Translation of "tener luchas con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pobreza, desesperación, luchas. | Poverty, despair, struggle. |
| Estas luchas seguirán, aunque se les pueda mitigar con políticas redistributivas. | These struggles will continue, however mitigated they might be by redistributive policies. |
| Los extremos occidental y oriental de Europa están obsesionados con fechas que recuerdan sus luchas con el centro 1914, 1815, 1709, 1707. | Europe s western and eastern fringes obsess about dates that recall their struggles with the core 1914, 1815, 1709, 1707, 1704, and 1612, among others. |
| Abe no tiene idea de las agotadoras luchas de las mujeres | 'Abe has no idea of women's backbreaking struggles' |
| Las luchas con los Caballeros Teutónicos y la expansión hacia el este fueron las características de los años 1295 1377. | Struggles with the Teutonic Knights and expansion to the east were characteristic of the years from 1295 to 1377. |
| De hecho, la RDP está más relacionada con luchas sobre la legitimidad política y el poder de persuasión que con las leyes internacionales vinculantes. | In fact, R2P is more about struggles over political legitimacy and soft power than it is about hard international law. |
| Quiero tener sexo con él. | I want to have sex with him. |
| Quiero tener sexo con ella. | I want to have sex with her. |
| Yo estaba formada de historias, de anhelos, de luchas, de deseos de futuro. | Me was composed of stories, of cravings, of strivings, of desires of the future. |
| Debes tener cuidado con el cuchillo. | You should be careful with a knife. |
| Debes tener paciencia con tu recuperación. | You have to be patient about your recovery. |
| Debes tener cuidado con perros desconocidos. | You must beware of strange dogs. |
| Desearía tener algo con que aportar. | I wish I had something to contribute. |
| Pero con África, tenemos que tener cuidado con esto. | But with Africa, let's start being careful about this. |
| Existe un peligro real de que el conflicto religioso substituya a las luchas con fundamentos ideológicos del siglo pasado de forma igualmente devastadora. | There is a real danger that religious conflict replaces the ideologically based struggles of the last century in an equally devastating form. |
| Durante su carrera ha tenido duras luchas con atletas como Steve Backley, Sergey Makarov, Boris Henry, Seppo Räty, Raymond Hecht y Aki Parviainen. | During his career he has had many great battles against the like of Steve Backley, Sergey Makarov, Boris Henry, Seppo Räty, Raymond Hecht and Aki Parviainen. |
| Su novio latino y la lucha de Madonna en la relación, representan los problemas y luchas de las mujeres hispanas con sus parejas. | Madonna's boyfriend in the video is portrayed as Latino and her struggles with this relationship depicted the struggle Hispanic women faced with their men. |
| Parece una alusión levemente velada a las luchas de poder de la Europa contemporánea. | This looks like a thinly veiled allusion to the power struggles of contemporary Europe. |
| Cada estilo de lucha tendrá sus ventajas y desventajas en tipos de luchas particulares. | Each fighting style has its advantages and disadvantages in each particular match type. |
| Desde ese momento, Flair acompañó a Triple H a sus luchas como su mánager. | From that point on, Flair accompanied Triple H to the ring as his manager. |
| Acaso no nos basta con tener riqueza? | Is it not enough for us to be well off? |
| Deberías tener más cuidado con tu dinero. | You should be more careful with your money. |
| Deberías tener cuidado con lo que dices. | You should be careful what you say. |
| Trata de tener paciencia con los demás. | Try to be patient with others. |
| No quiero tener más problemas con Tom. | I don't want any more trouble with Tom. |
| Voy a tener una charla con Tom. | I'm going to have to talk to Tom. |
| Toda chica sueña con tener un pony. | Every girl dreams of owning a pony. |
| Necesito tener una pequeña charla con Tom. | I need to have a little chat with Tom. |
| Tom negó tener una relación con María. | Tom denied having a relationship with Mary. |
| Entonces tienes que tener cuidado con hacker . | So you have to be careful with hacker. |
| Durante el tiempo que estuvo en el Team Extreme Lita se convirtió en la única mujer implicada físicamente en luchas con mesas, sillas y escaleras. | During her time with Team Xtreme, Lita became the only female to ever be physically involved in a Tables, Ladders, and Chairs match in WWE. |
| Me gustaría tener una buena charla con ella. | I'd like to have a good talk with her. |
| Quisiera tener más tiempo para hablar con ella. | I wish I had more time to talk with her. |
| Debes tener cuidado cuando hablas con un europeo. | You must be careful when talking to a European. |
| Es preciso tener cuidado con los consejos gratis. | One must be careful about free advice. |
| Deberías tener cuidado con los baches cuando conduces. | You should look out for potholes when driving. |
| Tom deseaba tener a alguien con quien platicar. | Tom wished he had someone to talk to. |
| Voy a tener una cita con mi ex. | I'm going to have a date with my ex. |
| Tom deseaba tener a alguien con quien platicar. | Tom wished that he had someone to talk to. |
| Tom deseaba tener a alguien con quien platicar. | Tom wished he had somebody to talk to. |
| Tom deseaba tener a alguien con quien platicar. | Tom wished that he had somebody to talk to. |
| Me gustaría tener un cuarto con buenas vistas. | I'd like to have a room with a nice view. |
| Acabo de tener una pequeña charla con Tom. | I just had a little chat with Tom. |
| Luego empecé a soñar con tener seis colores. | But then I started dreaming of having six colors. |
| Intenté tener un buen gesto con mi esposa. | So I tried to do a small good thing for my wife. |
Búsquedas relacionadas : Luchas Internas - Luchas Cara - Luchas Intestinas - Luchas Políticas - Luchas Contra - Luchas Internas - Luchas Cotidianas - Luchas Sobre - Luchas Entre - Luchas Contra - Con Tener - Las Luchas Por - Luchas Para Demostrar - Luchas Por La