Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.	It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
Esta última inestabilidad, se produce debido a una tensión superficial, que actúa para romper un chorro cilíndrico en una corriente de gotículas del mismo volumen pero menor área superficial.	This instability, sometimes called the hosepipe (or firehose) instability, occurs due to surface tension, which acts to break a cylindrical jet into a stream of droplets having the same volume but lower surface area.
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.	The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
Representa el cociente entre la tensión superficial y el transporte de momento (especialmente la disipación) dentro de un fluido.	It represents a ratio of surface tension to the momentum transport (especially dissipation) inside a fluid.
El Número de Ohnesorge (Oh) es un número adimensional que relaciona las fuerzas viscosas y las fuerzas de tensión superficial.	The Ohnesorge number (Oh) is a dimensionless number that relates the viscous forces to inertial and surface tension forces.
De la misma manera, nuestras vidas están dominadas por la gravedad pero somos casi inconscientes a la fuerza de tensión superficial.	In the same way, our lives are dominated by gravity but are almost oblivious to the force of surface tension.
Superficial	Shallow
Fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force
Tú eres superficial.	You're shallow.
Eres tan superficial.	You're so shallow.
Mary es superficial.	Mary is shallow.
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.	He has only a superficial knowledge of the subject.
Líquido	Liquid
Líquido	File
Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta.	But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered.
El líquido es en realidad un líquido transparente.	The liquid is actually that clear liquid.
Pero no es sólo superficial.	But it's not just skin deep.
Ella es superficial y materialista.	She's materialistic and shallow.
Ella es superficial y materialista.	She's shallow and materialistic.
Tú eres superficial y materialista.	You're shallow and materialistic.
Tom es superficial y materialista.	Tom is shallow and materialistic.
BF Sí, un poco superficial.	BF Yeah, a little sketchy.
He hecho una comprobación superficial	I Have Done Casual Checking
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente	Market tension has eased considerably
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force variance
Método líquido	Liquid Method
El hidrógeno líquido es el elemento hidrógeno en estado líquido.	Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen.
Eso es un comentario totalmente superficial.	That's a really shallow thing to say.
El agua aquí es muy superficial.	The water here is very shallow.
Niebla superficial en las inmediacionesweather condition	Shallow Fog in Vicinity
Peligro! Alta tensión.	Danger! High voltage.
Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido.	This substance is going from liquid to solid state.
Este equilibrio es a su vez determinado por la temperatura del agua oceánica superficial.	This equilibrium is, in turn, determined by the temperature of ocean surface water. So it is plausible that the solar driven ocean warming between 1900 and 1950 started things off by shifting the equilibrium toward higher concentrations of CO2 in the atmosphere, accelerating global warming since then.
El líquido olía fuerte.	The liquid gave off a strong smell.
Deberías beber mucho líquido.	You should drink a lot of liquid.
Quite la parte clara del líquido y sólo añadir el jarabe.	Take off the clear part of the liquid only and add the syrup.
Para formas complejas se define como el volumen del cuerpo dividido entre su área superficial.	For complex shapes, the length may be defined as the volume of the fluid body divided by the surface area.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.	That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.	There was tension in the lines of his mouth.
Imaginen tener cerámicas a temperatura ambiente, simplemente sumergiendo algo en un líquido, sacarlo del líquido y tener evaporación forzando a las moléculas del líquido a juntarse para que se junten como en un rompecabezas. en la misma forma que en la cristalización.	Imagine being able to make ceramics at room temperature by simply dipping something into a liquid, lifting it out of the liquid, and having evaporation force the molecules in the liquid together, so that they jigsaw together in the same way as this crystallization works.
Este líquido transparente contiene veneno.	This transparent liquid contains poison.
El agua es un líquido.	Water is a liquid.
La lechuga tiene humo líquido.	The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Pero esta es una explicación muy fácil y superficial.	But this is a facile explanation.
A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada.	At first blush, the comparison seems artificial and far fetched.

Búsquedas relacionadas : Tensión Superficial - La Tensión Superficial - La Tensión Superficial - Tensión Superficial Interfacial - Fuerza De Tensión Superficial - Tensión Superficial De Aire - Superficial - Superficial - Bolsa Del Líquido - Velocidad Del Líquido - Líquido Del Limpiaparabrisas

Muestra esta página en español