Translation of "tengo conocimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Tengo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No tengo mucho conocimiento de física. | I don't have much knowledge of physics. |
| No tengo conocimiento de precedentes que le puedan | To this request the answer was 'no'. |
| Hay algo que tengo que poner en tu conocimiento inmediatamente. | There's something I have to let you know right away. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | Nuh said my Lord! verily take refuge with Thee lest I may ask Thee that whereof I have no knowledge. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | Nuh (Noah) said O my Lord! I seek refuge with You from asking You that of which I have no knowledge. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | He said, O My Lord, I seek refuge with You, from asking You about what I have no knowledge of. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | Noah said 'My Lord! I take refuge with You that I should ask you for that concerning which I have no knowledge. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | He said My Lord! Lo! in Thee do I seek refuge (from the sin) that I should ask of Thee that whereof I have no knowledge. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | He said, My Lord! I seek Your protection lest I should ask You something of which I have no knowledge. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | He said 'My Lord, I seek refuge with You from asking You of that which I have no knowledge. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | Noah said, My Lord, I seek refuge in You from asking that of which I have no knowledge. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | He said, My Lord, I take refuge with You from asking You something of which I have no knowledge. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! | Noah said O my Lord! I do seek refuge with Thee, lest I ask Thee for that of which I have no knowledge. |
| Si tengo profecía y entiendo todos los misterios y todo conocimiento y si tengo toda la fe, de tal manera que traslade los montes, pero no tengo amor, nada soy | If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge and if I have all faith, so as to remove mountains, but don't have love, I am nothing. |
| Si tengo profecía y entiendo todos los misterios y todo conocimiento y si tengo toda la fe, de tal manera que traslade los montes, pero no tengo amor, nada soy | And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. |
| Por el ímpetu del conocimiento humano, gracias a la revolución digital, tengo una voz, y no necesito gritar . | Because of the rush of human knowledge, because of the digital revolution, I have a voice, and I do not need to scream. |
| No tengo conocimiento de nada en contra mía, pero no por eso he sido justificado pues el que me juzga es el Señor | For I know nothing against myself. Yet I am not justified by this, but he who judges me is the Lord. |
| No tengo conocimiento de nada en contra mía, pero no por eso he sido justificado pues el que me juzga es el Señor | For I know nothing by myself yet am I not hereby justified but he that judgeth me is the Lord. |
| Conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| Conocimiento es poder. | Knowing is power. |
| Al mismo tiempo, tengo conocimiento de que existen varios organismos que trabajan en Rumania para ayudar a los huérfanos y a otras personas desfavorecidas de este país. | DURY (S). Mr President, at each partsession the commission informs us of the action taken on Parliament's opinions. |
| Conocimiento, motor de progreso | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Y aportaron su conocimiento. | And they brought their knowledge. |
| Y necesitamos ese conocimiento. | And we need that knowledge. |
| Su conocimiento me sorprende. | Your knowledge surprises me. |
| El conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| El conocimiento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Qué joya de conocimiento? | What gem of knowledge? |
| Nuestro conocimiento es fundamental. | Our knowledge is critical. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! Si Tú no me perdonas y Te apiadas de mí, seré de los que están perdidos... | He submitted, My Lord! I seek your refuge from asking you the thing of which I do not have knowledge and if You do not forgive me and do not have mercy on me, I would then be a loser. |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! Si Tú no me perdonas y Te apiadas de mí, seré de los que están perdidos... | He said, 'My Lord, I take refuge with Thee, lest I should ask of Thee that whereof I have no knowledge for if Thou forgivest me not, and hast not mercy on me, I shall be among the losers.' |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! Si Tú no me perdonas y Te apiadas de mí, seré de los que están perdidos... | Noah said, Lord, I ask You to prevent me from asking You ignorant questions and beg you for pardon and mercy or else I shall certainly be lost . |
| Dijo Señor, líbrame de pedirte algo de lo que no tengo conocimiento! Si Tú no me perdonas y Te apiadas de mí, seré de los que están perdidos... | He said My Lord! I seek refuge in Thee from asking Thee that of which I have no knowledge and if Thou shouldst not forgive me and have mercy on me, I should be of the losers. |
| No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada. | I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge. |
| El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento | The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge. |
| Me llamáis a que sea infiel a Alá y a que Le asocie algo de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Indulgente. | You are asking me to disbelieve in God, and to associate with Him that of which I have no knowledge, yet I invite you to the all mighty, all forgiving. |
| Me llamáis a que sea infiel a Alá y a que Le asocie algo de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Indulgente. | You call me to disbelieve in Allah and ascribe such as partners to Him, regarding whom I do not have any knowledge whereas I call you towards the Most Honourable, the Oft Forgiving! |
| Me llamáis a que sea infiel a Alá y a que Le asocie algo de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Indulgente. | You call me to disbelieve in God, and to associate with Him that whereof I have no knowledge, while I call you to the All mighty, the All forgiving. |
| Me llamáis a que sea infiel a Alá y a que Le asocie algo de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Indulgente. | Ye call me for this, that should O blaspheme against God and associate with Him that whereof have no knowledge, call you onto the Mighty, the |
| Me llamáis a que sea infiel a Alá y a que Le asocie algo de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Indulgente. | You invite me to disbelieve in Allah (and in His Oneness), and to join partners in worship with Him of which I have no knowledge, and I invite you to the All Mighty, the Oft Forgiving! |
| Me llamáis a que sea infiel a Alá y a que Le asocie algo de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Indulgente. | You call me to reject God, and to associate with Him what I have no knowledge of, while I call you to the Mighty Forgiver. |
| Me llamáis a que sea infiel a Alá y a que Le asocie algo de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Indulgente. | you call me to deny Allah and to associate with Him as His partners those regarding whom I have no knowledge (that they are Allah's partners in His Divinity), whereas I call you to the Most Mighty, the Most Forgiving? |
| Me llamáis a que sea infiel a Alá y a que Le asocie algo de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Indulgente. | Ye call me to disbelieve in Allah and ascribe unto Him as partners that whereof I have no knowledge, while I call you unto the Mighty, the Forgiver. |
| Me llamáis a que sea infiel a Alá y a que Le asocie algo de lo que no tengo conocimiento, mientras que yo os llamo al Poderoso, al Indulgente. | You invite me to defy Allah and to ascribe to Him partners of which I have no knowledge, while I call you to the All mighty, the All forgiver. |
Búsquedas relacionadas : Tengo Conocimiento - No Tengo Conocimiento - Tengo - Tengo - Tengo - Mientras Tengo - Tengo Noticias - Siempre Tengo - Tengo Hambre - Tengo Sueño - Tengo Sed - Tengo Frio - Tengo Hambre
