Translation of "tenemos actualmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente tenemos una red bien organizada de oficinas comerciales. | We currently have 200 well organized sales offices all over Japan. |
| Actualmente tenemos un equipo de cuatro reporteros productores editores. | Right now have a team of four reporters producers editors. |
| Actualmente tenemos tres emplazamientos en el Caribe, y estamos planeando un cuarto. | We currently have three locations in the Caribbean, and we're planning a fourth one. |
| Actualmente tenemos una grave crisis en la agricultura de la Comu nidad Europea. | At the present time we have a serious crisis in European Community farming. |
| Y si miramos también a India, tenemos otro tipo de inequidad, actualmente, en India. | And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India. |
| Tenemos que cambiar las mentes del pueblo norteamericano, porque actualmente los políticos no tienen permiso de hacer lo que tiene que hacerse. | We have to change the minds of the American people. Because presently the politicians do not have permission to do what needs to be done. |
| Todos sabemos que de la capacidad de rendimiento de la Comunidad Europea depende que podamos cumplir las tareas que actualmente tenemos planteadas en Europa. | I said yesterday that there are now a whole host of bodies which deal with more or less the same subject, security the Western European Union, NATO, the CSCE and to a large extent the Council of Europe. |
| Actualmente descargando | Currently downloading |
| Abierto actualmente | Currently Open |
| Descargando actualmente | Currently downloading |
| Actualmente están implementados | Currently implemented are |
| Los favoritos actualmente? | Today's favorites? |
| Ahora tenemos dinero y, dados los precios bajos, podemos distribuir medicamentos contra el SIDA en todo el mundo a aquellas personas a las que actualmente no llegamos. | We now have the money, given these low prices, to distribute AIDS drugs all over the world to people we cannot presently reach. |
| Tenemos Liberia. Tenemos el Congo. | We have Liberia. We have Congo. |
| En los países ricos, con los tests y tratamientos que tenemos actualmente, menos del 2 de los bebés nacen con VIH. El 98 de los bebés nace seronegativo. | In resource rich countries, with all the tests and treatment we currently have, less than two percent of babies are born HIV positive 98 percent of babies are born HIV negative. |
| Actualmente no hay planes . | No current plans . |
| Actualmente no hay planes . | These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment . |
| Actualmente, no podría hacerlo. | Today, he could never do that. |
| Actualmente siempre vale 0. | Currently this is always 0. |
| Actualmente, Tom está desempleado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente, Tom está parado. | Tom is currently unemployed. |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Actualmente vivo en Boston. | I currently live in Boston. |
| Actualmente reside en París. | He currently lives in Paris. |
| Y actualmente también tenemos este sistema de creencias, que llamo el nuevo grupo de pensamiento, que sostiene que toda creatividad y toda productividad proviene de un lugar extrañamente sociable. | And also we have this belief system right now that I call the new groupthink, which holds that all creativity and all productivity comes from a very oddly gregarious place. |
| Por último, también tenemos que rechazar la enmien da n 9, orientada a limitar a ocho años la vida de las instalaciones y maquinarias que están en servicio actualmente. | HERMAN (PPE), rapporteur. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, Europe will be built on currency or it will not be built at all. |
| Ahora tenemos los datos y tenemos metadatos. | Now we've got the data, plus we have metadata. |
| Tenemos estudiantes en Harvard. Tenemos 6 años. | We've got students at Harvard. We're six years old. |
| Tenemos un solo planeta. Tenemos que compartirlo. | We all have one planet. We all have to share it. |
| Actualmente, no existen normas armonizadas. | Today, harmonized standards do not exist. |
| Actualmente, las traducciones hechas son | The translations performed are |
| Los dinosaurios actualmente están extintos. | Dinosaurs are now extinct. |
| Actualmente, Tom no tiene empleo. | Tom currently doesn't have a job. |
| Los estudiantes actualmente tienen vacaciones. | The students are currently on holiday. |
| Actualmente es profesora de yoga. | At the present time, she is a yoga instructor. |
| Tom actualmente reside en Boston. | Tom currently resides in Boston. |
| Actualmente procuro no destacar mucho. | I try to keep a low profile now. |
| Actualmente me autodenomino artista gráfica. | These days, I call myself a graphic artist. |
| Actualmente cuenta con 9050 habitantes. | It currently has 9050 inhabitants. |
| Actualmente vive en Los Ángeles. | She now lives in Los Angeles. |
| Muestra las extensiones actualmente cargadas. | Display the currently loaded plugins. |
| Guarda el tema editado actualmente | Saves the currently edited skin |
| Elimina el objeto seleccionado actualmente. | Delete the currently selected object. |
| Devolver los prefijos activos actualmente | Output currently active prefixes |
| Solapa del navegador visible actualmente | Currently visible navigator tab |
Búsquedas relacionadas : Actualmente Tenemos - Actualmente Tenemos Previsto - Tenemos - Tenemos - Tenemos Clases - Ahora Tenemos - Tenemos Suficiente - Tenemos Así - Tenemos Previamente - Tenemos Algo
