Translation of "tienen un precio fuera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos tienen su precio. | Everyone has his price. |
| Los dos libros tienen el mismo precio. | The two books are equivalent in value. |
| Si lo primero fuera bajo o lo segundo fuera alto, el precio actual de las acciones se justificaría. | A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations. |
| Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. | How well does He hear! |
| Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. | Man has no other guardian besides Him. |
| Acordaron un precio. | They agreed on a price. |
| d ) Valores emitidos por entidades fuera de la zona del euro Precio de mercado | ( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price |
| Los depósitos y los préstamos tienen un valor nominal fijo y , por consiguiente , no están sujetos a cambios de precio . | Deposits and loans have fixed nominal values and are therefore not subject to price changes . |
| Es un precio razonable. | It's a reasonable price. |
| La seguridad tiene un precio. | Safety comes with a price tag. |
| Probablemente me gustaría tomarlo como si fuera vino, en lugar de agregárselo a algo, por ese precio . | I d probably want to drink it like wine as opposed to put it on anything for that price. |
| (Por ejemplo, un exportador informa que el precio recibido por un envío al extranjero fue menor al real, y mantiene escondido el efectivo adicional fuera de su país). | (For example, an exporter under reports the price received for a foreign shipment, and keeps the extra cash hidden abroad.) |
| Las que no tienen una actividad fuera del hogar, trabajan a tiempo parcial, o tienen un trabajo no estable, inician antes la convivencia en pareja, adelantan la primera maternidad, y tienen más hijos. | Those that don't have an activity outside of the home, work part time, or don't have a stable job start living with their partner sooner, expect their first child, and have more children. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | When God intends misfortune for a people no one can avert it, and no saviour will they have apart from Him. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | Whensover God desires evil for a people, there is no turning it back apart from Him, they have no protector. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | And when Allah intendeth evil unto a people there is no turning it back nor is for them, beside Him, any patron. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | But when Allah wills a people's punishment, there can be no turning back of it, and they will find besides Him no protector. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | And if God wills any hardship for a people, there is no turning it back , and apart from Him they have no protector. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | And when Allah decides to make a people suffer punishment, no one can avert it. Nor can any be of help to such a people against Allah. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | And when Allah wishes to visit ill on a people, there is nothing that can avert it, and they have no protector besides Him. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | Whenever Allah wants evil for a nation, none can ward it off. Other than Him, they have no guardian. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | And when Allah intends for a people ill, there is no repelling it. And there is not for them besides Him any patron. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | When God wants to punish a people, there is no way to escape from it and no one besides God will protect them from it. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | But when God decrees punishment for a people, none can ward it off. Besides Him, they have no protector. |
| Pero, si Alá quiere mal a un pueblo, no hay manera de evitarlo fuera de Él, no tienen amigo. | But when (once) Allah willeth a people's punishment, there can be no turning it back, nor will they find, besides Him, any to protect. |
| Podrías bajar un poco el precio? | Could you reduce the price a little? |
| Todo el mundo tiene un precio. | Every man has his price. |
| Este libro tiene un cierto precio. | This book has a certain value. |
| El precio no es un problema. | Price isn't an issue. |
| Ése es un precio bastante razonable. | That's a fairly reasonable price. |
| Podemos hacerlo a un precio asequible. | We can do it at an affordable cost. |
| Fijar un precio para este elemento | Set a price for this item |
| Este tren está fuera de servicio y ahora todos tienen que bajarse. | This train is out of service and everyone must detrain now. |
| Voy a terminar diciendo que pienso que no tienen que buscar soluciones fuera. | I'll just wind up by saying that I think you don't have to look for solutions outside. |
| Vendí mi coche por un buen precio. | I made a good profit by selling my car. |
| Vendí mis libros a un precio módico. | I sold my books at a reasonable price. |
| Tom lo compró a un precio irrisorio. | Tom bought it for an absurdly low price. |
| Tú y Tom hablaron de un precio? | Did you and Tom discuss a price? |
| Tom tiene un precio por su cabeza. | Tom has a price on his head. |
| Cómo fijas el precio de un jugador? | How do you fix a price for a player? |
| Entre ellos, hay varios que son sinceros y entienden el precio que tienen que pagar por permanecer callados. | Some of them are sincere and understand the price for keeping silent. |
| Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente . | Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price . |
| Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , |
| El precio es un tanto elevado para un coche usado. | The price is kind of high for a used car. |
| No puedes bajar un poco más el precio? | Can't you bring down the price a bit? |
Búsquedas relacionadas : Tienen Un Precio - Tienen Fuera - Acciones Tienen Un Precio - Tienen Un Precio Competitivo - Precio Fuera - Siendo Un Precio Fuera - Ser Un Precio Fuera - Tienen Puntas Hacia Fuera - Tienen Un Valor - Tienen Un Descuento - Tienen Un Siguiente - Tienen Un Precioso - Tienen Un Resentimiento - Tienen Un Potencial
