Rechazo cobarde para verificar un URL vacío.	Cowardly refusing to check an empty URL.
El rechazo al cigarrillo electrónico	The Drag on E Cigarettes
El rechazo de la solicitud será motivado .	Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
Así que las personas lo toman para prevenir el rechazo de trasplantes de órganos.	So people take it to prevent organ transplants from being rejected.
Este programa de tres puntos prepararía el terreno para el resurgimiento económico.	This three point program would lay the ground for economic resurgence.
Él no tiene escrituras para este terreno.	He has no title to this land.
Al día siguiente, preparé el terreno para nuestra campaña en línea.	The next day, I set the stage for our online campaign.
En el informe se formula y es importante para nuestro Parlamento el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.	The text we have here is the one contained in the resolution tabled by the EPP Group.
Kofi Annan dijo Esto será beneficioso para mis tropas en el terreno .	Kofi Annan said, This will be beneficial to my troops on the ground.
El informe expresa legítimamente el rechazo de nuevas concentraciones urbanas.	The report legitimately rejects new urban concentrations.
El terreno era muy desigual.	The ground was very uneven.
El terreno era muy irregular.	The ground was very uneven.
Cómo explicar, sino, el rechazo de todas nuestras enmiendas?	What other explanation is there for the rejection of all our amendments ?
Terreno	Terrain
Ahora, si vemos lo que cuesta este terreno adyacente, podrías comprar el terreno, podar los arbustos para mejorar la visibilidad, y venderla de nuevo.	Now, if you look at what that adjacent property is worth, you could actually buy the property, cut down the shrubbery to improve the sight line, and then sell it off again.
Y lo hicieron. Donaron el terreno donde construimos la escuela para las niñas.	And they did. They donated land where we built the girls' school.
La falta de estudios preliminares puede explicarse en parte por el rechazo de Bonaparte a posar para el retrato.	The lack of early studies may in part be explained by Bonaparte's refusal to sit for the portrait.
Sin embargo, en toda Europa, los refugiados enfrentaban el rechazo.	But, throughout Europe, the refugees faced rejection.
El terreno se volvió una villa.	The land became a slum.
El terreno se volvió una villa.	The land became a village.
solicitar una explicación sobre el terreno	ask for an on the spot explanation
Por qué? Porque no generarán rechazo.	Why? Because they will not reject.
Terreno claro	Light terrain
Terreno oscuro	Dark terrain
Terreno rocoso	Rocky Terrain
Es un terreno ideal para que el nacionalismo político y económico arraigue y prospere.	This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish.
Miren dónde hace contacto el robot con su pata para sortear este terreno difícil.	Watch where the robot, now, contacts its leg in order to deal with this very difficult terrain.
En Twitter, los internautas utilizaron las etiquetas RubenCastro y Betis para mostrar su rechazo	On Twitter, netizens used hashtags RubenCastro and Betis to show their rejection
China claramente busca aprovechar el desorden político en India para cambiar la realidad en el terreno.	China is clearly seeking to exploit India s political disarray to alter the reality on the ground.
Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo.	Their images fuelled resistance to the war and to racism.
Pero la pelota está sobre el terreno.	But the marker is in place.
Quién es el dueño de este terreno?	Who owns this land?
El terreno se dividió en ocho parcelas.	The land was divided into 8 lots.
No es la comercialización en el terreno.	It's not the marketing on the ground.
En consecuencia, el rechazo de la democracia en cualquiera de sus formas era fundamental para el punto de vista de Deng.	Thus, rejection of democracy in any form was fundamental to Deng s viewpoint.
Pero este rechazo no tiene fundamento científico.	Such opposition is not based on scientific evidence.
Hay una probabilidad más baja de rechazo.	There's a lower chance of rejection.
La antigua timidez era miedo al rechazo.	The old shyness was a fear of rejection.
Nosotros no vamos a compartir tal rechazo.	PRONK strengthened not weakened.
Lo primero que hacen es levantar el comercio medio nivel sobre el terreno, para que sea deportivo.	So the first thing they do is they pop up the retail a half a story above grade to make it sporty.
PAPANDREOU el rechazo del otro por motivos de nacionalidad, raza y religión.	Member States, the Council, the Commission and also the European Parliament.
Para hacerse con territorio y mantenerse en él, es necesaria una importante intervención en el terreno.	Unsur militer yang kuat di darat juga diperlukan jika ingin mengambil alih dan mempertahankan wilayah darat.
Lamentablemente, no hay tiempo para constituir una fuerza aliada en el terreno a partir de cero.	Sayangnya, kita tidak punya cukup waktu untuk membangun kekuatan gabungan di darat dari nol.
Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia.	The economic facts on the ground demand prudence.
Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno?	Why have we got 130,000 troops on the ground?

Búsquedas relacionadas : Terreno Para - Terreno Para El Alivio - Ceder Terreno Para - Terreno Común Para - Rechazo - Superar El Rechazo - Cuestionar El Rechazo - El Rechazo Expreso - El Rechazo De - En El Rechazo - Recomendar El Rechazo - Limpiar El Terreno

Muestra esta página en español