Translation of "tiendas en" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Próximamente en las tiendas rusas? | Shopping in tomorrow's Russia? |
| El alojamiento es en tiendas individuales. | Accommodation is in individual tents. |
| Hay tres tiendas en el centro comercial. | There are three stores in the mall. |
| Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra? | Are the stores closed on Sunday in England? |
| Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku. | There are many department stores and supermarkets in Shinjuku. |
| Layla fue de tiendas. | Layla went on a shopping spree. |
| En realidad no me gustan las tiendas de ahí. | I don't really like the stores there. |
| Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto. | Many stores offer discounts in the month of August. |
| Otras tiendas famosas en Skopje son Palma y Sheherezada. | Other famous boza hotspots in Skopje are Palma and Sheherezada. |
| Los turistas vitrinearon las tiendas. | The tourists wandered around the stores. |
| La escuela nos proporcionará tiendas. | The school will provide tents for us. |
| Ellos destruyeron tiendas y fábricas. | They destroyed stores and factories. |
| UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas. | UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores. |
| Algunas tiendas le descuentan el precio. | Some stores discount the price. |
| Ella perdió una hora mirando tiendas. | She killed an hour looking around the stores. |
| Los domingos, las tiendas no abren. | On Sundays, shops stay closed. |
| Katmandú, de vuelta a las tiendas. | Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015 |
| HP instalará en dos años 20 tiendas propias con distribuidores locales | HP will open in two years 20 own stores with local distributors |
| No era más barato que en ninguna de las otras tiendas. | It wasn't cheaper than any of the other stores. |
| Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador | Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents. |
| Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas | He let them fall in the midst of their camp, around their habitations. |
| Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador | Let their habitation be desolate and let none dwell in their tents. |
| Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas | And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations. |
| Las tiendas no sabían que estábamos yendo. | We didn't let the stores know we were coming. |
| No hay tiendas cerca de mi casa. | There is not a store near my house. |
| Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. | On Sundays, shops stay closed. |
| Fui a muchas tiendas buscando el libro. | I went to many shops to look for the book. |
| Ve y diles Volved a vuestras tiendas | Go tell them, Return to your tents. |
| Ve y diles Volved a vuestras tiendas | Go say to them, Get you into your tents again. |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| mechero persona que roba ropa en las tiendas(del Pequeño Diccionario tumbero) | mechero one who steals clothes from a store (from the Pequeño Diccionario tumbero The Small Dictionary of Prision isms). |
| Este asunto tiene sus orígenes en nuestras tiendas y salas de estar. | This issue has its roots on our shop floors and living rooms. |
| Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca. | We set up our tents before dark. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas. | It being Sunday, the shops were not open. |
| Mamá fue a comprar a las grandes tiendas. | Mother went shopping at the department store. |
| Hay pocas tiendas y el cine es terrible. | There are very few shops and the cinema is awful. |
| Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo. | Convenience stores sell candy bars. |
| Hay algunas tiendas al lado de mi casa. | There are a few shops next to my house. |
| Las tiendas están abiertas de lunes a sábado. | Shops are open from Monday to Saturday. |
| Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga. | The stores were closed due to the strike. |
| Al cabo de un año, el helado Rainforest Crunch estaba en las tiendas. | Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves. |
| Más bien, murmuraron en sus tiendas y no escucharon la voz de Jehovah | but murmured in their tents, and didn't listen to Yahweh's voice. |
| Más bien, murmuraron en sus tiendas y no escucharon la voz de Jehovah | But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD. |
| Al ver las playeras de Bart, decide venderlas en 20 tiendas situadas en 30 estados. | He looks at Bart's shirts and decides to sell them in most of his 20 stores which are in 30 states. |
