Translation of "tiendas y almacenes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos. | We inspected medical centers and food warehouses. |
| Los aldeanos ahora pueden mantener abiertos sus bares, tiendas y almacenes de medicinas hasta altas horas de la noche, y esto ha aumentado las horas de trabajo, los ingresos y los estándares de vida. | Villagers can now keep their shops, medicine stores, and saloons open late into the night. This has increased working hours, income, and living standards. |
| Ellos destruyeron tiendas y fábricas. | They destroyed stores and factories. |
| Compré eso en unos grandes almacenes. | I bought it at a department store. |
| También hay almacenes en Mong Kok. | There are convenience stores in Mong Kok. |
| Varios almacenes han sido, y siguen siendo, construido en las proximidades. | Several warehouses have been, and continue to be, built in the vicinity. |
| Ve y diles Volved a vuestras tiendas | Go tell them, Return to your tents. |
| Ve y diles Volved a vuestras tiendas | Go say to them, Get you into your tents again. |
| La semana que viene abren los nuevos almacenes. | The new store is going to open next week. |
| Prefiero los almacenes los precios son más baratos. | I prefer department stores the prices are lower. |
| Josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en Judá fortalezas y ciudades almacenes | Jehoshaphat grew great exceedingly and he built in Judah castles and cities of store. |
| Josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en Judá fortalezas y ciudades almacenes | And Jehoshaphat waxed great exceedingly and he built in Judah castles, and cities of store. |
| Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku. | There are many department stores and supermarkets in Shinjuku. |
| Hay pocas tiendas y el cine es terrible. | There are very few shops and the cinema is awful. |
| Layla fue de tiendas. | Layla went on a shopping spree. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | Joseph said Place me in charge of the treasures of the land. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | He said Set me over the storehouses of the land. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | He said, Put me in charge of the country s granaries. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | Joseph said, Appoint me over the storehouses of the land. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | Joseph said, Put me in charge of the treasuries of the land. |
| Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes. | You can buy almost everything in the big department store. |
| Otras tiendas famosas en Skopje son Palma y Sheherezada. | Other famous boza hotspots in Skopje are Palma and Sheherezada. |
| Los turistas vitrinearon las tiendas. | The tourists wandered around the stores. |
| La escuela nos proporcionará tiendas. | The school will provide tents for us. |
| Próximamente en las tiendas rusas? | Shopping in tomorrow's Russia? |
| y todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del grano, del vino y del aceite | Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries. |
| y todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del grano, del vino y del aceite | Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries. |
| Los 48 pisos inferiores tienen tiendas, restaurantes, clínicas y oficinas. | The lower 48 floors contain shops, restaurants, clinics, and offices. |
| Me gustaría hablar de lo que llamo almacenes de la esperanza . | I'd like to talk about what I call our warehouses for hope. |
| Algunas tiendas le descuentan el precio. | Some stores discount the price. |
| Ella perdió una hora mirando tiendas. | She killed an hour looking around the stores. |
| Los domingos, las tiendas no abren. | On Sundays, shops stay closed. |
| El alojamiento es en tiendas individuales. | Accommodation is in individual tents. |
| Katmandú, de vuelta a las tiendas. | Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015 |
| También reedificó Tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en Hamat | He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath. |
| También reedificó Tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en Hamat | And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath. |
| Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador | Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents. |
| También Lot, que iba con Abram, tenía ovejas, vacas y tiendas | And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents. |
| Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador | Let their habitation be desolate and let none dwell in their tents. |
| Es enviada desde los almacenes militares por los jefes de rango medio. | It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses. |
| Las tiendas no sabían que estábamos yendo. | We didn't let the stores know we were coming. |
| No hay tiendas cerca de mi casa. | There is not a store near my house. |
| Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. | On Sundays, shops stay closed. |
| Fui a muchas tiendas buscando el libro. | I went to many shops to look for the book. |
| Hay tres tiendas en el centro comercial. | There are three stores in the mall. |
