Translation of "tienden a aparecer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y tienden a estar solos. | And they tend to be on their own. |
| tienden a los pensamientos interconectados, | They tend to be web thinkers. |
| Las estrellas comenzaron a aparecer. | The stars were beginning to appear. |
| Empiezan a aparecer rotondas pequeñas. | Small roundabouts are starting to appear. |
| Los pelirrojos tienden a tener pecas. | Red haired people tend to have freckles. |
| Cuándo ves aparecer a las libélulas? | When do you see the dragonflies appear? |
| Los ricos tienden a despreciar a los pobres. | The rich are apt to look down upon the poor. |
| Y pronto empezó a aparecer un cuadro. | And pretty soon, a picture started emerging. |
| La letra w también comenzó a aparecer. | The letter also began to appear. |
| Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado, | Men tend to get intimacy from side by side doing. |
| Los economistas tienden a hablar con palabras técnicas, | So economists tend to talk in technical words. |
| Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores. | Many young men tend to commit the same errors. |
| Los japoneses tienden a pensar de esa manera. | Japanese people tend to think that way. |
| Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras. | People have a tendency to underestimate their future needs. |
| De hecho tienden a correr un pequeño riesgo. | They actually tend to go a little risky. |
| Las semillas tienden a tener forma de corazón. | The seeds tend to be heart shaped. |
| No suelen aparecer o desaparecer poco a poco. | They don't usually fade in and out. |
| Los actores están acostumbrados a aparecer en público. | Actors are used to appearing in public. |
| No estoy segura cuándo va a aparecer él. | I'm not sure when he'll turn up. |
| Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades. | Women tend to fuss over trifling matters. |
| Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado. | Old people are inclined to look back on the past. |
| Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más. | But as we age, our organs tend to fail more. |
| Los comentarios de los hombres tienden a la brutalidad. | Comments from male users tend towards brutality. |
| Vimos la colina aparecer. | We came in sight of the hill. |
| Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno. | Some stars began to appear in the night sky. |
| La voz de Ray Morgan va a aparecer acá. | Ray Morgan's voice will come in here. |
| Hace aparecer a la ventana en todos los escritorios | Make the window appear on all desktops |
| Desbloquear la pantalla cuando el dispositivo vuelva a aparecer | Unlock Screen when device appears again |
| En otras palabras, los mercados financieros tienden a producir burbujas. | In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp |
| En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas. | In the urban slums, the girls tend to stay away. |
| En pequeñas islas, tienden a ser aún menores 11 cm. | Where it exists on smaller islands, it tends to be smaller still . |
| Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera. | But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way. |
| Tardaron cinco días en aparecer. | They showed up in five days. |
| Las personas que no tienen hijos tienden a antropomorfizar a sus mascotas. | People who do not have children tend to anthropomorphize their pets. |
| Estaba muy sorprendida por las historias que empezaron a aparecer. | I was really amazed by all the stories that started flooding in. |
| Luego, de repente, comenzó a aparecer en las primeras planas. | Then suddenly, it started to get on front pages. |
| Escritorio en el que se hace aparecer a la ventana | Desktop on which to make the window appear |
| Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario. | Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. |
| Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior. | Philosophers tend to have little contact with the outside world. |
| Los cerdos tienden a ser, por ejemplo, más como los perros | They tend to pigs, for example, are more like dogs. |
| Tienden a ser contextuales, holísticas, lo que llamo pensadoras en red. | They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers. |
| Los sistemas menos tradicionales tienden a alinearse con las prácticas ladinas. | Less traditional systems tend to be more aligned with Ladino practices. |
| Ahora bien, los economistas tienden a los economistas tienden a ver el mundo a través de sus propios lentes, el cual es Esto es sólo un montón de gente estúpida. | Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people. |
| Los niños solían admirar a sus padres, ahora tienden a considerarlos sus iguales. | Children used to look up to their parents now they are inclined to regard them as equals. |
| Esta pregunta vuelve a aparecer cada vez que aumenta el desempleo. | Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises. |
Búsquedas relacionadas : Aparecer - Comienzan A Aparecer - Comenzaron A Aparecer - Debido A Aparecer - Empiezan A Aparecer - Comenzaron A Aparecer - Comenzado A Aparecer - Va A Aparecer - Empiezan A Aparecer
