge.
Alguna vez hubo un puente aquí.	At one time, there was a bridge here.
Había un puente entre cada río.	There was a bridge across each river.
Hay un perro en el puente.	There is a dog on the bridge.
El puente era un objetivo difícil.	The bridge was a difficult objective.
El Golfo es un polvorín!	The Gulf is a powder keg!
El parque aloja el Liberty Bridge , un puente colgante para peatones sobre el Reedy River.	Dedicated in 2004, the 15.0 million park is home to the Liberty Bridge, a pedestrian suspension bridge overlooking the Reedy River.
Al desear, queremos un puente para cruzar.	In desire, we want a bridge to cross.
Un puente da acceso a la isla.	A bridge gives access to the island.
Hay un bello puente en el estanque.	There's a beautiful bridge over the pond.
Construyeron un puente que atravesara el río.	They built a bridge across the river.
Ella se suicidó tirándose de un puente.	She committed suicide by jumping off the bridge.
Hace mucho tiempo había aquí un puente.	A long time ago, there was a bridge here.
Vi un bote río arriba del puente.	I saw a boat upstream of the bridge.
Hace mucho tiempo aquí había un puente.	There once was a bridge here a long time ago.
Él se suicidó saltando de un puente.	He committed suicide by jumping off a bridge.
Tom se suicidió tirándose de un puente.	Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Hace mucho tiempo, allí había un puente.	A long time ago, there was a bridge there.
Y yo dije Un puente hacia qué?	And I said, Bridge to what?
Este es un puente famoso en Europa,	This is a famous bridge in Europe.
Había un puente de piedra en Mutki.	There was a stone bridge in Mutki.
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency	NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
Un anciano es un puente entre el pasado y el presente.	An old person is a bridge between the past and the present.
Aquí había un puente hace largo tiempo atrás.	A long time ago, there was a bridge here.
Él acabó con su vida saltando de un puente.	He ended his life by jumping off a bridge.
Estos políticos quieren construir un puente a ninguna parte.	These politicians want to build a bridge to nowhere.
Alguna vez has saltado al mar desde un puente?	Have you ever jumped from a bridge into the sea?
Este es un puente con cinco niveles en Shanghai.	This is a five level bridge in Shanghai.
Por qué estoy intentando venderles un puente a medio construir?	Why am I trying to sell you a half built bridge?
Este fin de semana es un puente de 3 días.	We're having a three day weekend this week.
Estaban haciendo un puente a mi coche cuando los sorprendí.	I caught them trying to jump start my car.
Puedes también hacer un puente coronario en un corazón latiente sin romper el pecho.	You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest.

Búsquedas relacionadas : Tender Un Puente Entre - Tender Un Puente De - Tender Un Puente Sobre El Montaje - Tender Un Puente Sobre La Brecha - Tender Un Puente Sobre El Tiempo - Tender Un Puente A Cabo - Tender Un Puente Sobre El Tiempo De Espera - Tender Un Cable - Tender Un Cable - Construye Un Puente - Como Un Puente - Dibujar Un Puente - Tiende Un Puente - Construir Un Puente

Muestra esta página en español