Translation of "tendones ligamentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mano robótica propulsada por aire con ligamentos elásticos | Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments. |
| De piel y de carne me vestiste, y me entretejiste con huesos y tendones | You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews. |
| De piel y de carne me vestiste, y me entretejiste con huesos y tendones | Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews. |
| y no aferrándose a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, nutrido y unido por coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento que da Dios | and not holding firmly to the Head, from whom all the body, being supplied and knit together through the joints and ligaments, grows with God's growth. |
| y no aferrándose a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, nutrido y unido por coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento que da Dios | And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God. |
| Miré, y he aquí que subían sobre ellos tendones y carne, y la piel se extendió encima de ellos. Pero no había espíritu en ellos | I saw, and, behold, there were sinews on them, and flesh came up, and skin covered them above but there was no breath in them. |
| Miré, y he aquí que subían sobre ellos tendones y carne, y la piel se extendió encima de ellos. Pero no había espíritu en ellos | And when I beheld, lo, the sinews and the flesh came up upon them, and the skin covered them above but there was no breath in them. |
| Pondré tendones sobre vosotros, haré subir carne sobre vosotros, os cubriré de piel y pondré espíritu en vosotros y viviréis. Y sabréis que yo soy Jehovah.' | I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live and you shall know that I am Yahweh. |
| Pondré tendones sobre vosotros, haré subir carne sobre vosotros, os cubriré de piel y pondré espíritu en vosotros y viviréis. Y sabréis que yo soy Jehovah.' | And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live and ye shall know that I am the LORD. |
| Wiese fue traspasado al Bremen en 2005 y fue el elegido para sustituir al muy veterano Andreas Reinke pero se lesionó de los ligamentos dos veces y faltó la primera parte de la temporada. | Werder Bremen Wiese moved to Bremen in 2005 and was favoured to replace the aging Andreas Reinke, but tore his cruciate ligaments twice and missed the entire first part of the season. |
