Translation of "tener dificultades para respirar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dificultades - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Respirar - traducción : Respirar - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él tiene dificultad para respirar.
He is having difficulty breathing.
Y la capacidad para respirar es buena
And breathability is good.
Respirar profundamente es bueno para la salud.
It's healthy to breathe deeply.
A los 14 minutos, empecé a tener unas contracciones horribles, como una necesidad imperiosa de respirar.
At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe.
Peter superó muchas dificultades antes de tener éxito como doctor.
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
Podés respirar?
Can you breathe?
Me ayudará a respirar. Ayudará para mi pulso, quizá.
It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.
Me dificulta respirar.
I have difficulty breathing.
Me cuesta respirar.
I have difficulty breathing.
No puedo respirar.
I can't breathe.
No podía respirar.
I couldn't breathe.
Apenas puedo respirar.
I can hardly breathe.
No puedo respirar!
I can't breathe!
Era como respirar.
It was like breathing.
Apenas podía respirar.
I could barely breathe.
Respirar está generalmente sobrevalorado.
Breathing is generally overrated.
Tom dejó de respirar.
Tom stopped breathing.
Respirar adentro y afuera...
You blow in and out ...
Al tener una frontera marítima tan extensa, el país tiene dificultades para imponer su soberanía o evitar la sobreexplotación pesquera.
The expansiveness of the country's maritime borders makes it difficult for Japan to assert its sovereignty and prevent overfishing.
Él no podía respirar profundamente.
He could not breathe deeply.
Aquí no se puede respirar.
It's not possible to breathe here.
Aquí no se puede respirar.
You can't breathe here.
Tomás casi no puede respirar.
Tom can barely breathe.
Con el casco, ese casco integral, no hay ningún problema para respirar.
Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.
Por lo tanto, podemos respirar sanamente,
So now we can breathe safely.
Ella salió a respirar aire puro.
She went outside to get a breath of fresh air.
No puedo respirar por la nariz.
I can't breathe through my nose.
Tom salió a respirar aire fresco.
Tom went out for a breath of fresh air.
A Tom le costaba mucho respirar.
Tom found it very difficult to breathe.
A veces me olvido de respirar.
Sometimes I forget to breathe.
Mentir es tan antiguo como respirar.
It's as old as breathing.
Dejaron las ventanillas ligeramente abiertas para que los perros pudiesen respirar aire fresco.
They opened the windows a bit, so the dogs could get fresh air.
BG Alguien de la audiencia me preguntó Cómo hace para respirar allá arriba? ,
BG Somebody in the audience asked me, How does he breathe up there?
Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
Tom has difficulty making decisions.
Otras características pueden incluir sudoración, mareos, dificultad para respirar, dolor de cabeza y confusión.
Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion.
Este estómago modificado puede servir de control del empuje hidrostático o para respirar aire.
This modified stomach may be for buoyancy control or for breathing air.
Te permiten respirar mecánicamente o ventilar mecánicamente.
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.
Quiero respirar un poco de aire fresco.
I want to breathe some fresh air.
Es difícil respirar cuando hay mucha humedad.
It's difficult to breathe when humidity is high.
Está tan agotado que apenas puede respirar.
He's so exhausted he can barely breathe.
El ahuecado del respaldar te deja respirar.
The coring out of the back lets you breathe.
Estuvo sumergido, sin respirar durante 45 minutos.
He was underneath, not breathing for 45 minutes.
Apenas podía respirar. Me faltaba el aire.
I could barely breathe. I was gasping for air.
Los BCN pueden tener dificultades para identificar la reclasificación de activos y pasivos , pues normalmente éstos no se distinguirán de otros movimientos dentro del balance .
It may be difficult for NCBs to identify the reclassification of assets and liabilities because they will normally be indistinguishable from other movements within the balance sheet .
Puede que tengan razón, pero, si se equivocan, África podría tener algunas dificultades graves en los próximos decenios.
They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead.

 

Búsquedas relacionadas : Tener Dificultades Para - Tener Dificultades - Tener Algunas Dificultades - Tener Dificultades Con - Pueden Tener Dificultades - Pueden Tener Dificultades - Dificultades Para - Dificultad Para Respirar - Dificultad Para Respirar - Dificultad Para Respirar - Dificultad Para Respirar - Dificultad Para Respirar - Espacio Para Respirar - Espacio Para Respirar