Translation of "terminar en un desastre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desastre - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería.
This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering.
Sería un desastre.
It'd be a disaster.
Será un desastre.
That'll be a disaster.
La logística en general fue un desastre.
The logistics was generally a mess.
No quiero terminar en un juicio.
I don't want to end up in court.
Arianna, eres un desastre!
Arianna, you're a disaster!
Fue un total desastre.
It was an utter disaster.
En realidad, fue un terrible desastre para Princeton.
It was actually a terrible disaster for Princeton.
La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.
The flood caused a disaster in their community.
En el estado Rivers, fue un completo desastre.
In Rivers state, it was a total mess.
Su cuarto es un desastre.
His room's a mess.
Los negocios andan un desastre.
Business is in a mess.
Sé que es un desastre.
I know it's a mess.
Al principio era un desastre.
At the beginning, it was a disaster.
Porque el hecho de que seas fabulosamente rica, y fabulosamente famoso, acaso significa que no deberías tener hijos, porque sabes que van a terminar hechos un desastre?
Because just because if you're fabulously rich, and fabulously famous, does that mean you shouldn't have kids, because you know they're going to end up getting messed up?
Sin Marge, la casa se convierte en un desastre.
Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck.
Yemen se encuentra sumido en un profundo desastre humanitario.
Yemen is deep into the humanitarian disaster.
Yemen se encuentra sumido en un profundo desastre humanitario.
Yemen is deep into the humanitarian disaster.
Es difícil terminar el trabajo en un día.
It is difficult to finish the work in a day.
No me preguntes...fue un desastre.
Don't ask me...it was a disaster.
La noche fue un completo desastre.
The night was an utter disaster.
El plan fue un desastre total.
The plan was an utter disaster.
Es un desastre. Está todo enredado.
It's a mess. It's all over the place.
Tengo un libro para terminar.
I have a book to finish.
Tengo un trabajo que terminar.
I have a job to finish.
Terminar contigo fue un error.
It was a mistake to break up with you.
Planeaba terminar con un baile...
I was planning on finishing on a dance ...
Es completamente imposible terminar el trabajo en un mes.
It is utterly impossible to finish the work within a month.
Y básicamente la economía sería un desastre.
And basically the economy would be in a disaster state of affairs.
Yemen Updates advierte de un desastre humanitario
And Yemen Updates warns of a humanitarian disaster
El terremoto causó un enorme desastre en la góndola de licores.
The earthquake has made a huge mess in the liquor aisle!
Quiero terminar con un videito rápido.
I want to close with a quick little video.
Había pensado en terminar con un par de imágenes más,
And I thought I'd end with just a couple more.
Y sería un desastre en un contexto como éste. Esta es una catedral gótica.
And it would be a mess in a context like this. This is a gothic cathedral.
De haber ocurrido en una ciudad, el accidente hubiera provocado un desastre.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
Si ese accidente hubiera ocurrido en una ciudad, habría causado un desastre.
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Si hay casas cerca, un volcán puede crear un desastre.
If there are houses nearby, a volcano can create a disaster.
Los resultados han sido un desastre sin paliativos.
The results have been an unmitigated disaster.
La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.
The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Vamos a terminar con este en un segundo y verán otro.
We'll loop around here in just a second, and you'll see another one.
Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.
I made an effort to finish my work.
Voy a terminar con un video un poco inusual.
Now I'm going to close with a video that is kind of unusual.
Qué desastre!
What a mess!
Qué desastre!
What a disaster!
Desastre diagonal
Diagonal Disaster

 

Búsquedas relacionadas : Un Desastre - Un Desastre - Un Desastre - Terminar En - Terminar En - Terminar En - Causar Un Desastre - Realmente Un Desastre - Crear Un Desastre - Salvo Un Desastre - Haciendo Un Desastre - Un Gran Desastre - Era Un Desastre - Hecho Un Desastre