Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda.	So We opened up the earth and sunk him and his mansion.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda.	Then We sank the earth with him and his dwelling place.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda.	So We caused the earth to swallow him and his dwelling place.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda.	So We caused the earth to cave in on him and his mansion.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda.	At last We caused the earth to swallow him and his house.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda.	So We caused the earth to swallow him and his dwelling place.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda.	And We caused the earth to swallow him and his home.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda.	We caused the earth to swallow up him and his home.
Las EE perderán sus créditos con bajas tasas, la tierra subsidiada, la protección de sus monopolios y la vivienda privilegiada.	SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing.
Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.	We have opportunities in housing and real estate.
Préstamo para vivienda	Lending for house purchase
Para consumo Para la adquisición de vivienda	For consumption For house purchases
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.	We therefore buried him and his house into the earth so he had no group to help save him from Allah nor could he take revenge.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.	So We made the earth to swallow him and his dwelling and there was no host to help him, apart from God, and he was helpless
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.	So We caused the earth to swallow him and his house, and he had no party that might protect him from Allah, nor could he rescue himself.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.	We caused the earth to swallow him, together with his dwelling, and there was no host to help him, other than Allah and he was not amongst the victorious.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.	Thus We made the earth to swallow up him and his abode so he had no body of helpers to assist him against Allah nor was he of those who can defend themselves.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.	Then We caused the earth to swallow up him and his home there was no one to help him against God, nor could he defend himself.
Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda. No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.	Then We caused the earth to swallow up him and his house and he had not (the least little) party to help him against Allah, nor could he defend himself.
Para adquisición de vivienda	For house purchases
Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda	Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )
Préstamos para vivienda a hogares	Housing loans to households
El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.	The housing market is finally recovering.
Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda	Other residents Households
De lo contrario, la escasez de recursos hará subir los precios de los productos y crear crisis de alimentos, agua, pesca, bosques, uso de la tierra y 160 vivienda, conduciendo a una mayor injusticia social.	Otherwise, resource shortages will push up commodity prices and create crises in food, water, fisheries, forests, land use, and housing, thereby leading to greater social injustice.
Entre las señales de que los precios de la vivienda en dichas economías están entrando en territorio de burbuja, figuran unos precios de la vivienda en rápido aumento, unas relaciones elevadas y en aumento entre los precios de la vivienda y los ingresos y altos niveles de deuda hipotecaria como porcentaje de la deuda de las familias.	Signs that home prices are entering bubble territory in these economies include fast rising home prices, high and rising price to income ratios, and high levels of mortgage debt as a share of household debt.
Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas.	Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses.
Para consumo Para adquisición de vivienda	For consumption For house purchase
Estos se basan en créditos vivienda.	They are underpinned by home loans.
que esta es nuestra única vivienda	That this is our only home.
Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia .	A second priority is the treatment of owner occupied housing .
Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias	Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers
Sin embargo, otros indicadores importantes como las ventas al menudeo y la vivienda tuvieron incrementos.	But other important indicators like retail sales and housing show upticks.
Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.	The same is true in education, pensions, or housing for the poor.
5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario .	5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
Pero un país no necesita tanta vivienda.	But a country needs only so much housing.
Probablemente ella se avergüence de su vivienda.	She's probably ashamed of her apartment.
Reconociendo que la planificación y administración de la vivienda y los asentamientos humanos son sectores importantes de los esfuerzos humanitarios,	Recognizing that shelter and human settlements planning and administration are important sectors in humanitarian efforts,
autónomos, lucha por la vivienda y el bloque notav desde la Plaza 24 de Mayo hacia el centro.	autonomous Housing struggle notav bloc moving from Piazza XXIV Maggio towards downtown noexpo expo2015 pic.twitter.com iXEzsSklGK Infoaut_English ( Infoaut_English) May 1, 2015
Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .	Almost all housing loans are variable rate
Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid	Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices
Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) .	Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) .
Existe por necesidad porque nuestra política de tierra y vivienda es un continuo despojo de negros pobres que, sin tener a donde ir, terminan atiborrados en terrenos mínimos en municipios horribles.	It exists out of necessity because our land and housing policy is one continued dispossession of poor blacks who, with nowhere else to go, are crammed into tiny pieces of land in hellish townships.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!	Lodge them in your home according to your means.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!	Lodge them (your wives) where you lived together if you can afford it.

Búsquedas relacionadas : Tierra Para La Vivienda - Vivienda Y Refugio - Vivienda Y Transporte - Construcción Y Vivienda - La Vivienda Y La Cría - La Vivienda - Propiedad Y La Tierra - Suciedad Y La Tierra - Tierra Y La Propiedad - Bund Y La Tierra - Neutro Y Tierra - Alimentación Y Tierra - Tierra Y Mar - Alimentación Y Tierra

Muestra esta página en español