Translation of "tienen asociaciones con" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Se tienen que crear nuevas asociaciones, incluso entre actores con intereses aparentemente diferentes.
New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests.
Editando las asociaciones con aplicaciones
Editing the application associations
Las organizaciones y asociaciones priva das, como AMIPERAS en Luxemburgo, tienen mucho mérito, aunque también tienen muchos más deberes en este ámbito.
Private organizations and associations such as AMIPERAS in Luxembourg are very laudable but they still have a lot to do in this area.
asociaciones
bindings
Asociaciones
Association
Asociaciones
Associations
Asociaciones.
associations
Asociaciones de archivos
File Associations
Asociaciones de archivo
File Associations
Asociaciones de teclas
Keybindings
Asociaciones de clases
Class Associations
Asociaciones de archivoComment
File Associations
Añadir asociaciones JavaScriptComment
Add JavaScript bindings
Añade asociaciones JavaScriptName
Adds JavaScript bindings
Asociaciones de minoristas
Associations of retailers
Las asociaciones deben inscribirse en la oficina del Registro Nacional para obtener un número nacional de registro a efectos fiscales y tienen que contar con una dirección registrada.
Associations must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address.
Bueno, asociaciones públicas y privadas, grupos de apoyo, trabajar con fundaciones.
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.
Con frecuencia las asociaciones público privadas son una forma idónea de hacerlo.
Public private partnerships are often a good way to do this.
Configurar asociaciones de archivo
Configuring File Associations
Asociaciones de teclas predeterminadas
Default Keybindings
Mostrar asociaciones del atributo
Show Attribute Associations
Uso incorrecto de asociaciones.
Incorrect use of associations.
Me siento orgulloso de mis asociaciones con los escoceses y con Escocia y nunca querría ofenderlos.
I am proud of my associations with Scots and Scotland and I would never wish to offend them.
Opciones Configurar asociaciones de teclas...
Settings Configure Key bindings...
Configurando las asociaciones de teclas
Configuring Key Bindings
Página de asociaciones de clase
Class Associations Page
Configuración de asociaciones de archivosName
Configure file associations
Configurar las asociaciones de teclas
Configure key bindings
Tipo de letra para asociaciones
Association font
Asociaciones de veteranos y discapacitados
associations of veterans and disabled individuals
Usted puede cambiar sus asociaciones actuales de archivos o añadir nuevas asociaciones de archivos usando este módulo.
You can change your current file associations or add new file associations using this module.
asociaciones empresariales de comercio y servicios
associations of enterprises , commerce and services
Personaliza las asociaciones de teclas predeterminadas.
Customize the default keybindings.
Asociaciones de la libreta de direcciones
Address Book Associations
Asociaciones del atributoname of association widget
Attribute associations
m) Establecer o fortalecer las asociaciones, incluidas las asociaciones entre los sectores público y privado, y los programas conjuntos con los interesados para promover la ordenación sostenible de los bosques
(m) Establish or strengthen partnerships, including public private partnerships, and joint programmes with stakeholders to advance the implementation of sustainable forest management
62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración
62 211. Towards global partnerships
Abre el diálogo de asociaciones de teclas
Opens the KPlayer key bindings dialog
Bloquear las opciones de asociaciones de archivos
Lock down File Associations Settings
Configuración de las asociaciones de las teclasName
Configuration of keybindings
Le permite configurar las asociaciones de teclas
Allows you to customize the keybindings
Asociaciones de clasesinstance general settings page name
Class Associations
Como ponente, he discutido las propuestas de nuestra comisión con las asociaciones para la protección del
I should like to remind you that the prion is not a bacteria, contrary to what our colleague from the 'Greens' thought just now, nor is it a virus, it is an unconventional transmissible agent.
Tienen que comer con regularidad.
You have to eat regularly.
Tienen problemas con el dólar.
(Parliament approved the request)