Translation of "tenemos el privilegio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los periodistas ciudadanos no tenemos ningún privilegio y debemos seguir ciertas reglas. | They need to follow certain rules as well. |
| Bien, la tableta. Bueno, pensamos, tenemos el placer, el privilegio de ver todo esto, de hallar estos descubrimientos, y si lo compartimos con los demás? | Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else? |
| Es un privilegio conocerte. | It is a privilege to meet you. |
| Él abusó del privilegio. | He abused the privilege. |
| Experimentarlo es un privilegio. | To experience it is a privilege. |
| Él tuvo el privilegio de una educación privada. | He had the privilege of a private education. |
| Quita el privilegio de voz en el canal a apodo. | Takes away voice privilege from nick in the channel. |
| Ha sido un privilegio hablarles. | It's been a privilege talking to you. |
| Eso es un privilegio, verdad? | This is a privilege, isn t it? |
| Este privilegio se conoce como señoreaje. | This privilege is called seigniorage. |
| Fue un privilegio de ser allí. | It has been a privilege being there. |
| Era un gran privilegio trabajar contigo. | It was a great privilege working with you. |
| Pero, tal privilegio trae consigo responsabilidades. | Such a privilege brings a responsibility too. |
| Él tuvo el privilegio de estudiar en el extranjero durante dos años. | He had the privilege of studying abroad for two years. |
| Lyn Verinsky Ajá! Caramba. Y qué privilegio ha sido el mío. | Lynn Verinsky Ha! Wow. And what a privilege that has been. |
| Es un sentido de privilegio que el universo natural no comparte. | It's a sense of privilege that the natural universe doesn't share. |
| Y me enseñó desde muy pequeño el privilegio que representa comer. | And he taught me very early on about the privilege that eating represents. |
| No puede explicarles el privilegio de presentarles a Curtis Wong de Microsoft. | I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft. |
| Un derecho sin una obligación es un privilegio. | A right without a duty is a privilege. |
| Las mascotas son un privilegio, no un derecho! | Pets are a privilege, not a right! |
| Tuve el privilegio de hablar dos veces en la comisión presidencial del clima. | I had the privilege to speak twice to the president's climate task force. |
| Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. | And we see that you have no advantage over us. |
| Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. | We see nothing in you to suggest that you are any better than us. |
| Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. | Nor do we see that you have any merit over us. |
| Muchas gracias. Es un privilegio y honor estar aquí. | Thank you. It's a distinct privilege to be here. |
| JE Bueno, es un honor y un privilegio conocerte. | JE Well, it's an honor and a privilege to meet you. |
| Tenemos Liberia. Tenemos el Congo. | We have Liberia. We have Congo. |
| LINKOHR (S). (DE) Señor Presidente, hoy tenemos el privilegio de poder debatir en un momento muy favorable sobre la política de investigación de la Comunidad Europea en relación con los diversos pro gramas individuales. | LINKOHR (S). (DE) Mr President, we have the honour today of being able to discuss the research programme of the European Community and the individual programmes at a vety opportune moment. |
| Asegurese de que tiene privilegio de escritura en opt kde. | Make sure you have write permissions to opt kde. |
| He tenido el privilegio de vivir junto a un prado recientemente y es demasiado comprometedor. | I've had the privilege of living by a meadow for the last little while, and it is terribly engaging. |
| Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Utilice esta casilla desplegable para elegir quien tiene privilegio para apagar | Use this dropdown box to choose who is allowed to shut down |
| Tuve el privilegio de trabajar en Haití, sólo por dos semanas al principio de este año | I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year. |
| El privilegio también se extiende la jurisdicción de la jerarquía ortodoxa sobre todas las personas ortodoxas. | The privilege also extended the jurisdiction of the Orthodox hierarchy over all Orthodox people. |
| Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día. | I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day. |
| Muchos líderes de pensamiento en economías avanzadas defienden una mentalidad de privilegio. | Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality. |
| Este privilegio podría reservarse para países específicos o para situaciones particularmente peligrosas. | Эта привилегия может сохраняться для конкретных стран или же использоваться в особо опасных ситуациях. |
| Qué significa? Significa que posee un privilegio que otros países no tienen. | What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have. |
| Y quizás la mejor persona viviente, es alguien a quien tengo el privilegio de conocer, Joe Rothblatt. | And perhaps the greatest living person is someone I'm privileged to know, Joe Rothblatt. |
| El asilo no es un privilegio, sino un derecho consagrado en los principios de las Naciones Unidas . | Asylum is not a privilege, it's a right enshrined in the principles of the United Nations. |
| Tenemos el espacio Schengen y tenemos además el procedimiento de cooperación reforzada . | We have Schengen area, and we already have an institute of reinforced cooperation. |
| Y tengo el privilegio esta vez de liderar el Consejo Consultivo Mixto, que es una organización sin fines de lucro. | And I have the privilege at this time to lead the Joint Consultative Council, which is a not for profit. |
| Tenemos que aceptar el miedo y luego tenemos que actuar. | We need to accept the fear and then we need to act. |
| Y tuve el privilegio de estar en la choza cuando ella fue reunida con su padre y reconciliada. | I had the privilege of being in the hut when she was reunited with her father and reconciled. |
| Tuve el privilegio de nacer en una familia con un padre que siempre alentó a niños y niñas. | And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls. |
Búsquedas relacionadas : El Privilegio - Privilegio - Retener El Privilegio - Tiene El Privilegio - Tienen El Privilegio - Tienen El Privilegio - Tengo El Privilegio - Tenido El Privilegio - Tuvo El Privilegio - Obtener El Privilegio - Contra El Privilegio - I El Privilegio - Tenemos
