Translation of "tipos de instituciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el caso de que se incluyan varios tipos de instituciones en la misma categoría , se exigirá la información para todos los tipos de instituciones . | In the case that several types of institutions are included under the same category , the information is required for all types of institutions . |
| Y todas las formas de intervención necesitan apoyo, la evolución de los tipos de instituciones que crean riqueza, los tipos de instituciones que aumentan la productividad. | And all forms of intervention need support, the evolution of the kinds of institutions that create wealth, the kinds of institutions that increase productivity. |
| ANEXO II PLAN DE INFORMACIÓN DE LAS ESTADÍSTICAS DE LOS TIPOS DE INTERÉS DE LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS MONETARIAS | ANNEX II REPORTING SCHEME FOR MONETARY FINANCIAL INSTITUTION INTEREST RATE STATISTICS |
| Se exigirá a los BCN que especifiquen los tipos de instituciones incluidas en esta categoría en las notas explicativas que aporten . | NCBs are required to specify the types of institutions allocated to this category in the explanatory notes provided . |
| Gama de claves de tipos de interés y listas de claves correspondientes La gama de claves de tipos de interés se refiere a las estadísticas del Banco Central Europeo ( BCE ) sobre los tipos de interés de los depósitos y préstamos del sector de las instituciones financieras monetarias ( IFM ) . | Interest rates key family and corresponding key lists The interest rates key family refers to European Central Bank ( ECB ) statistics on the retail deposit and lending interest rates of the monetary financial institutions ( MFI ) sector . |
| Si la subasta es de tipos de interés , el SEBC pedira a las instituciones que le soliciten precios y cantidades expresados en moneda unica . | Under an interest rate tender , the ESCB will ask for bids in volume and price in terms of the European currency . |
| Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM Instituciones distintas de las IFM | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government Other participating Member States |
| Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM se refieren a los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito y otras instituciones residentes que toman depósitos y dan préstamos a los hogares y las sociedades no financieras . | The MIR statistics relate to those interest rates that are applied by resident credit institutions and other institutions that take deposits and give loans to households and non financial corporations . |
| tipo de interés para la institución i , xh el tipo de interés medio simple del estrato h , n el número total de instituciones de la muestra , y x la media simple de los tipos de interés de todas las instituciones de la muestra . | institution i , xh the simple average interest rate of stratum h , n the total number of institutions in the sample and x the simple average of interest rates of all institutions in the sample .' |
| 4.1 NUEVAS ESTADÍSTICAS En diciembre del 2003 , el BCE publicó las nuevas estadísticas armonizadas de los tipos de interés que aplican las instituciones financieras monetarias ( IFM ) . | 4.1 NEW STATISTICS In December 2003 the ECB published new harmonised statistics on the interest rates of monetary financial institutions ( MFIs ) . |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Loans |
| Este sistema se había dejado de usar en otros lugares, y la reforma significó la apertura de Londres a nuevos tipos de instituciones, especialmente los principales bancos de inversión estadounidenses. | This system had been abandoned elsewhere, and the reform opened London to new types of institutions, especially the major US investment banks. |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Remaining currencies combined |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Nonbanks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Préstamos Préstamos DKK | Rest of the world Nonbanks |
| Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM | Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Tipos de interés | Interest terms |
| Forzado de Tipos | type casting |
| Tipos de plantillas | Template Types |
| Tipos de descanso | Break types |
| Tipos de filtros | Types of Filters |
| Tipos de memoria | Memory Types |
| Tipos de sesiones | Session types |
| Tipos de funciones | Function Types |
| Tipos de condicionales | Types of questions |
| Tipos de pruebas | Quiz types |
| Descripciones de Tipos | The buttons should be pretty selfexplanatory except Clean Up. This one will remove all lesson descriptions that are unused in the current document. |
| Tipos de ladrillo | Brick Types |
| Tipos de alarma | Alarm Types |
| Tipos de argumentos | Argument types |
| Tipos de eventos | Event Types |
| Tipos de eventos | Event Type |
| Tipos de datos | Data types |
| Tipos de juego | Game Types |
| Tipos de entrada | Input types |
| Tipos de entrada | Input Types |
| Tipos de mensaje | Message Types |
| Tipos de letraComment | Fonts |
| Tipos de ventana | Window types |
| Tipos de letra | Fonts |
| Tipos de ventana | Window Types |
| Tipos de filtro | File types |
