Translation of "titulares de los periódicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Titulares - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se entiende mejor con un ejemplo es la ciencia de los titulares descabellados en los periódicos. | And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines. |
| Los debates actuales sobre la política fiscal no deberían centrarse en cifras simplistas propias de titulares de periódicos. | Current fiscal policy debates should not focus on simplistic headline numbers. |
| Los titulares no son falsos, pero muchos croatas no llegan a ver los beneficios y las mejoras económicas que mencionan los periódicos alrededor del mundo. | The headlines aren't false, but many Croatian citizens fail to see the benefits and economic improvements outlined in newspapers worldwide. |
| La partida tuvo titulares de primera página en los principales periódicos del mundo durante casi dos meses y los comentaristas analizaban cada movimiento hasta cinco horas al día. | The match garnered front page headlines in major newspapers around the world on a daily basis for two months, with commentators providing live move by move analysis for up to five hours each day. |
| Titulares de los hilos de discusión | Thread Starters |
| Muéstrame los periódicos de hoy. | Show me today's papers. |
| Irán, más allá de los titulares | Iran, Beyond The Headlines Global Voices |
| Les conté esta historia porque ustedes deben comprender que existe un mundo que va más allá de los titulares de los periódicos, incluyendo las relaciones personales entre ustedes, sus amigos y sus familiares. | I told you this story because you must understand that there is a world that goes well beyond the headlines of the newspapers, including the personal relationship that you have with friends and family. |
| Los periódicos difunden escenarios de desastres. | Newspapers peddle disaster scenarios. |
| Repase los titulares de Global Voices 2014 | Take a Look Back at Global Voices' Headlines From 2014 Global Voices |
| Las historias desalentadoras sobre la pandemia de ébola están desapareciendo de los titulares de los periódicos debido a la menor cantidad de infecciones reportadas y por la cantidad de muertes que continúa disminuyendo en los países más afectados. | Grim stories about the Ebola pandemic are steadily disappearing from news headlines as fewer new infections are reported and the death toll continues to decline in the worst afflicted countries. |
| c ) los titulares de BIC accesibles de TARGET2 . | and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 . |
| Quería estar en los periódicos. | He wanted to be in the newspapers. |
| Los periódicos no publicaron nada. | The newspapers didn't publish anything. |
| Hace muy poco, los colectivos figuraron prominentemente en los titulares de los periódicos cuando bajo órdenes del gobernador de un estado, el 18 de febrero atacaron una protesta pacífica y dieron muerte a Génesis Carmona, una ex reina de belleza. | Just recently, the colectivos made international headlines when, on February 18, acting on the orders of a state governor, they attacked a peaceful demonstration, killing Genesis Carmona, a beauty queen. |
| Este es uno de los mejores periódicos locales. | This is one of the best local newspapers. |
| Los alejamos de sus periódicos por tres días. | We took them away from their newspaper for three days. |
| Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos. | For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers. |
| Hemos visto neurochorradas en todos los titulares. | So we've seen neuro flapdoodle all over the headlines. |
| Todos los periódicos viejos, los cortamos en cuadritos. | All of our old newspapers, we cut them into little squares. |
| Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos. | They announced the date of their wedding in the newspaper. |
| Informes periódicos | Regular reports |
| Reparte periódicos. | He delivers newspapers. |
| Vendí periódicos. | I sold newspapers. |
| Atractores periódicos | Periodic attractors |
| pagos periódicos | periodical payments |
| Reportajes de conversiones religiosas forzosas ocupan los titulares en India | Reports of Forced Religious Conversions Grab Headlines in India Global Voices |
| Los periódicos también hacen sonar las alarmas. | Newspapers are sounding alarms as well. |
| Esto funciona hasta que inventas los periódicos. | This works until you invent newspapers. |
| Según los periódicos, el hombre finalmente confesó. | According to the papers, the man has finally confessed. |
| Según los periódicos, él estará aquí hoy. | According to the newspapers, he will be here today. |
| Los periódicos a menudo adaptan la verdad. | Newspapers often adapt the truth. |
| Yo las recolectaría para todos los periódicos. | So I would go and collect for all the papers. |
| Tom solo echó una ojeada a los titulares. | Tom only glanced at the headlines. |
| A pesar de los titulares, los conflictos violentos son cada vez menores. | Walaupun sering menjadi berita utama, konflik kekerasan semakin berkurang. |
| Él dejó de leer periódicos. | He stopped reading newspapers. |
| Mi nombre apareció en todos los periódicos de nuestro país. | My name appeared in all my country's newspapers. |
| Ellos apelan al mayor activo de los periódicos su credibilidad. | They appeal to the newspapers' highest good their credibility. |
| Hashimoto VS un cretino odioso alcanza los titulares de la TBS. | Hashimoto vs. Hateful Slimeball makes the TBS national news. |
| Deberías leer los periódicos para estar al día. | You should read the newspapers in order to keep up with the times. |
| La televisión y los periódicos juegan papeles complementarios. | Television and newspapers play complementary roles. |
| claro que a los periódicos adoran recalcar esto | Of course the newspapers love to beat on this. |
| Tienes periódicos japoneses? | Do you have any Japanese newspapers? |
| Tienes periódicos japoneses? | Do you have Japanese newspapers? |
| Tiene periódicos japoneses? | Do you have Japanese newspapers? |
Búsquedas relacionadas : Titulares - En Los Titulares - Ocupado Los Titulares - Acaparando Los Titulares - En Los Periódicos - Titulares De Los Tabloides - Texto De Los Titulares - Los Accionistas Titulares De - Detrás De Los Titulares - Los Datos De Titulares - Datos De Los Titulares - Titulares De - Negocio De Los Periódicos
