Translation of "tiempo espléndido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tu discurso fue espléndido. | Your speech was splendid. |
| Un aislamiento no tan espléndido | Not So Splendid Isolation |
| El paisaje era indescriptiblemente espléndido. | The sight was splendid beyond description. |
| El paisaje es realmente espléndido. | The scenery is really splendid. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | So We ransomed him for a great sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We rescued him in exchange of a great sacrifice. (The sacrifice of Ibrahim and Ismail peace be upon them is commemorated every year on 10, 11 and 12 Zil Haj). |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a mighty sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a mighty victim. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a great sacrifice (i.e. a ram) |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We redeemed him with a great sacrifice. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | Then We ransomed him with a tremendous victim. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | Then We ransomed him with a great sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | So, We ransomed him with a mighty sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a great sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | We ransomed his son with a great sacrifice |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a Feat sacrifice. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | We ransomed him with a great sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a momentous sacrifice |
| Verdaderamente es espléndido con su dinero. | He's certainly generous with his money. |
| El rey era famoso por su espléndido palacio. | The king was famous for his splendid palace. |
| Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez. | Those ruins were once a splendid palace. |
| Pero qué erudito debe ser el autor como para escribir un libro tan espléndido! | What a good scholar the author must be to write such a splendid book! |
| Características Es un espléndido arbusto o un pequeño árbol que alcanza los 7 metros de altura. | Description It is a tall, slender or spreading shrub, or small tree up to high. |
| Después de su cambio de corazón, el antiguo avaro se volvió espléndido en su generosidad hacia los pobres. | After his change of heart, the former miser became unstinting in his generosity to the poor. |
| Ahora es cuestión de llevar efectivamente a cabo esta política y pienso que la presente directiva constituye un espléndido paso al efecto. | The point now is for us to actually put this policy into effect, and I think the present directive is an excellent step towards this. |
| Y era un día espléndido bajo el sol africano, y el polvo volaba y las niñas bailaban, y había una casa y decía, Casa de seguridad para niñas Día V. | And it was a gorgeous day in the African sun, and the dust was flying and the girls were dancing, and there was this house, and it said, V Day Safe House for the Girls. |
| Da tiempo al tiempo. | Give it time and you'll see. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | a time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | a time to seek, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | a time to tear, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. |
| tiempo de matar y tiempo de sanar tiempo de destruir y tiempo de construir | A time to kill, and a time to heal a time to break down, and a time to build up |
| tiempo de buscar y tiempo de perder tiempo de guardar y tiempo de arrojar | A time to get, and a time to lose a time to keep, and a time to cast away |
| tiempo de romper y tiempo de coser tiempo de callar y tiempo de hablar | A time to rend, and a time to sew a time to keep silence, and a time to speak |
| tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz | A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. |
| Ya me he referido antes al espléndido trabajo que ha desembocado en la elaboración del documento subscrito por el Presidente de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, el Sr. La Pergola. | I am not talking here about levels of responsibility below the national level, for the simple reason that these are outside the scope of my report, but clearly in other circumstances we could look at the distribution of responsibilities below the national level. |
| Ctrl S Tiempo Establecer tiempo... | Ctrl S Time... |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | a time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| Tiempo de nacer y tiempo de morir tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado | A time to be born, and a time to die a time to plant, and a time to pluck up that which is planted |
| tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar | A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance |
| Hay que darle tiempo al tiempo. | One must give time time. |
| El tiempo. Cómo observar el tiempo? | Time. How can you look at time? |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
| tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
Búsquedas relacionadas : Espléndido Entorno - Espléndido Trabajo - Espléndido Sol - Espléndido Ejemplar - Más Espléndido - Espléndido Fin De Semana - Tiempo - Tiempo - Tiempo Al Tiempo - Tiempo Completo Medio Tiempo - Tiempo Flexible - Tiempo Prestado
