Translation of "teoría de la conspiración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conspiración - traducción : Teoría - traducción : Teoría de la conspiración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El 9 11 tiene una teoría de conspiración. Es una conspiración. | And 9 11 has a conspiracy theory. It is a conspiracy. |
| NUEVA YORK Es ésta la Era de la Teoría de la Conspiración? | NEW YORK Is this the Age of the Conspiracy Theory? |
| Ninguna teoría de la conspiración, ni excusas ni señalar a nadie con el dedo. | No conspiracy theories, no excuses, no pointing fingers. |
| Parece una teoría de conspiración pero no lo hemos documentado bien , afirmó Christoph Then, director de Testbiotech, el miércoles en Munich. | It sounds like a conspiracy theory, but we have good documentary evidence, said head of Testbiotech, Christoph Then, in Munich on Wednesday. |
| La conspiración de la transparencia | The Transparency Conspiracy |
| Puede tratarse de una conspiración. | You can fall into a plot. |
| Es una conspiración. | It's a conspiracy. |
| En términos literarios, esta teoría de la conspiración se asemeja estrechamente a Los protocolos de los mayores de Sión , al describir una elite global esotérica con un gran poder y objetivos perversos. | In literary terms, this conspiracy theory closely resembles The Protocols of the Elders of Zion , featuring secretive global elite with great power and wicked aims. |
| La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría, | The God theory is not just a bad theory. |
| Una conspiración tan inmensa | A Conspiracy So Immense |
| Pero en muchos sentidos, aún permanece la imagen de la conspiración. | But in many ways, that image of the conspiracy still sticks with us. |
| Para mí es una conspiración. | For me, is a conspiracy. |
| En el mundo musulmán, existe una teoría generalizada de la conspiración según la cual los israelíes estaban detrás de esos atentados, y que todos los judíos que trabajaban en los edificios ese día se quedaron en su casa. | In the Muslim world, there is a widespread conspiracy theory that the Israelis were behind those attacks, and that all Jews who worked in the buildings stayed home that day. |
| Y creo que también es la base de las teorías de conspiración. | And this is also, I think, the basis of conspiracy theories. |
| Darwin desarrolló la teoría de la evolución. | Darwin developed the evolutionary theory. |
| A este teoría se le llamó teoría de pro succión . | It was called the upsuck theory. |
| Ésa era la teoría. | That was the theory. |
| Esa es la teoría. | That's the theory. |
| Pero en la teoría de la gravedad de Einstein, en su teoría de la relatividad general, la gravedad también puede repeler. | But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart. |
| Teoría de música | Music Theory |
| No llaméis conspiración a todo lo que este pueblo llama conspiración. No temáis lo que ellos temen, ni os aterroricéis | Don't say, 'A conspiracy!' concerning all about which this people say, 'A conspiracy!' neither fear their threats, nor be terrorized. |
| No llaméis conspiración a todo lo que este pueblo llama conspiración. No temáis lo que ellos temen, ni os aterroricéis | Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy neither fear ye their fear, nor be afraid. |
| Por ejemplo, hizo falta que un teórico de la conspiración , Alex Jones, presentara documentación de tecnologías de microondas para que las fuerzas policiales las utilizaran con los ciudadanos norteamericanos. The New Yorker confirmó la teoría mucho después sin darle crédito a la fuente original. | For example, it took a conspiracy theorist, Alex Jones, to turn up documentation of microwave technologies to be used by police forces on US citizens. The New Yorker confirmed the story much later without crediting the original source. |
| Ciertos rumores implicaron a algunos de sus ayudantes en la conspiración Newburgh de 1783. | Rumors implicated some of his aides in the Newburgh conspiracy of 1783. |
| Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad. | Few scientists understand the theory of relativity. |
| Algunas personas ven una conspiración detrás de casi cualquier cosa. | Some people see a conspiracy behind almost everything. |
| Han estudiado la teoría de la evolución de Darwin? | Have you studied Darwin's theory of evolution? |
| La instalación de las cámaras web fue simultáneamente un acto de transparencia y de conspiración. | The installation of the webcams was an act of simultaneous transparency and conspiracy. |
| La teoría es generalmente aceptada. | The theory is generally accepted. |
| La teoría obtendrá aceptación generalizada. | The theory will find general acceptance. |
| La idea subyace su teoría. | The idea underlies his theory. |
| Pero igualmente Lincoln fue asesinado por una conspiración. | But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy. |
| Dicen que están luchando contra una conspiración ruin. | They claim that they are battling a dastardly conspiracy. |
| Teoría de grafos RocsComment | Rocs Graph Theory |
| El recorrido libre medio de quarks y gluones ha sido computado utilizando la teoría perturbacional así como la teoría de cuerdas. | The mean free path of quarks and gluons has been computed using perturbation theory as well as string theory. |
| Jeff Hawkins, esta mañana, describía su intento de generar teoría, una buena y gran teoría, en la neurociencia. | Jeff Hawkins, this morning, was describing his attempt to get theory, and a good, big theory, into the neuroscience. |
| López Rivera de 72 años, ha estado en prisión durante 33 años en Estados Unidos, donde fue sentenciado a 70 años bajo el cargo de conspiración sediciosa y conspiración para la fuga . | López Rivera, 72, has been imprisoned for 33 years in the United States, where he is serving a 70 year sentence for charges of seditious conspiracy and conspiracy to escape . |
| Algunos historiadores creen que Porcia podría haber estado involucrada en la conspiración. | Some historians believe Porcia might have been involved in the conspiracy itself. |
| Asociamos a Darwin con la teoría de la evolución. | We associate Darwin with the theory of evolution. |
| Asociamos a Einstein con la teoría de la relatividad. | We associate Einstein with the theory of relativity. |
| Brian Greene habla sobre la teoría de cuerdas | Brian Greene on string theory |
| Denis Dutton Una teoría Darwiniana de la belleza | Denis Dutton A Darwinian theory of beauty |
| La teoría sin práctica no servirá de nada. | Theory without practice will be no use. |
| Teoría M | M Theory |
| Soy un biólogo, y el teorema central de nuestra materia la teoría del diseño, la teoría de Darwin de la evolución por selección natural. | I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. |
Búsquedas relacionadas : Contra La Conspiración - Conspiración Global - Conspiración Civil - Conspiración Entre - Conspiración De La Pólvora - Conspiración De Silencio - Acusado De Conspiración - Cargo De Conspiración - Cargo De Conspiración - Conspiración De Fraude - La Teoría De - La Teoría De - La Teoría De
