Translation of "tienden a discutir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discutir - traducción : Discutir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y tienden a estar solos.
And they tend to be on their own.
tienden a los pensamientos interconectados,
They tend to be web thinkers.
Los pelirrojos tienden a tener pecas.
Red haired people tend to have freckles.
Los ricos tienden a despreciar a los pobres.
The rich are apt to look down upon the poor.
Mucha de la información sobre esta guerra gira entorno a formular el conflicto en sí y a discutir sobre sus orígenes e implicaciones, ambos históricos y geopolíticos, aunque algunas informaciones tienden a dar un enfoque más realista.
Much of the information warfare revolves around framing the conflict itself and arguing about its origins and implications, both historical and geopolitical, but some of the mud slinging is a little more down to earth.
Me rehúso a discutir la cuestión.
I refuse to discuss the question.
No voy a discutir con vos.
I'm not going to argue with you.
Tomás y María empezaron a discutir.
Tom and Mary began to argue.
Empezaron a discutir acerca del dinero.
They began arguing over money.
Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Los economistas tienden a hablar con palabras técnicas,
So economists tend to talk in technical words.
Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores.
Many young men tend to commit the same errors.
Los japoneses tienden a pensar de esa manera.
Japanese people tend to think that way.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
People have a tendency to underestimate their future needs.
De hecho tienden a correr un pequeño riesgo.
They actually tend to go a little risky.
Las semillas tienden a tener forma de corazón.
The seeds tend to be heart shaped.
No voy a discutir , dijo la presidenta.
I'm not going to argue, said the president.
Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir .
He demands that I should give him my ewe, and wants to get the better of me in argument.
Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir .
So he said, Give her into my charge and he overcame me in the argument.'
Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir .
And yet he said Give her into my charge, and he got the better of me in argument.
Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir .
He said Give her into my keeping and overcame me in the argument'
Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir .
He has demanded me to place that one in his custody he had the stronger argument .
Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir .
He said, Let me have charge of it, and got the better of me with his words.
No lo voy a discutir con él.
I won't discuss this with him.
No lo voy a discutir con ella.
I won't discuss this with her.
Vamos a sentarnos y discutir con calma.
Let's sit down and discuss it calmly.
Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades.
Women tend to fuss over trifling matters.
Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado.
Old people are inclined to look back on the past.
Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más.
But as we age, our organs tend to fail more.
Los comentarios de los hombres tienden a la brutalidad.
Comments from male users tend towards brutality.
Tom es la clase de persona a la que le gusta discutir sólo por el placer de discutir.
Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
Deja de discutir.
Stop arguing.
Hariás una lista con los temas a discutir?
Will you make a list of issues to discuss?
A algunas personas parece que les gusta discutir.
Some people seem to enjoy arguing.
Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores.
I'll discuss two very promising approaches.
Así que empecé a discutir con esos hombres.
And so I started to argue with these men.
En otras palabras, los mercados financieros tienden a producir burbujas.
In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp
En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas.
In the urban slums, the girls tend to stay away.
En pequeñas islas, tienden a ser aún menores 11 cm.
Where it exists on smaller islands, it tends to be smaller still .
Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.
Pero, hoy al discutir la directiva de los habitats, creo que no deberíamos limitarnos a discutir el meollo del informe.
This environmental impact assessment procedure needs to extend across borders.
Y yo empecé a discutir No voy a hacer eso
And I started to argue. I said, I'm not going to do that.
A mi juicio, habríamos podido discutir seguramente más a fondo.
In my view, we could very probably have had a better debate.
Algunas personas odian discutir.
Some people hate to argue.
Necesitan discutir el documento.
They need to discuss the document.

 

Búsquedas relacionadas : A Discutir - Tienden A Contener - Tienden A Acercarse - Tienden A Experimentar - Tienden A Resultar - Tienden A Saber - Tienden A Expresar - Tienden A Mantener - Tienden A Aplicar - Tienden A Surgir - Tienden A Aparecer - Tienden A Reportar - Tienden A Acumularse