Translation of "tensión de la resistencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Resistencia - traducción : Tensión - traducción : Tensión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.
The answer is simple resilience.
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Resistencia simbólica
Symbolic resistance
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.
The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Se admiraron de su resistencia.
They were amazed at his courage.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
Oremos que tenga La resistencia de un Emmitt Smith .
Let's pray he has the endurance of an Emmitt Smith.
Aplastaron toda resistencia.
They crushed all resistance.
Circuito Resistencia verticalStencils
Circuit Vertical Resistor
Circuito Resistencia horizontalStencils
Circuit Horizontal Resistor
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana
र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
Resistencia en los mercados de dinero
Money Market Resistance
Es un polímero de alta resistencia.
It's a high strength polymer.
Erhard era muy consciente de la tensión entre libertad económica y Estado democrático.
Erhard was well aware of the tension between economic freedom and the democratic state.
La tensión aumentó después del 11 de julio, cuando Hungría declaró su independencia.
Things became heated after July 11, when Hungary declared its independence.
La segunda El 8 de marzo es un día de resistencia.
The second 8 March is resistance day.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión.
The pressure is spread into several points and the tension reduces.
La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global
Antimicrobial Resistance on the Global Agenda
KS Según se dobla el papel, la resistencia de la tinta cambia.
KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.
Ya hemos sobrepasado por mucho los límites de la resistencia humana.
We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Esa resistencia americana es desafortunada.
This American resistance is unfortunate.
Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.
It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
En consecuencia , la presente Directiva reforzará los requisitos de capital basados en modelos internos en diversos aspectos , a saber existirá la obligación de estimar , por separado , las pérdidas potenciales durante un período prolongado de circunstancias adversas , potenciando así la resistencia de los modelos en condiciones de tensión y reduciendo su potencial prociclicidad
Accordingly , this directive will strengthen the capital requirements based on internal models in several respects there will be a requirement to estimate separately the potential losses in a protracted period of adverse circumstances , thereby enhancing the resilience of models under stress conditions and reducing their potential for pro cyclicality
Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil.
Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.
Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia.
Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology.
Esta fue verdaderamente una victoria de la república, un triunfo de la resistencia popular.
This, truly, was a victory for the republic a triumph of popular resistance.
No olvidaremos la actuación de Turquía durante la resistencia de Kobane. Turquía es cómplice.
We wont forget Turkey's role during the resistance in Kobane. Turkey is accomplice TurkeyOutofNato TwitterKurds pic.twitter.com nHmuv8lDbG Joan Salihi ( joansalihi) January 28, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Resistencia A La Tensión - Calibrador De Tensión De Resistencia - La Resistencia Y La Resistencia - De La Tensión - La Resistencia De - Tensión - Fatiga Tensión-tensión - Resistencia - De Tensión