Translation of "tentación de resistir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Resistir - traducción : Resistir - traducción : Resistir - traducción : Tentación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedo resistir todo excepto tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Puedo resistir todo, excepto la tentación. | I can resist everything except temptation. |
| Puedo resistir todo menos la tentación. | I can resist everything but temptation. |
| Él no pudo resistir la tentación. | He could not resist the temptation. |
| Ella no pudo resistir la tentación. | She could not resist the temptation. |
| Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo. | Well, you could resist the temptation to announce your goal. |
| Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación. | He was so immature, he couldn't resist the temptation. |
| Tom no quería mirar, pero no pudo resistir la tentación. | Tom didn't want to look, but he couldn't help himself. |
| Tom no pudo resistir la tentación y espió a Mary en su baño. | Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath. |
| No pude resistir la tentación de atraer a Asia al debate entre Europa y EE. nbsp UU. | I couldn't resist the temptation to draw Asia into the debate between Europe and the US. |
| No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana pero fiel es Dios, quien no os dejará ser tentados más de lo que podéis soportar, sino que juntamente con la tentación dará la salida, para que la podáis resistir | No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it. |
| No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana pero fiel es Dios, quien no os dejará ser tentados más de lo que podéis soportar, sino que juntamente con la tentación dará la salida, para que la podáis resistir | There hath no temptation taken you but such as is common to man but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it. |
| Podrá resistir Pakistán? | Resilient Pakistan? |
| Yo debo resistir. | I must resist. |
| No puedo resistir. | I can't stand. |
| Pero a ver, qué mujer podría resistir la tentación de pasear sin más por las tiendas de ropa, buscar prendas bien ajustadas y después probárselas todas en el probador (idealmente en todos colores diferentes)? | Still, who of you could resist walking through clothes shops looking for well fitting clothes and then trying them all (ideally, in various colour versions) in the changing rooms? |
| La tentación de Yalta | य ल ट प रल भन |
| No pude resistir el impulso de aplaudir. | I couldn't resist the urge to applaud. |
| Ella no pudo resistir sonreírse. | She could not keep back a smile. |
| Pero es importante resistir ese impulso. | But it is important to resist this urge. |
| Tenemos que resistir hasta el final. | We shall hold on till the end. |
| No sé si puedo resistir más. | I don't know if I can resist anymore. |
| La tentación autoritaria | The Authoritarian Temptation |
| Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer. | No man can resist the lure of a woman. |
| La tentación de los bancos centrales | The Temptation of the Central Bankers |
| Un desertor de la escuela de Coimbatore, cómo puede resistir? | A school dropout from Coimbatore, how he is able to sustaining? |
| No pude resistir reírme al verlo bailar. | I could not help laughing to see him dancing. |
| Mi casa está diseñada para resistir un terremoto. | My house is designed to withstand an earthquake. |
| No caigas en ninguna tentación. | Don't yield to any temptation. |
| Nunca cedió a la tentación. | He never gave in to temptation. |
| Jamás cedió a la tentación. | He never gave in to temptation. |
| Él cedió a la tentación. | He gave in to the temptation. |
| Ella cedió a la tentación. | She gave in to the temptation. |
| Nunca cedió a la tentación. | You never gave in to temptation. |
| Nunca cediste a la tentación. | You never gave in to temptation. |
| Jamás cediste a la tentación. | You never gave in to temptation. |
| Jamás cedisteis a la tentación. | You never gave in to temptation. |
| Nunca cedisteis a la tentación. | You never gave in to temptation. |
| Nunca cedieron a la tentación. | You never gave in to temptation. |
| Jamás cedieron a la tentación. | You never gave in to temptation. |
| Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom. | It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. |
| Hemos hecho de éste tentación para los impíos. | Which We have reserved as punishment for evil doers? |
| Hemos hecho de éste tentación para los impíos. | We have indeed made that a punishment for the unjust. |
| Hemos hecho de éste tentación para los impíos. | We have appointed it as a trial for the evildoers. |
| Hemos hecho de éste tentación para los impíos. | Verily We! We have made it a temptation for the wrong doers. |
Búsquedas relacionadas : Resistir La Tentación - Tentación - Resistir - Resistir - Dulce Tentación - Tentación Oscura - Tentación Interior - Resistir Patrón - Dry Resistir - No Resistir
