Translation of "tiene plena capacidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Liliane Bettencourt tiene plena capacidad para comparecer ante la justicia, no se encuentra bajo tutela y no tiene tutor.
Liliane Bettencourt is fully capable of participating in legal proceedings, she is not under protection and does not have a guardian.
Tom tiene plena fe en Mary.
Tom has complete faith in Mary.
AB La suya tiene más capacidad?
AB Does yours go higher?
Este organismo tiene una doble capacidad .
This organism has dual capability.
John tiene confianza en su capacidad.
John has confidence in his ability.
Él tiene confianza en su capacidad.
He is confident of his ability.
Tom tiene confianza en su capacidad.
Tom is confident of his ability.
Mary tiene confianza en su capacidad.
Mary is confident of her ability.
Él tiene confianza en su capacidad.
He's confident of his ability.
Ella tiene confianza en su capacidad.
She's confident of her ability.
Este colectivo tiene capacidad para 45 personas.
This bus is capable of carrying 45 persons.
Este autobús tiene capacidad para treinta personas.
The bus is capable of carrying thirty people.
El hombre tiene la capacidad de hablar.
The man has the capability to talk.
Él tiene cero capacidad para pensar lógicamente.
He has no ability to reason logically at all.
La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad.
The firm has a great deal of trust in your ability.
Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos.
This classroom can accommodate only thirty students.
La sala tiene una capacidad de 200 asientos.
The room has a seating capacity of 200.
Este tanque tiene una capacidad de treinta litros.
This tank has a capacity of thirty liters.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
And everyone has the ability to contribute.
Pero tiene la capacidad de imponerse por sobre nuestras sensaciones.
But it has the ability to override our feelings.
Él tiene la capacidad de ganarse la confianza de todos.
He has a capacity to gain everybody's confidence.
Creo que Tom no tiene la capacidad de resolver el problema.
I think Tom doesn't have the ability to solve the problem.
La realidad es que Irán no tiene previsto renunciar a su capacidad nuclear.
The reality is that Iran does not envisage giving up its nuclear breakout capacity.
El gobierno tiene una enorme presión en cuanto a su capacidad de inversión.
The government s capacity to invest is under severe pressure.
Quiero terminar mostrandoles que la gente tiene la capacidad de entender esta información.
So I want to wind up by just showing that people have the capacity to understand this information.
Otro personaje que se llama Jami tiene la capacidad de crear invenciones fantásticas.
Another character called Jami has the ability to create fantastic inventions.
Y al moverse en el agua tiene la capacidad de asumir ese control.
And then by moving through the water it s able to take that control.
Tiene una capacidad para 2.426 personas sentadas y alrededor de 5.500 de pie.
It has a seating capacity of 2,426 people and can accommodate approximately 5,500 standing.
La factoría señalada tiene una capacidad de absorción de 400 500 toneladas anuales.
At all events, the plant in question has a capacity of 400 500 tonnes per year.
Este marco tiene capacidad para evolucionar y ha permitido afrontar la ampliación con éxito .
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14
Fue construido en 1980 Tiene una capacidad de liga de 43 269 (todos sentados).
It has a league capacity of 43,269 (all seated).
El proyecto mostró que la gente tiene capacidad de soñar y cumplir sus sueños.
The project has shown us that we have the capacity for dreaming and making our dreams come true.
Esta capacidad de obrar contra el racismo tiene que quedar arraigada en nuestros Tratados.
I would like very specifically to challenge him on that.
72. Pide al Secretario General que preste plena atención a la paridad entre los seis idiomas oficiales cuando se amplíe la capacidad de radiodifusión internacional
72. Requests the Secretary General to pay full attention to the parity of the six official languages in expanding the international radio broadcasting capacity
Konsole tiene la capacidad de simular transparencia redibujando el fondo de la ventana de Konsole.
Konsole has the ability to simulate transparency by redrawing the background of the window inside the Konsole window.
Mürren tiene una población de sólo 450 personas, pero una capacidad hotelera de 2.000 camas.
Mürren has a population of just 450, but has 2,000 hotel beds.
Destrabar el talento latente del mundo, y así su capacidad plena para el crecimiento, requiere que miremos más allá de los ciclos comerciales y los informes trimestrales.
Unlocking the world s latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports.
Está ubicado en el distrito de Shijingshan en Pekín (China) y tiene capacidad para 6.000 espectadores.
The Laoshan Velodrome () is a velodrome that is located in Laoshan, Shijingshan District, Beijing, China.
Este botón activa la capacidad de órdenes. Las órdenes son cadenas especiales. Tiene más información en.
This button enables commands capability. Commands are special strings. See.
El tubo grande tiene mayor capacidad para controlar las emisiones de evaporación del vehículo de motor.
As far as we are concerned, research is the most important priority and we are very much involved in that area.
Crisis en plena fuga
A Crisis in Full Flight
Sin embargo, Europa también tiene que mostrar que tiene la capacidad y la decisión de defender los principios de las relaciones internaciones basadas en normas.
But Europe must also show that it can, and will, defend the principles of rules based international relations.
Tengo plena confianza en Tom.
I have complete confidence in Tom.
Y entendí que la fotografía documental tiene la capacidad de interpretar los hechos desde su punto de vista.
And I understood that documentary photography has the ability to interpret events from their point of view.
Además tiene un gran efecto en la capacidad para resolver problemas creativamente y en el procesamiento de información.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.

 

Búsquedas relacionadas : Plena Capacidad - Plena Capacidad - Plena Capacidad - Plena Capacidad - Tiene Plena Autoridad - Plena Capacidad Operativa - Capacidad Plena Escala - Capacidad Operativa Plena - Plena Capacidad Jurídica - Plena Capacidad Operativa - Con Plena Capacidad - A Plena Capacidad - Tiene La Plena Propiedad