Translation of "tiene un parecido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parecido - traducción : Parecido - traducción : Parecido - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella tiene un misterioso parecido con Marilyn Monroe.
She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.
Una tabla modificada tiene un aspecto parecido a
A modified table looks something like this
El niño tiene un gran parecido con su madre.
The child bears a closer resemblance to his mother.
Así, Dapsona, o algo parecido, se tiene que tomar por un tiempo.
So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while.
De alguna manera, tiene que ser parecido a nosotros.
In some sense, there has to be something like us.
El príncipe Carlos tiene cierto parecido con Nicole Kidman.
Prince Charles has some similarities with Nicole Kidman.
Ella es lo más parecido que tiene a una familia.
She's the closest thing to family he has.
El Judaísmo tiene más parecido al Cristianismo que al Budismo.
Judaism has more resemblance to Christianity than to Buddhism.
Pensé que veía un parecido.
I thought I saw a resemblance.
Había un parecido sorprendente entre ellos.
There was a striking resemblance between them.
Hay un proverbio parecido en Japón?
Is there a similar proverb in Japan?
Tom propuso un plan parecido al mío.
Tom suggested a plan similar to mine.
Parecido
Similarity
Ella muestra un extraño parecido con Marilyn Monroe.
She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.
Qué le dices a un hombre bien parecido?
What do you say to a good looking man?
Es el objeto cuadrado con un animal parecido a un unicornio.
It's the square object with the unicorn like animal on it.
Lo volvemos a poner en un dispositivo parecido a un horno.
We place it back into this oven like device.
Esta opción le habría parecido imposible un momento antes.
Of course, this was an option that was open to her brain at no point in the past.
Si miramos a O.J. es un tipo bien parecido.
We look at O.J. he's a good looking guy.
Crean un personaje, un estilo personal, muy parecido a los diseñadores de moda.
They develop a persona, a signature style, much like fashion designers.
Los dramas financieros actuales presentan un asombroso parecido con esa experiencia.
Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience.
Ella piensa que Al Gore es realmente un hombre bien parecido.
She thinks Al Gore is a really good looking man.
de un milímetro parecido a Godzilla ahí junto a estas micromáquinas.
It's one millimeter long, but it looks like Godzilla next to these micromachines.
El dinero es parecido.
The money looks about the same.
El parecido es asombroso.
The resemblance is uncanny.
No soy bien parecido.
I'm not good looking.
No veo parecido alguno.
I don't see any resemblance.
Además es dueña y administradora de un hotel, y tiene un hijo llamado Travis, con un gran parecido con Ash, el cual además tenía un Pikachu sentado en su hombro mientras comenzaba su viaje.
She also owns and operates a hotel, and has a son, Travis, who looks much like Ash, who also has a Pikachu sitting on his shoulder while starting off on his journey.
En cambio, es horriblemente parecido a un condenado siendo estrangulado en secreto .
Instead, it is horribly like a condemned man being strangled secretly.
Pienso que podrían obtener un revoltijo aleatorio de letras parecido a esto.
I think you might get a random jumble of letters that looks like this.
Contiene siete trazos verticales seguidos de este símbolo parecido a un pez.
It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign.
Imposible ver cualquier juicio acercarse a algo parecido a un debido proceso.
Impossible to see any trial as approaching anything resembling due process. Morsi Tamer El Ghobashy ( TamerELG) April 21, 2015
No tiene nada que ver con sus dientes o su lengua o sus pulmones o nada parecido. Tiene que ver con su control consciente de la respiración.
Nothing to do with his teeth or his tongue or his lungs or anything like that purely has to do with its conscious control of its breath.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
We could, if we willed, compose the like of it.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
If we wish we can speak the like of this.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
If we want, we too can say like this.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
If we willed, we could say something like this.
Si quisiéramos, diríamos algo parecido.
If we wished, we could produce the like.
Éste es parecido a aquel.
This one is similar to that one.
Yakitori es parecido a shashlik.
Yakitori is similar to shashlik.
Sabe muy parecido al pollo.
It tastes a lot like chicken.
Cuentan que ese vestido suena parecido a un móvil de viento al caminar.
I've heard this dress actually sort of sounds like wind chimes as they walk through.
Es parecido a un granero masculino, pero está menos protegido contra los ratones.
It looks like a male granary but is less protected against mice.
Nosotros hablamos sobre algo muy parecido,
We're talking about something very similar here.
Qué te ha parecido la película?
How did you enjoy the movie?

 

Búsquedas relacionadas : Un Poco Parecido - Tiene Un - Tiene Un - Parecido Familiar - Nada Parecido - Parecido Sorprendente - Algo Parecido - Bien Parecido - Habría Parecido - Parecido Orificio