Translation of "tiro clavada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiró - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo una astilla clavada en el dedo. | I've got a splinter stuck in my finger. |
| Buen tiro! | Nice shot! |
| Deshacer tiro | Undo Shot |
| Qué buen tiro! | What a good shot! |
| Pero qué tiro! | What a shot! |
| Efecto de tiro | Throw effect |
| Te pego un tiro. | I'll shoot you. |
| Alguien escuchó el tiro? | Did anyone hear the gun shot? |
| Ctrl Hoyo Deshacer tiro | Ctrl Z Hole |
| Tom se pegó un tiro. | Tom shot himself. |
| Deshace el último tiro efectuado. | Undo the last shot you made. |
| Matar dos pájaros de un tiro. | To kill two birds with one stone. |
| Dónde tiro estas cáscaras de huevo? | Where do I throw these eggshells? |
| Matar dos pájaros de un tiro | to kill two birds with one stone |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | (And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | They shall come out running in bewilderment, with their heads raised, their gaze not returning to them and their hearts will not have any calm. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | when they shall run with necks outstretched and heads erect, their glances never returned on themselves, their hearts void. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | They hastening forward, their heads upraised, their look returning not unto them and their hearts void. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | (They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear). |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | Their necks outstretched, their heads upraised, their gaze unblinking, their hearts void. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | when they shall keep pressing ahead in haste, their heads lifted up, their gaze directed forward, unable to look away from what they behold, their hearts utterly void. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | As they come hurrying on in fear, their heads upraised, their gaze returning not to them, and their hearts as air. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | Scrambling with their heads upturned, there will be a fixed gaze in their eyes, and their hearts will be vacant. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | when they shall run with their necks outstretched and heads erect, their glances never return to themselves, their hearts are empty. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | Racing ahead, their heads raised up, their glance does not come back to them, and their hearts are void. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | when people will hurry in fright, their heads raised, their eyes unable to look around, and their hearts stunned due to the confusion (which will prevail on that Day). |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | Hastening forward, their heads upraised, their eyes not reverting to them and their hearts vacant. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | They will hurry on in fright, their heads lifted up, their gaze directed forward, their minds utterly void. |
| corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío. | They running forward with necks outstretched, their heads uplifted, their gaze returning not towards them, and their hearts a (gaping) void! |
| Fue sólo un tiro en la oscuridad. | It was just a shot in the dark. |
| Le pegó un tiro en la rodilla. | He shot him in the knee. |
| Matar a dos pájaros con un solo tiro. | Kill two birds with one stone. |
| Tom se pegó un tiro en la cabeza. | Tom shot himself in the head. |
| Es decir, matar dos pájaros de un tiro. | There's a way to kill two birds with one stone. |
| Dio al centro del blanco con su primer tiro. | He hit the center of the target with his first shot. |
| Kunihiko le dio al blanco en el primer tiro. | Kunihiko hit the target with his first shot. |
| El tiro de moneda decide quien empieza el partido. | The coin toss decides who will kick off the match. |
| Esta se ve como una herida de tiro a quemarropa. | This looks like a close range gunshot wound. |
| El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram | King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. |
| Biblos, Amón, Amalec, los filisteos con los habitantes de Tiro | Gebal, Ammon, and Amalek Philistia with the inhabitants of Tyre |
| Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro | You, son of man, take up a lamentation over Tyre |
| El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram | And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. |
| Biblos, Amón, Amalec, los filisteos con los habitantes de Tiro | Gebal, and Ammon, and Amalek the Philistines with the inhabitants of Tyre |
| Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro | Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus |
| Para conseguir este efecto, una grúa tiro del auto y lo tiro en el aire sobre los otros dos, que estaban también siendo tirados por cables. | To achieve this effect, a crane yanked the car and threw it in the air onto the two cars that were also being pulled by cables. |
Búsquedas relacionadas : Aleta Clavada - Tiro Largo - Tiro Libre - Tiro Forzado - Tiro Recto - Tiro Natural - Sombra Tiro - Tiro A - Tiro Claro - Tiro Cama - Tiro Banco - Tiro Cosas - Falta Tiro - Tiro Libre
