Translation of "tiempo de tres cuartos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tres cuartos de este pueblo no vota. | Three fourths of the people of this town don't vote. |
| Pasé más de tres cuartos de mis vacaciones viajando. | I spent more than three quarters of my summer vacations traveling. |
| Quiero mi bistec tres cuartos, no bien cocido. | I want my steak medium well, not well done. |
| Tres cuartos de la superficie terrestre están recubiertos de agua. | Three fourths of the earth's surface is water. |
| PM Después de tres cuartos de hora, él les reconoce. | PM So after three quarters of an hour, he recognizes you. |
| Después de estar allí tres cuartos de hora hizo 32 dólares. | After being there for three quarters of an hour, he made 32 dollars. |
| Aproximadamente tres cuartos de la superficie terrestre se compone de agua. | About three fourths of the earth's surface consists of water. |
| Tres cuartos de la superficie de la Tierra están cubiertos de agua. | Three fourths of the earth's surface is covered with water. |
| Sus contemporáneos dibujaban rostros, como los que ven aquí. De frente o de tres cuartos | His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters. |
| Se es tres veces menos productivo en oficinas abiertas como en cuartos silenciosos. | You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms. |
| Bien, para ello se deben hacer justo como los vimos, de frente o de tres cuartos | Well, for that they have to be done as we just saw, en face or three quarters. |
| La empresa petrolera estatal, Pemex, un monopolio durante tres cuartos de siglo, finalmente enfrentará competencia interna. | The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition. |
| Según encuestas europeas, tres cuartos de todas las infecciones afectan a jóvenes de entre 15 y 25 años. | According to European surveys, three quarters of all infections affect young people between the ages of 15 and 25. |
| Por ejemplo, ahora mismo, tres cuartos de la energía que utilizamos se usa para alimentar al propio technium. | For instance, right now, three quarters of the energy that we use is actually used to feed the technium itself. |
| Cuántos cuartos tenés? | How many rooms do you have? |
| Estoy remodelando los cuartos de baño. | I'm remodeling the bathrooms. |
| Ni qué ocho cuartos. | Bullshit. |
| La casa de Fred tiene cinco cuartos. | Fred's house has five rooms. |
| El espesor de la pared exterior de los cuartos era de 5 codos, y quedaba un espacio libre entre los cuartos del templo | The thickness of the wall, which was for the side rooms, on the outside, was five cubits and that which was left was the place of the side rooms that belonged to the house. |
| El espesor de la pared exterior de los cuartos era de 5 codos, y quedaba un espacio libre entre los cuartos del templo | The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits and that which was left was the place of the side chambers that were within. |
| Mi equipo nunca ha avanzado de cuartos de final. | My team has never advanced beyond the quarter finals. |
| Los cuartos eran treinta y estaban dispuestos cuarto sobre cuarto en tres niveles. Había salientes en cada pared alrededor del templo, sobre los cuales se apoyaban los cuartos, sin que éstos se apoyaran en la pared misma del edificio | The side rooms were in three stories, one over another, and thirty in order and they entered into the wall which belonged to the house for the side rooms all around, that they might have hold therein , and not have hold in the wall of the house. |
| Los cuartos eran treinta y estaban dispuestos cuarto sobre cuarto en tres niveles. Había salientes en cada pared alrededor del templo, sobre los cuales se apoyaban los cuartos, sin que éstos se apoyaran en la pared misma del edificio | And the side chambers were three, one over another, and thirty in order and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house. |
| Retrocedamos tres años en el tiempo. | Now fast forward to just three years ago. |
| A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados. | They sleep in separate bedrooms even though they're married. |
| Diré asimismo que hace ya casi una hora, en todo caso más de tres cuartos de hora, que las enmiendas se distribuyeron en todas las lenguas comunitarias. | In fact, knowing that it was essential for Parliament to decide on this matter today, so that the Council of Ministers for Transport might deal with it this month, I asked the Presidency to allow the special meeting which was authorized for last Monday to take place during the plenary sittings in October I. I was refused on grounds of normal procedure because it was not on the agenda for that week. |
| EL PRESIDENTE. Señoría, creo que estamos actuando de conformidad con el Reglamento teniendo en cuenta que las enmiendas se han distribuido hace ya tres cuartos de hora. | The technology in question involves incineration at 1 200 degrees, but is not particularly efficient. |
| Ayer dieron tres buenas películas al mismo tiempo. Y no vi ninguna de las tres. | Yesterday, there were three good films at the same time on the TV. And I saw none of them. |
| Pero en política, tres meses es mucho tiempo. | But three months is a long time in politics. |
| Bien, por cuestiones de tiempo quiero centrarme sólo en tres estrategias. | Well for the sake of time, I want to focus on just three strategies. |
| Tres meses es poco tiempo para terminar el experimento. | Three months is too short a time to finish the experiment. |
| Con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable | by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure. |
| Con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable | And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches. |
| El edificio original sólo tenía 2 cuartos de 1.800 m2 de espacio interior. | The original building contained just two rooms, and of interior space. |
| He pasado mucho tiempo allí en los últimos tres años. | I have spent a lot of time there in the last three years. |
| El avión se retrasó tres horas por el mal tiempo. | The plane was three hours late due to bad weather. |
| Durante este tiempo los tres cantantes lanzaron proyectos como solistas. | During this time the three singers released their own solo work. |
| A causa del mal tiempo, el avión llegó con tres horas de retraso. | Due to bad weather, the plane arrived three hours late. |
| La cantarán todos los intérpretes al mismo tiempo en los tres conciertos. | It will be sung by all the artists at all the three concerts at the same time. |
| Déjenme hacer tres predicciones importantes lo pueden revisar, el tiempo lo dirá. | Let me make three important predictions you can check this out, time will tell. |
| Para 1913, estos 10 países, además de Estados Unidos, controlaban vastos imperios globales... ...el 58 del territorio mundial, el mismo porcentaje de su población, y una parte muy grande, casi tres cuartos de la producción económica mundial. | By 1913, these 10 countries, plus the United States, controlled vast global empires 58 percent of the world's territory, about the same percentage of its population, and a really huge, nearly three quarters share of global economic output. |
| En el carril tres su tiempo era de 12.5. En el cuatro, el tiempo era de 12.2 segundos. Y yo dije, Qué pasa aquí? . | Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? |
| Alrededor de dos tercios de los norteamericanos confían mucho o lo suficiente en Japón, y tres cuartos de los japoneses dicen que confían en Estados Unidos, de acuerdo con una nueva encuesta realizada por el Centro de Investigación Pew. | About two thirds of Americans trust Japan a great deal or a fair amount and three quarters of Japanese say they trust the United States, according to a new Pew Research Center survey. |
| En segundo lugar, y en relación con el secotr del tejido y ropa, muchos de los tres cuartos de millón de pues tos de trabajo implicados se encuentran en las regiones periféricas más pobres (zonas de objetivo número 1). | Secondly, with reference to the clothing and textile sector, many of the 3 4 million jobs involved are in the poorer peripheral regions (Objective 1 areas). |
| La tercera fase son los Cuartos de Final que se juega desde la temporada 2004 05. | The third phase, the Quarterfinal round, has been played since the 2004 05 season. |
Búsquedas relacionadas : Tres Cuartos - Tres Cuartos - Tres Cuartos - Tres Cuartos - Vista De Tres Cuartos - Luna De Tres Cuartos - Encuadre De Tres Cuartos - Cama De Tres Cuartos - Manga De Tres Cuartos - La Unión De Tres Cuartos - Tiempo De Tres Meses - Tiempo De Tres Días - Cuartos Traseros - Cuartos Reservados
