Un atractivo distinto	Altered Appeal
Aquí ellos tienen un gran valor.	And those are considered very important here.
Ambas canciones tienen algo en común el mismo atractivo de celebración y unidad.	Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity.
Esta idea tiene un gran atractivo para la gente de la zona, pero sólo la UE puede volverla realidad.	This idea has great appeal to people in the region, but only the EU can make it happen.
Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.	A model must have an attractive body.
Se le paga un salario mensual atractivo.	He is paid a handsome monthly salary.
Es una construcción cuadrada cuyas murallas tienen un gran espesor.	It is a square building with very thick walls.
Para Estados Unidos, un gran atractivo del ATP es que obligará a los demás países a cumplir normas de propiedad intelectual más estrictas.	For the US, a great attraction of the TPP is that it will enforce tighter intellectual property rules on other countries.
Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.	It's an attractive price, for this sort of device.
Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas.	They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
Todas las especies tienen un gran numero de dientes simples y similares.	All species have a large number of similar, and relatively simple, teeth.
Sos muy atractivo.	You're very attractive.
Pero su victoria intelectual nos ha cegado respecto del gran atractivo y frecuente éxito de las prácticas mercantilistas.	But its intellectual victory has blinded us to the great appeal and frequent success of mercantilist practices.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Pero 1914 no es el único punto de comparación posible o atractivo para interpretar el pasado de Gran Bretaña.	But 1914 is not the only possible or attractive point of comparison in interpreting Britain s past.
Tienen una gran producción de semillas pero estas semillas tienen un índice reducido de maduración debido a apremios del tiempo.	They have a high seed output but their seeds have a reduced rate of maturing because of time constraints.
Si bien este razonamiento tiene un gran atractivo emocional y político, es profundamente erróneo, debido a que Estados Unidos tiene un problema insidioso en cuanto a su ahorro interno.	While this argument has great emotional and political appeal, it is deeply flawed, because the United States has an insidious saving problem.
Te encuentro verdaderamente atractivo.	I find you really attractive.
La abadía fue reconstruida en un atractivo estilo barroco en 1737.	The abbey was rebuilt in a handsome Baroque style in 1737.
Comparémoslos con las herramientas de nuestros antepasados tienen un gran parecido con las de Kanzi.	Compare them to the tools our ancestors used they bear a striking resemblance to Kanzi's.
Él es joven y atractivo.	He's young and attractive.
Cascos? No tienen los tradicionales cascos, pero si tienen algo como una gran uña.	Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail.
Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones.	For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT).
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua.	They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.
Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima.	The students hold their teacher in high regard.
Los americanos tienen una gran imaginación para inventar nombres.	Americans have a great imagination when inventing names.
Su atractivo no es inmediatamente obvio.	Her attractiveness is not immediately obvious.
Él es atractivo de cualquier manera.	He is attractive in every way.
Muchas mujeres encuentran atractivo a Tom.	Many women find Tom attractive.
Tienen por un lado este gran ventanal para permitir que la luz solar penetre en el espacio y cree allí una hermosa calidad y un gran rango dinámico.	It has only on one side this big, big glass window that helps to let the sunlight enter deep into the space and create a beautiful quality there and a great dynamic range.
Luego, su otro atributo es que tienen esta gran química.	Then their other attribute is that they have this great chemistry.
Mi padre y mi madre tienen una gran granja allá.	My father and mother have a big farm there.
Pero tienen como una gran almohadilla de grasa que aplastan.	But there's a big, fat pad in there that squishes out.
Una gran cantidad de ellos tienen como objetivo obtener ganancias.	A great many are motivated by profit seeking.
Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo.	And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.
Intentamos elaborar un programa que sea atractivo para todas las generaciones, incluidos los niños.	We have tried to compile a programme, which speaks for all ages, including children.
Uno, es un planeta muy atractivo tiene la belleza de los anillos y demás.	One, it's a very attractive planet it just has the beauty of the rings and so on.
El comunismo, aún envuelto en la hoja de laurel del antifascismo, tenía un gran atractivo intelectual y emocional, no sólo en el llamado Tercer Mundo, sino también en la Europa occidental.	Communism, still wrapped in the laurel leaf of anti fascism, had a wide intellectual and emotional appeal, not only in the so called Third World, but also in Western Europe.
Conocí a gente que vive con siete personas en una sola habitación, que apenas puede comprar la cena, no obstante tienen una gran fuerza de voluntad y un gran sentido del humor. Y tienen cualidades increíbles.	I met people that live seven people to a room, barely can afford their evening meal, yet live with this strength of spirit and sense of humor and just incredible qualities.
El otro camino es mucho menos atractivo.	The other road is a lot less attractive.
Jon es mucho más atractivo que Tom.	Jon is far more attractive than Tom.
Tom era muy atractivo cuando era joven.	Tom was quite handsome when he was young.
Es muy bonita pero no tiene atractivo.	She's very pretty, but she has no appeal.
Tom no es tan atractivo como Mary.	Tom is not as good looking as Mary.

Búsquedas relacionadas : Un Gran Atractivo - Tienen Un Mayor Atractivo - Gran Atractivo - Gran Atractivo - Gran Atractivo - Gran Atractivo - Tiene Un Gran Atractivo - Tienen Un Gran Poder - Tienen Un Gran Potencial - Tienen Un Gran Potencial - Tienen Un Gran Conocimiento - De Gran Atractivo - Tienen Gran Placer - Tienen Gran Interés

Muestra esta página en español